Какво е " SĂ LUĂM CINA " на Български - превод на Български

• да вечеряме
• на вечеря
• да хапнем
• обядваме

Примери за използване на Să luăm cina на Румънски и техните преводи на Български

Să luăm cina.
На вечеря.

Ce-ai zice să luăm cina?
Какво ще кажеш да хапнем?

Hai să luăm cina undeva.
Хайде да хапнем някъде.

Aşa că eu şi Ruby am mers să luăm cina.
И така, с Руби отидохме на вечеря.

Vreau să luăm cina împreună.
Искам да вечерям с теб.

Am mers în fiecare marţi să luăm cina.
Аз все още ходя в нейната къща всеки Вторник на вечеря.

Haide, hai să luăm cina, bine?
Хайде, ела да вечеряш, става ли?

Aşa că sună-mă dacă vrei să luăm cina, cândva.
Така че ми се обади, ако искаш да вечеряме някой път.

Şi o să luăm cina cu prietenul meu, Ben.
Освен това утре ще обядваме с моя приятел Бен.

Oricum, noi doi mergem să luăm cina astă seară.
Както и да е, ние ще ходим на вечеря днес.

Vrei să luăm cina în hol… sau înăuntru?
Искаш да вечеряме в коридора… или ще влезем вътре?

Acum că avem un angajat, putem merge să luăm cina.
Сега, като си имаме работник, може да отидем на вечеря.

Seung Jo… Vrei să luăm cina împreună după ore?
Сънг Джо, нека обядваме заедно след лекции?

Lucas Wade e în arest. Putem, în sfârşit, să luăm cina aia.
Лукас Уейд е в ареста, значи вече можем да вечеряме.

Guy, ce-ai zice să luăm cina împreună diseară?
Гай, какво ще кажеш да хапнем заедно довечера?

S-a enervat şi a plecat, apoi eu şi Wil am plecat să luăm cina.
Разсърди се и си тръгна, а с Уил отидохме на вечеря.

Poate să luăm cina şi apoi să mergem la tine.
Можеш да хапнеш, а после ще посетим дядо ти.

Nu am mâncat toată ziua pentru că am crezut că mergem să luăm cina.
Не бях яла цял ден, мислих, че ще ходим на вечеря.

Ca o regulă, e bine să luăm cina înainte de miezul nopţii.
Като правило, хубаво е да вечеряш преди полунощ.

Merg să-mi iau costumele şi de acolo mergem să luăm cina.
Трябва да си взема костюмите и оттам можем да отидем на вечеря.

Trebuia să luăm cina în seara asta. 2 luni, nu-i aşa?
Ние трябваше да вечеряме тази вечер. Два месеца, нали?

Când guvernatorul Avesta ne-a invitat să luăm cina la casa lui.
Когато губернатор Авеста ни покани на вечеря в къщата си.

Am hotărât să luăm cina. Micha îi invitase pe ofiţerii din regimentul 211.
Решихме да вечеряме, и Миха покани момчетата от един батальон на 211 полк.

Vrei să ne întâlnim mai târziu, să luăm cina la hotelul meu?
Искаш ли да се видим по-късно на вечеря в хотела ми?

Mama ei ne va duce să luăm cina, dacă este în regulă.
Майка й ще ни изведе на вечеря, ако нямаш нищо против.

Doar că, din moment ce suntem singuri, ar fi drăguţ să luăm cina împreună.
Просто, откакто сме сами, би било хубаво да вечеряме заедно.

Familia Mitchell vrea să luăm cina marţi, dar dacă vrei să sărim.
Мичъл ни канят на вечеря във вторник, но ако искаш, ще пропуснем.

Tom mă invitase în oraş, aparent să luăm cina la Yale Club.
Том ме покани на среща, както изглежда на вечеря в Йейл клуб.

Vrea să ştie dacă putem să luăm cina cu ei, sâmbătă.
Тя иска да знае, дали ще можем да вечеряме с тях в Събота.

Poate după ce găsim artifactul, mergem să luăm cina şi să vedem un film.
Като намеря артефакта, може да отидем на вечеря и кино.