Какво е " O LINGURĂ DE MIERE " на Български - превод на Български

• лъжица мед
• една лъжичка мед

Примери за използване на O lingură de miere на Румънски и техните преводи на Български

Pentru un pahar, luați o lingură de miere.
За чаша вземете една лъжичка мед.

Puneți o lingură de miere, gătiți timp de 15 minute.
Сложете една лъжичка мед, гответе за 15 минути.

În încheiere, îndulcește-o cu o lingură de miere.
Накрая го подправете със супена лъжица мед.

O lingură de miere, se toarnă întregul amestec cu apă caldă.
Една лъжица мед, изсипва цялата смес с топла вода.

Dacă nu ai ulei de cocos, adaugă o lingură de miere.
Нямате кокосово масло, добавете супена лъжица мед.

O lingură de miere este echivalentul naturii unei băuturi energizante.
Една лъжичка мед е природният еквивалент на енергийната напитка.

După 10-15 minute adăugați o lingură de miere, amestecați.
След 10-15 минути добавете 1 супена лъжица мед, разбъркайте.

Persoanele în vârstă își încep ziua mâncând o lingură de miere.
Възрастните хора тук започват деня си с една лъжица мед.

Îți recomandăm să iei o lingură de miere pe stomacul gol.
Препоръчваме ви да вземате супена лъжица мед на празен стомах.

O lingură de miere este echivalentul natural pentru o băutură energizantă.
Една лъжичка мед е природният еквивалент на енергийната напитка.

Dacă nu ai ulei de cocos, adaugă o lingură de miere.
Ако нямате кокосово масло, добавете 1 супена лъжица мед.

Eficace este un amestec de o lingură de miere și suc de mere, luate dimineața și seara.
Ефективно се използва смес от една лъжичка мед с ябълков сок, приемана сутрин и вечер.

După oprire, infuzați timp de 10 minute și adăugați o lingură de miere.
След изключване, инфузирайте в продължение на 10 минути и добавете лъжичка мед.

Se poate ajuta laptele cald cu o lingură de miere sau unt dizolvat în el.
Тя може да помогне на топло мляко с лъжица мед или масло, разтворени в него.

În 100 g de suc de morcov proaspăt preparat se adaugă o lingură de miere.
В 100 грама прясно приготвен сок от моркови добавете супена лъжица мед.

În laptele cald, puneți o lingură de miere și câteva picături de tinctură de propolis pe alcool.
В топло мляко поставете една лъжичка мед и няколко капки тинктура от прополис върху алкохола.

Bătrânii îşi încep ziua cu o lingură de miere de albine.
Възрастните хора тук започват деня си с една лъжица мед.

Și dacă adăugați o lingură de miere la laptele ușor răcit, băutura va avea un gust extra pikant și va fi foarte utilă pentru răceli.
И ако добавите лъжица мед към леко охладеното мляко, напитката ще получи допълнителен пикантен вкус и ще бъде много полезна за настинки.

Tinctura trebuie să fie confiscată cu o lingură de miere sau morcovi rași.
Тинктура трябва да се конфискува с лъжица мед или настъргани моркови.

Sucul se adaugă la ceai sau apă caldă, puteți îndulci băutura cu o lingură de miere.
Сокът се добавя към чай или топла вода, можете да подсладите напитката с лъжица мед.

Miere, apă și pelin amar, într-un pahar de apă, adăugați o lingură de miere și pelin, beți înainte de a merge la culcare.
Скъпа, вода и горчив пелин, в чаша вода, добавете лъжица мед и пелин, пийте, преди да си легнете.

Femeile gravide sunt sfătuite să adauge doar câteva picături de suc la o lingură de miere.
Бременните съветват само да добавите няколко капки сок в една лъжичка мед.

Dacă doriți să hrăniți suplimentar pielea, adăugați o lingură de miere la mască, cu condiția să nu existe reacții alergice la acest produs.
Ако искате допълнително да подхранвате кожата, добавете лъжица мед към маската, при условие че няма алергични реакции към този продукт.

Sucul și pulpa de cinci lămâi sunt amestecate cu usturoi tocat(cinci denticule) și o lingură de miere.
Сокът и пулпът от пет лимона се смесват с нарязан чесън(пет денички) и една лъжичка мед.

Pentru a trata o tuse severă, copiii mai mari pot adăuga o lingură de miere sau muștar, o lingură de vodcă la cartofi.
За лечение на тежка кашлица, по-големите деца могат да добавят една лъжичка мед или горчица, една лъжица водка към картофите.

Trei tablete de aspirină, pulverizate, diluate cu apă pentru a obține o suspensie, se amestecă cu o lingură de miere.
Три таблетки аспирин, натрошени в прах, разредени с вода, за да се получи каша, разбъркайте с лъжица мед.

O altă rețetă conține o lingură de miere și aceeași cantitate de lapte, sunt crescute cu o jumătate de linguriță de suc de lămâie.
Друга рецепта съдържа лъжица мед и същото количество мляко, те се отглеждат с половин лъжица лимонов сок.

Pentru prevenirea expansiunii venoase, ar trebui să consumați o lingură de miere în fiecare zi pe stomacul gol.
За да се предотврати венозна експанзия, трябва да ядете една лъжичка мед всеки ден на празен стомах.

Amestecă zmeura congelată cu o lingură de miere și lapte de soia de vanilie, apoi ține această mixtură în congelator timp de 20 de minute.
Можете да смесите замразените малини с пълна лъжица мед и малко ванилово соево мляко и след това да замразите тази смес за 20 мин.

Adăugați miere la băutură sau mâncați o lingură de miere cu o ceașcă de ceai cu ceai cald- o modalitate eficientă de a atenua chiar și cea mai puternică durere din gât.
Добавете мед към питието или яжте лъжица мед с чаша чай с топъл чай- ефективен начин да облекчите дори най-острата болка в гърлото.