Какво е " ПРЕДПИСВАНЕ НА ЛЕКАРСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• prescrierea medicamentelor
• baza de prescriptie de droguri
• prescrie medicamente
• un medicament de prescripţie

Примери за използване на Предписване на лекарства на Български и техните преводи на Румънски

Причините за предписване на лекарства може да са различни:.
Motivele pentru prescrierea medicamentelor pot fi diferite:.

Това трябва да се има предвид при предписване на лекарства.
Acest lucru trebuie luat în considerare la prescrierea medicamentelor.

Предписване на лекарства след курс на антибиотици и отравяне.
Prescrierea medicamentelor după un curs de antibiotice și otrăvire.

Повечето тревожни разстройства не изискват предписване на лекарства.
Cele mai multe tulburări de anxietate nu necesită prescripție de medicamente.

За правилното предписване на лекарства е важно да се диагностицира правилно.
Pentru a prescrie medicamentele în mod corect, este important să le diagnosticați corect.

Съвременната медицина усложнява процеса на предписване на лекарства.
Medicina moderna a complicat foarte mult procesul de prescriere a medicamentelor.

Излишъкът от нормата е индикация за предписване на лекарства за щитовидната жлеза.
Depășirea normei este o indicație pentru prescrierea medicamentelor pentru glanda tiroidă.

Интегрираният подход към лечението на заболявания включва предписване на лекарства:.
O abordare integrată a tratamentului bolilor implică prescrierea medicamentelor:.

Често това включва предписване на лекарства за лечение или профилактика на заболяване.
Adesea, aceasta implică prescrierea medicamentelor pentru tratarea sau prevenirea unei boli.

Основните принципи на лечението са използването на физиотерапия и предписване на лекарства.
Principiile principale ale tratamentului sunt utilizarea fizioterapiei și prescripției medicamentelor.

За лечение на епилепсия се препоръчва предписване на лекарства с различен спектър на действие.
Pentru a trata epilepsia, este recomandat să fie prescrise medicamente cu un spectru diferit de acțiune.

Откриването на микоплазми без възпалителна патология и симптоми не е индикация за предписване на лекарства.
Detectarea micoplasmei fără prezența patologiei inflamatorii și a simptomelor nu este o indicație pentru prescrierea medicamentelor.

В този случай помощта на лекар може да е необходима само за предписване на лекарства, които облекчават състоянието на жената.
În acest caz, ajutorul medicului poate fi necesar doar pentru a prescrie medicamente care ușurează starea unei femei.

Преди да започне лечението, лекарят препоръчва пациентът да направи няколко теста, необходими за предписване на лекарства.
Înainte de începerea tratamentului, medicul recomandă ca pacientul să treacă mai multe teste necesare pentru prescrierea medicamentelor.

Медицинските лечения варират от предписване на лекарства за болка и възпаление до директно прилагани възпаления в засегнатия регион.
Tratamentele medicale variază de la prescrierea medicamentelor pentru durere și inflamație la inflamațiile aplicate direct în regiunea afectată.

Схемата за лечение на ерозивен гастрит ще бъде сложна и ще се включи в различни етапи и предписване на лекарства.
Schema de tratament pentru gastrită erozivă va fi complexă și se va include într-o varietate de etape diferite și va prescrie medicamente.

Корекцията на импулсивен тип предполага психотерапевтични сесии и предписване на лекарства, насочени към потискане на импулсивните състояния.
Corectarea tipului impulsiv presupune sesiuni psihoterapeutice și prescripții de medicamente care vizează suprimarea stărilor impulsive.

Повечето от тях се освобождават от носа от детето си като заболяване и се втурват към лекаря за предписване на лекарства.
Cele mai multe dintre ele au descurajarea nazală de la descendenții lor percepute ca o boală și grăbesc medicul pentru prescrierea medicamentelor.

Оценка на структурата и състоянието на щитовидната жлеза преди предписване на лекарства(ХЗТ, амиодарон, интерферон, литиеви или йодни препарати и др.);
Evaluarea structurii și a stării glandei tiroide înaintea prescrierii medicamentelor(HRT, amiodaronă, interferon, preparate de litiu sau iod etc.);

Ако съответствието с хранителната система не води до подобрения, трябва да се свържете с гастроентеролога за предписване на лекарства.
Dacă conformitatea cu sistemul alimentar nu aduce îmbunătățiri, trebuie să contactați medicul gastroenterolog pentru prescrierea medicamentelor.

Единствената приемлива терапия бе предписване на лекарства за намаляване на холестерола и диета, която сериозно ограничава приема на мазнини.
Singura terapie acceptata a fost prescrierea de medicamente pentru scaderea colesterolului si o dieta care restricționează sever aportul de grăsimi.

Повечето от тях имат назално отделяне от тяхното потомство, възприемано като заболяване и бързат към лекар за предписване на лекарства.
Cele mai multe dintre ele au descurajarea nazală de la descendenții lor percepute ca o boală și grăbesc medicul pentru prescrierea medicamentelor.

Йохимбин хидрохлорид е предписване на лекарства, която е доказано в множество човешки проучвания за ефективно лечение на мъжки импотентност.
Yohimbine hydrochloride este un medicament de prescripţie, care a fost demonstrat în studiile umane multiple pentru a trata în mod eficient de sex masculin impotenţă.

Разбирате ли, че в някои случаи, свързани с приемането на фармакологични лекарства, лекарят ще трябва да подаде молба за освобождаване и предписване на лекарства.
Înțelegeți-mă că, în unele cazuri, asociate cu primirea medicamentelor farmacologice, medicul va trebui să solicite eliberarea și prescrierea medicamentelor.

На първо място, те включват спешна хоспитализация, предписване на лекарства, които са несъвместими с храненето на бебето, и отбиването на детето от гърдата.
Mai întâi, acestea includ spitalizarea urgentă, prescrierea de medicamente care sunt incompatibile cu hrănirea copilului și înțărcarea copilului de la sân.

Веществата, съдържащи се в предписване на лекарства, помагат естествен начин да се увеличи размера на пениса, отстраняване на стагнация, и съхранява резултата завинаги.
Substanțele conținute în baza de prescriptie de droguri, ajuta mod natural de a mări dimensiunea penisului, elimina stagnarea, și stoca rezultatul pentru totdeauna.

Въпреки относително лесния характер на тази диагноза и липсата на индикации за предписване на лекарства в особено тежки случаи, медикаментите могат да бъдат лекувани.
În ciuda naturii relativ ușoare a acestui diagnostic și a absenței indicațiilor pentru prescrierea medicamentelor în cazuri deosebit de severe, medicația poate fi medicativă.

Ако корекцията на начина на живот не води до намаляване на холестерола и пречистване на кръвоносните съдове от плаките, лекарите прибягват до предписване на лекарства.
Daca corectarea unui stil de viata nu duce la o scadere a colesterolului si la purificarea vaselor de sange din placi, atunci medicii recurg la prescrierea medicamentelor.

Ракът на този стадий е неизползваем, така че лечението се състои от химиотерапия, лъчетерапия, а също и при предписване на лекарства за намаляване на интензивността на симптомите.
Cancerul din această etapă este inoperabil, deci tratamentul constă în chimioterapie, radioterapie și, de asemenea, în prescrierea medicamentelor pentru a reduce intensitatea simptomelor.

В такива ситуации винаги трябва да предотвратявате това чрез предварително предписване на лекарства за подтискане на производството на пролактин, който е отговорен за производството на мляко.
În astfel de situații, trebuie întotdeauna prevenită prin prescrierea preparatelor pentru suprimarea producției de prolactină, care este responsabilă pentru producția de lapte.

Как да използвам "предписване на лекарства" в изречение

Лечението на зависимост от канабоиди се свежда до индивидуална, фамилна и групова психотерапия. При необходимост от предписване на лекарства - да се търси съдействие от психиатър.

За някой, който има по-става предписване на лекарства или някаква предшестваща клинично значение, трябва да се търси съвет от специалист по здраве и уелнес, преди да използвате PhenQ.

Приложение 10 - Списъци на лекарства, за които НЗОК напълно или частично заплаща, заболявания за които се прилагат и указания за работа с документи за предписване на лекарства

Единствената приемлива терапия бе предписване на лекарства за намаляване на холестерола и диета, която сериозно ограничава приема на мазнини. За последното уверявахме, че ще понижи холестерола и предотврати сърдечно-съдовите заболявания.