Какво е " PRESCRIEREA " на Български - превод на Български

• предписване
• назначаването
• да се предписват
• рецепта
• предписание
• да се предпише
• отписването
• давност
• предписването
• назначаване
• да се предписва
• рецептата

Примери за използване на Prescrierea на Румънски и техните преводи на Български

Prescrierea, mijloacele.
Рецептата, средствата.

Protejați prescrierea cardio-vasc….
Защита на сърдечно-съдовата особе….

Prescrierea medicamentelor nu rezolvă problema.
Даването на медикаменти не ни решава проблема.

Singura dificultate este prescrierea corectă pentru laxativ.
Единствената трудност е правилната рецепта за слабително.

Prescrierea morfinei pentru durere nu e o crimă.
Да предпишеш морфин при наличие на болки не е престъпление.

Studiul este aplicat pentru prescrierea corectă a tratamentului.
Изследването се прилага за правилното назначаване на лечение.

Prescrierea spune la 15 ani de când victima face 16 ani.
В закона пише 15 години от момента, в който жертвата навърши 16.

A retrage flegma și mucusul din plămâni va ajuta la prescrierea.
Оттеглянето на храчки и слуз от белите дробове ще помогне на рецепта.

Indicatii pentru prescrierea unui test de sange pentru estradiol:.
Показания за назначаване на кръвен тест за естрадиол:.

Avem imagini de securitate de Eliza prelua prescrierea GHB în Tacoma.
Имаме запих от охранителна камера как Елайза взима рецептата в Такома.

Protejați prescrierea cardio-vasculară deosebit de bună[Oct 31, 2017].
Защита на сърдечно-съдовата особено добра рецепта[Oct 31, 2017].

Laboratorul efectuează vânzarea, farmaciștii CVS controlează prescrierea și asigură livrarea.
Лабораторията извършва продажбата, фармацевтите на CVS контролират рецептата и осигуряват доставката.

Nu este necesară prescrierea pentru cumpărarea medicamentului în farmacie.
Нямате нужда от рецепта за закупуване на лекарства в аптеката.

În plus față de tratamentul etiotropic, este necesară prescrierea medicamentelor antiinflamatorii.
В допълнение към етиотропното лечение е необходимо да се предписват противовъзпалителни средства.

Prescrierea mea pentru asta ar fi să-ţi vezi de problemele tale.
Моята рецепта за това е би ли се погрижил само за своите собствени работи.

Lista celor mai bune antibiotice pentru prescrierea adulților cu angină din peniciline include:.
Списъкът с най-добрите антибиотици за назначаване на възрастни с ангина от пеницилини включва:.

Prescrierea măsurii de probațiune sau a sancțiunii alternative.
Изтичане на срока на пробационната мярка или алтернативната санкция.

Gratis De droguri populare SDCEP lui Prescrierea Pentru îndrumare stomatologie pentru dispozitivul mobil.
Безплатни популярен Drug SDCEP е предписван стоматология насоки за вашето мобилно устройство.

Prescrierea unor astfel de medicamente imunostimulatoare nu poate fi decât un medic.
Изпишете такива имуностимулиращи лекарства може да бъде само лекар.

Doar prin stabilirea etiologiei leziunilor ulcerative, este posibilă prescrierea unei terapii adecvate.
Само чрез установяване на етиологията на улцерозните лезии е възможно да се предпише адекватна терапия.

Pentru unii oameni, prescrierea de medicamente de pierdere in greutate poate ajuta.
За някои хора, предписание на лекарства за отслабване може да помогне.

Scopul diagnosticului este stabilirea cauzelor sindromului de hipoventilație și prescrierea tratamentului.
Целта на диагнозата е да се установят причините за синдрома на хиповентилация и да се предпише лечение.

Indicațiile pentru prescrierea unui test de sânge pentru anti-HCV sunt următoarele:.
Показания за назначаване на кръвен тест за анти-HCV са следните условия:.

Prescrierea unui medicament pentru un copil nu trebuie făcută cu uşurinţă.
Да предписваш лекарства на дете, не е нещо, което трябва да се подценява.

Nu se recomandă prescrierea picăturilor"Citrolux"copii sub vârsta de 7 ani.
Не се препоръчва да се предписват капки"Citrolux"деца под 7-годишна възраст.

Prescrierea unui tratament obligatoriu aplicat produselor, ca şi dezinfectarea icrelor;
Предписание за третиране на продукти, като например дезинфекция на яйца.

Este interzisă prescrierea Proctonis pacienților care suferă de următoarele afecțiuni:.
Забранено е да се предписва Proctonis на пациенти, страдащи от следните заболявания:.

Prescrierea tiaminei pentru completarea insuficienţei contribuie la tratarea acestui tip de anemie.
Изписването на тиамин за допълване на дефицита води до излекуването на този тип анемия.

Este interzisă prescrierea medicamentului pentru încălcări grave ale funcției hepatice.
Забранено е да се предписва лекарството за сериозни нарушения на чернодробната функция.

Prescrierea și tratamentul poate numai specialist echipat cu toate informațiile necesare despre pacient.
Предписват и лечение може само специалист оборудвани с цялата необходима информация за пациента.