Примери за използване на Предпише на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той също ще предпише режим на лечение.
Той ще ви предпише индивидуално, по-ефективно средство, безопасно за вас.
Лекарят, на първо място, ще предпише просто, но правилно лечение.
Medicul, în primul rând, va numi un tratament simplu, dar corect.Лекарят ще предпише лекарства, които да намалят киселинността.
Той ще определи защо това се случва и ще предпише правилното лечение.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
предписани от лекар
лекарят ще предпишепредписани лекарства
предписаната доза
предписаното лечение
предписани за лечение
предписани от специалист
предписаната диета
специалистът ще предпишелекарят предписал
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
И след това предпише компетентно и подходящо лечение за диагнозата.
Дебела блондинка моли лекаря си да ѝ предпише нещо за отслабване.
Ако се предпише, трябва да се използва по-ниска поддържаща доза от 5 mg;
Че Вашият лекар ще Ви предпише дневната доза, която трябва да приемате.
Medicul dumneavoastra va va recomanda doza zilnica pe care trebuie sa o luati.Дерматолог ще може да диагностицира и предпише комплексна терапия.
Un dermatolog va fi capabil Вашият лекар ще предпише подходящата за Вас доза.
CUM SĂ LUAŢI SUTENT Medicul dumneavoastră vă va prescrie doza adecvată pentru dumneavoastră.Лекарят ще предпише специални изследвания, които ще определят основата на това явление.
Medicul va numi studii speciale care vor determina temeiurile pentru acest fenomen.За диагностични цели специалистът ще предпише серия от изследвания, включително:.
Вашият лекар ще предпише най- подходящата дозировка за Вас.
Medicul dumneavoastră vă va prescrie concentraţia cea mai potrivită pentru dumneavoastră.Тези диагностични методи позволяват на лекаря да диагностицира и предпише лечение.
Aceste metode de diagnosticare permit medicului Вашият лекар ще предпише на сумата и редовността на нанасянето на крема.
Medicul dumneavoastră vă va prescrie cantitatea și regularitatea de aplicare a cremei.Колкото по-рано пациентът отива при лекаря,толкова по-скоро ще се извърши диагнозата и ще се предпише ефективно лечение.
Cu cât pacientul merge mai devreme lamedic, cu atât mai devreme diagnosticul va fi efectuat și tratamentul eficient prescris.А гинеколог ще предпише подходящо лечение само след цялостен преглед на пациента.
Ginecologul va numi un tratament adecvat numai după o examinare cuprinzătoare a pacientului.Колкото по-рано се извършва диагностичният преглед,толкова по-скоро ще се определи диагнозата и ще се предпише лечението.
Cu cât se va efectua mai devreme examinareadiagnosticului, cu atât diagnosticul va fi determinat mai devreme și tratamentul va fi prescris.Лекарят ще предпише най-пълната диагноза и предпише правилния курс на лечение.
Medicul vă va prescrie complete de diagnostic și Трябва да видите лекар, който ще предпише лечение, насочено към премахване на причините за дискомфорт.
Trebuie să vedeți un medic care vă va prescrie un tratament menit să elimine cauza disconfortului.Лекарят ще предпише необходимите прегледи, за да установи точна диагноза, както и да предпише медикаменти, ако е необходимо.
Medicul va numi examinările necesare pentru a stabili un diagnostic corect și, de asemenea, va prescrie medicamente dacă este necesar.Само лекарят трябва да разбере и предпише лечението, защото болката от корена на езика се дължи на различни фактори:.
Numai medicul trebuie Ако на този етап не се предпише правилно лечение, пациентът неизбежно ще се сблъска с сериозни усложнения, които ще бъдат обсъдени по-късно.
Dacă tratamentul adecvat nu este prescris în acest stadiu, pacientul se va confrunta în mod inevitabil cu complicații grave, care vor fi discutate mai târziu.Побързайте да отидете на ветеринарен лекар- той ще предпише ултразвук на млечните жлези и ще определи оперативността на любимия ви домашен любимец- котка/ куче.
Grăbește-te pentru a contacta medicul veterinar- el va numi un ecografie de san si de a determina operabilitate a animalului tau iubit- o pisică/ câine.Ако Вашият лекар Ви предпише Baraclude на гладно, това означава поне 2 часа след хранене и поне 2 часа преди следващото хранене.
Dacă medicul dumneavoastră vă recomandă să luaţi Baraclude pe stomacul gol, stomac gol înseamnă cu cel puţin 2 ore după o masă şi cel puţin 2 ore înaintea mesei dumneavoastră următoare.За лечение на краста предпише концентрат, който се разрежда с вода в съотношение 8 мл: 100 мл.
Pentru tratamentul scabiei, numiți un concentrat diluat cu apă în proporție de 8 ml: 100 ml.В този случай ще се предпише UHF-терапия, а в трудна ситуация- хирургично решение на проблема.
În acest caz, va fi prescrisă terapia UHF, iar într-o situație dificilă va fi oferită o soluție chirurgicală.Във всеки случай, ако се предпише висока доза, тогава е необходимо да започнете да приемате лекарството с 4 капки.
În orice caz, dacă este prescrisă o doză mare, este necesar să începeți să luați medicamentul cu 4 picături.
