Какво е " РАЗПОРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un ordin
• dispoziție
• dispunerea
• dispoziţia
• înstrăinarea
• cedarea
• o ordonanță
• o somație
• să dispună
• mandat

Примери за използване на Разпореждане на Български и техните преводи на Румънски

Разпореждане на доктора.
Ordinele doctorului.

На ваше разпореждане съм, г-н Грант.
Sunt la comanda ta, domnul Grant.

Разпореждане на началничката.
Ordinele guvernatorului.

Заявление за разпореждане със средства;
Cererea de cedare a fondurilor;

Разпореждане на бизнеса ми.
Dispoziția de afacerea mea.

Това е разпореждане на доктора, не мое.
Sunt ordinele doctorului, nu ale mele.

Аз съм в пълно разпореждане на Съвета.
Sunt la dispoziţia deplină a Consiliului.

Разпореждане на прокурора за приложимото наказание;
Ordinul procurorului privind pedeapsa aplicabilă;

Скоро дойде новото разпореждане за ареста ти.
Se pare că un nou mandat de arestare a apărut pe cortex.

Разпореждане за прекратяване на констатирано нарушение;
Ordinul de încetare a unei încălcări constatate;

Съдия-следователят издава разпореждане за приключване.
Judecătorul de instrucție emite o ordonanță de închidere.

Ще бъдете затворен във вашата стая до второ разпореждане.
Poţi merge la tine în cameră, până la alte dispoziţii.

Това е разпореждане. Барети се опитва да саботира концерта.
Este o interdicţie. Beretti încearcă să saboteze concertul.

Неизчерпаемите запаси на небето са под тяхно разпореждане.
Rezervele inepuizabile ale cerului le stau la dispoziţie.

Добермани имат лесен разпореждане и те са добри с деца.
Doberman au o dispoziție prietenoasă și ele sunt bune cu copii.

Право на владение, право на ползване и право на разпореждане.
Posesie, dreptul de folosinţã şi dreptul de dispoziţie.

Това разпореждане се прилага, без да накърнява член 368.
Această dispoziţie se aplică fără a se aduce atingere art. 368.

Естество на транзакцията(напр. придобиване или разпореждане);
(e) natura operaţiunii(de exemplu, achiziţie sau cedare);

Искане за разпореждане с автомобил в КАТ как да пиша?
Cererea de eliminare a unei mașini în poliția rutieră cum să scrie?

Какво казва Аллах на състрадателен и щедър разпореждане на Пророка.
Ce spune Allah de dispoziție plin de compasiune și generos Profetului.

Всяко разпореждане, на което ще трябва да обслужвате и клиентите.
Orice dispoziție de care aveți nevoie pentru a servi și clienții.

Той помага с тегло загуба въпроси и повишава вашата енергия и разпореждане.
El ajută cu probleme de pierdere în greutate şi de asemenea, creşte energia şi dispoziţia.

Изземване и разпореждане с елементите на подводното културно наследство.
Confiscarea si dispunerea de elemente de patrimoniu cultural subacvatic.

Член осемнадесети- Изземване и разпореждане с елементите на подводното културно наследство.
ARTICOLUL 18 Confiscarea și dispunerea de elemente de patrimoniu cultural subacvatic.

Предмет: Разпореждане за прекъсване на периодите на“прекъсване”, дневна или.
Subiect: Ordonarea întreruperii unei pauze sau a unei perioade de repaus zilnic sau.

Това разследване е под прякото разпореждане на главния прокурор на САЩ.
Departamentului şi personalul e anchetat sub supravegherea directă şi cu permisiunea procurorului general.

Правният анализ на това разпореждане ни позволява да очертаем състава на престъплението.
Analiza juridică a acestei dispoziții ne permite să evidențiem compoziția crimei.

Те могат също да ограничат или забранят свободното разпореждане с активите на предприятието.
De asemenea aceasta poate limita sau interzice dispunerea liberă a activelor societăţii.

Консултации по правни сделки относно придобиване и разпореждане с недвижими имоти;
Consultanţă privind tranzacţii juridice privind dobândirea şi dispunerea de proprietăţi imobiliare;

Завещанието, чрез което се отменя въпросното разпореждане, трябва да бъде нотариално заверено.
Un testament din care respectiva dispoziție este revocată trebuie să fie legalizat la notar.

Как да използвам "разпореждане" в изречение

НОИ: Как се обжалва разпореждане за пенсия при стаж в България и ЕС?

Община Тутракан - Наредба за стопанисване, управление и разпореждане с общинския поземлен фонд.

Next Post:Програма за управление и разпореждане с имотите – общинска собственост 2019 г.

По разпореждане на министър-председателя Бойко Борисов министърът на земеделието, храните - Новини 24/7

(2) Общината предоставя материалната база на училището за ползване, стопанисване, разпореждане и управление.

and Carter Coal Со.) корпоративно констатираното разпореждане като противоконституционен акт на законодателната власт?

Докладна записка: Относно:Включване в Програмата за управление разпореждане с имоти общинска собственост-спортни площадки

ПОТВЪРЖДАВА разпореждане № 49/14.03.2014 г. постановено по т.д.69/2013 г. на Търговищкия окръжен съд.

По разпореждане на министър-председателя Бойко Борисов медицински екип на Университетска болница „Лозенец“ ...