Какво е " PRESCRIS " на Български - превод на Български

• предписано
• предписва
• назначен
• рецепта
• изписан
• предписан
• предписал
• предписани
• предписват
• предписван
• назначено
• предписвани
• назначил

Примери за използване на Prescris на Румънски и техните преводи на Български

Nu avea nimic prescris, deci.
Не му беше предписано нищо, така че.

Phen375 poate fi ajuns fără prescris.
Phen375 могат да бъдат придобити без рецепта.

Aceasta este prescris soțul meu drag.
Това е рецепта от моя скъп съпруг.

PhenQ poate fi achiziționat fără prescris.
PhenQ могат да бъдат придобити без рецепта.

În ce cazuri este prescris medicamentul?
В какви случаи е назначен лекарството?

Medicul a prescris 15 sesiuni de fizioterapie cu lidază.
Лекарят е назначил 15 сесии за физиотерапия с лидазой.

Să ducă la bun sfârşit tratamentul prescris de medic;
Провеждане на назначено от лекар лечение;

Adesea este prescris de la 10 la 13 săptămâni după concepție.
Често е назначен от 10 до 13 седмици след зачеването.

Tratamentul medical poate fi prescris numai de un chirurg.
Лечението може да бъде назначено само от хирург.

Levomecol este prescris pentru pacienții care au prezentat următoarele probleme:.
Levomekol е назначен на пациенти, които имат следните проблеми:.

Și Heather nu a fost niciodată prescris de control al nasterii.
И на Хедър никога не са й предписвани противозачатъчни.

Nu există contraindicații speciale pentru Taufon, cu toate acestea, el nu este prescris:.
Няма специални противопоказания за Тауфон, но той не е назначен:.

Afacere sau dump prescris componente solide în dispozitive.
Сделка или в сметището предписани твърди компоненти в устройства.

Utilizaţi măsura dozatoare pentru a măsura volumul prescris de medicul dumneavoastră.
Използвайте мерителната чашка, за да измерите обема, назначен от Вашия лекар.

Tratamentul nu trebuie prescris de un ginecolog, ci de un endocrinolog.
Лечението трябва да бъде назначено не от гинеколог, а от ендокринолог.

O posibilă excepţie ar fi rifampin, un antibiotic prescris împotriva tuberculozei.
Едно възможно изключение е рифампицинът- антибиотик, предписван при туберкулоза.

Cetrotide trebuie prescris numai de un specialist cu experienţă în acest domeniu.
Cetrotide трябва да бъде предписван само от специалист с опит в тази област.

Pacienții cu alergie trebuie să aibă întotdeauna un antihistaminic prescris de un medic.
Страдащите от алергия трябва винаги да носят антихистамин, предписан от лекар.

Eficacitatea unui antibiotic prescris este estimată în medie după 48 de ore.
Ефикасността на предписан антибиотик се оценява средно след 48 часа.

Pacientul este prescris medicamente care afectează activitatea sistemului nervos central.
На пациента се предписват лекарства, които засягат активността на централната нервна система.

Cu toate acestea, în majoritatea cazurilor, pacientul este prescris injecții intramusculare.
Въпреки това, в по-голямата част от случаите на пациента се предписват интрамускулни инжекции.

Medicamentul este prescris pentru o perioadă lungă de 3-5 luni, cu o anulare graduală.
Наркотикът е предписван за дълго време 3-5 месеца, с постепенно отменяне.

Are un număr minim de contraindicații, adesea prescris ca adjuvant la terapia antibacteriană.
Има минимален брой противопоказания, често предписвани като помощно средство за антибиотична терапия.

APTIVUS trebuie prescris de către medici cu experienţă în tratarea infecţiei HIV- 1.
APTIVUS трябва да бъде предписван от лекари с опит в лечението на НІV- 1 инфекция.

Medicamentul pentru adulți este prescris în doză triplicată- 300 mg pe zi.
Лекарствата за възрастни се предписват в трикратни дози- 300 mg на ден.

Dacă medicul a prescris Augmentin, suspensia pentru copii este cea mai bună alegere.
Ако лекарят е назначил Augmentin на детето, спирането ще бъде оптималният вид лекарство.

Oxandrolona a fost cercetat și prescris ca tratament pentru o mare varietate de condiții.
Оксандролон е изследван и предписван като лечение за голямо разнообразие от състояния.

Levetiracetam v-a fost prescris de medicul dumneavoastră pentru a reduce numărul crizelor.
Леветирацетам Ви е назначен от Вашия лекар, за да се намали броят на припадъците.

Un antidepresiv tricilic poate fi prescris uneori pentru a relaxa muschii vezicii urinare.
Трицикличният антидепресант може понякога да бъде изписан, за да подобри тонуса на пикочния мехур.

În acest caz, pacientul este prescris medicamente anti-inflamatorii nesteroidiene și hormoni.
В този случай на пациента се предписват противовъзпалителни нестероидни лекарства и хормони.