Примери за използване на Предписание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е моето предписание.
Предписание за домашни любимци.
Prescriptie Animale de companie.Дава се по предписание.
Se da numai pe reţetă.Предписание за противозачатъчни хапчета.
Reţetă pentru anticoncepţionale.Това е СПИН по предписание.
Este SIDA căpătată pe reţetă.От българите пият антибиотик без предписание.
Din salariaţi consumă antibiotice fără reţetă.Предписание- съответно инсулин и тироидни хормони.
Тези очила за слънце са по предписание.
Ochelarii de soare se dau cu reţetă.Предписание 2: Мляко с прополис от кашлица за деца.
Prescripția 2: Lapte cu propolis din tuse pentru copii.Така, сега направих очила по мое предписание.
Deci, acum mi-am facut ochelari pentru prescriptia mea.Сега направих пособия по предписание, по мое предписание.
Am facut acum ochelari prescrisi pentru prescriptia mea.Често жената приема хапчета без лекарско предписание.
Корейска салата"kadi-he"- предписание с снимка и стъпка по.
Изключително чувствителен и тревожен? нашето естествено предписание.
Oprit și anxios? prescripția noastră naturală.В аптеката Allapinin се освобождава по предписание.
În farmacie, Allapinin este eliberat pe bază de prescripție medicală.Наркотикът е предписание, средната цена е в рамките на 200 рубли на опаковка.
Medicamentul este o rețetă, costul mediu este de 200 de ruble pe pachet.Лекарства обикновено са предписание само и идва с някои странични ефекти.
Антибиотиците се използват според стриктното предписание на лекуващия лекар.
Това е СПИН по предписание. Получавате имунна недостатъчност и умирате от токсините.
Asta e SIDA pe reţetă… faci imunodeficienţă şi mori din cauza toxinelor.Веществото обикновено се предписва само от лекар, така че е предписание.
Substanța este de obicei prescrisă numai de către Човекът е открил в HLS предписание за полипозен анациден брадавичен гастрит.
Omul a găsit în HLS o rețetă pentru Списък на лекарствените продукти, които се отпускат без лекарско предписание в аптеките.
Lista medicamentelor ce se elibereaza fara prescriptie medicala in farmacii.Ето защо приемането на хормони без лекарско предписание е опасно за здравето.
Prin urmare, luarea hormonilor fără a prescrie un medic este periculoasă pentru sănătate.Същото предписание се използва и сега при лечение на народна става.
Aceeași bază de prescripție medicală este folosită și acum în tratamentul articulațiilor folclorice.Традиционната медицина за рак на белия дроб 1-2 етапа предвижда различно предписание.
Medicamentul tradițional pentru cancer pulmonar 1-2 etapă prevede o rețetă diferită.Как да използвате Bioparox правилно за деца: предписание, дозировка и противопоказания.
Когато купувате лекарство, не е необходимо да представите подходящо предписание.
Când se cumpără un medicament pentru a prezenta prescripția corespunzătoare nu este necesară.Предписание якост ретинол формула може да причини допълнително вредни реакции в издръжливост.
Prescriptie rezistenta retinol formula poate provoca reacții suplimentare dăunătoare decât duritatea.За да възстановите функциите на храносмилателната система, има предписание, което увеличава перисталтиката.
Pentru a restabili funcțiile sistemului digestiv, există o rețetă care crește peristaltismul.Предписание антидепресанти обикновено произвеждат ненавременен или изтощително странични ефекти дори при препоръчваните дози.
Prescriptie antidepresive frecvent produc efecte secundare incomod sau dureros chiar la dozele recomandate.
