Какво е " SĂ IA PARTE " на Български - превод на Български

• да участват
• да вземат участие
• вземат участие
• да взимат участие
• да участва
• да вземе участие
• да участвате
• да вземете участие

Примери за използване на Să ia parte на Румънски и техните преводи на Български

Să ia parte la fagocitoză;
Да участвате в фагоцитозата;

L-ai instruit să ia parte la negocieri?
Инструктирахте ли го да взема участие в преговорите?

Să ia parte la această farsă?
Ще участвате ли в този фарс?

Eu nu interestuje să ia parte la toate astea.
Нямам никакъв интерес да участвам във всичко това.

Să ia parte la"Anul un cadou"!
Участвайте в"Годината на подарък"!

Kingswel este de gând să ia parte la 2015 Chinaplas în Guangzhou.
Kingswel ще вземе участие в 2015 Chinaplas в Гуанджоу.

Să ia parte la excursii și activități culturale de seara.
Вземете участие в културни екскурзии и вечерни мероприятия.

În cazul ăsta, pot să ia parte la examinarea artefactului?
Щом е така, ще могат ли да вземат участие в изследването на артефакта?

Evaluarea fișier: cele șapte universități ale consorțiului să ia parte la evaluarea dosarelor.
Оценка на файла: седемте университета на консорциума участват в оценката на досиетата.

Doar să ia parte și lupta ca un profesionist.
Просто вземете участие и да се борят като професионалист.

Studenţilor la masterat de Marine Engine să ia parte la aceste cercetări.
Главното студенти от Marine Engine вземат участие в тези изследвания.

Doresc să ia parte la alegerile prezidențiale americane?
Искате ли да вземат участие в американския президентски избори?

Astăzi, mai mult de 40 de milioane de jucători să ia parte anual la turnee oficiale din întreaga lume.
Днес повече от 40 милиона играчи всяка година вземат участие в официални турнири по цял свят.

Elevii să ia parte la ateliere de lucru", povestire care analizează elementele esențiale universale ale povestirii.
Учениците вземат участие в"Приказките семинари", които анализират универсалните важното на разказване на истории.

Vei fi mereu aproape de Bloom, Tecna, Flora, Musa, Layla si Stella și să ia parte la aventura.
Вие винаги ще бъде в близост до Блум, Техна, Флора, Муса, Лейла и Стела и да вземат участие в приключението.

Nu vedea rostul să ia parte la activităţile copilăriei.
Тя не виждаше причина да взема участие в детските занимания.

Membri de Partid trebuie să plătească cotizaţie, să participe la activităţile organizaţiilor şi să ia parte la studiul politic în grup.
Партийните членове плащат членски внос, посещават организираните мероприятия и вземат участие в групови политически занятия.

În timpul jocului, veți dori să ia parte la concurs, pentru a distruge tabăra inamică.
По време на играта, вие ще искате да участвате в конкурса, за да унищожи врага лагер.

Pentru a afla, va întotdeauna și peste tot în timp, pentru a monitoriza simultan toate procesele care au loc în jurul valorii de plus să ia parte la viața socială.
Да научите, ще винаги и навсякъде във времето, едновременно да наблюдават всички процеси, които протичат около плюс вземат участие в социалния живот.

Unele dintre ele vă permit să ia parte la formarea pe pentru a deveni un luptator kung fu de neînvins.
Някои от тях позволяват да вземете участие в обучението, за да се превърне в непобедим воин кунг-фу.

Se întâmplă ca tinerii, fetele să aparţină unui cerc comun, să trăiască alături, să lucreze împreună, să ia parte la viaţa socială.
Често срещано явление е младежи и девойки, принадлежащи към определен обществен кръг, да живеят рамо до рамо, да работят заедно и да взимат участие в дадена социална общност.

Lisa este invitată să ia parte la cel mai nou reality show, şi, desigur, ea este încântată să semneze un contract!
Лиса е поканена да участва в най-новия реалити шоу, и, разбира се, тя се радва да подпише договор!

Un joc neobișnuit în reacție, care vă solicită să ia parte la versiunea moștenire a soluționării litigiilor- un duel!
Една необичайна игра, в реакцията, което ви подканва да вземе участие в наследство версия на разрешаването на спорове- дуел!

In acest moment, să ia parte la proiect și comunicații agenție Mint BBDO Group, reprezentata de Anastasia Pogorelova, Ksenia Kuznetsova, Angela și Constantin Mazaeva Mosalova.
По това време, да участва в проекта и комуникационна агенция Mint BBDO Group, представена от Анастасия Pogorelova, Ксения Кузнецова, Анджела и Константин Mazaeva Mosalova на.

Timp de decenii, Biserica Ortodoxă Rusă a luat și continuă să ia parte activ în pregătirea Sfântului și Marelui Sinod al Bisericii Ortodoxe.
Руската православна църква в течение на много десетилетия участваше и продължава дейно да участва в подготовката на Светия и Велик събор на Православната църква.

Regele de jocuri Fighters permite să ia parte la turneul cu cele mai puternice luptatori si le biruit, pentru a deveni un adevărat rege de Fighters.
Кралят на Бойци игри позволи да вземе участие в турнира с най-силните бойци и ги победиха, за да се превърне в истински Кралят на Бойци.

Acestora trebuie să li se permită să ia parte la guvernare, la lucrările parlamentare şi la viaţa civilă.
На тях трябва да им бъде позволено да взимат участие в управлението, в работата на парламента и в гражданския живот.

Bine ați venit să aud despre anul trecut, să ia parte în documentele anuale de întâlnire și auzi ce se întâmplă în Holm fiskevårdsområde.
Добре дошли да чуят за изминалата година, вземат участие в годишната среща вестниците и чуят това, което се случва в Холм fiskevårdsområde.

Prin urmare, astăzi, ei au decis să ne invite să ia parte la distracție lor și chiar de a le ajuta să aibă mai mult și mai distractiv.
Ето защо, днес те решиха да ни поканят да вземе участие в тяхното забавление и дори да им помогне да имат повече и по-забавно.

(95) Chiar şi cei mici trebuie să fie instruiţi să ia parte la lucrarea de fiecare zi şi trebuie făcuţi să simtă că ajutorul lor este necesar şi este apreciat.
Дори и най-малките трябва да бъдат научени да взимат участие във всекидневната работа и да чувстват, че тяхната помощ е нужна и ценна.