Какво е " RECOMANDĂ " на Български - превод на Български

• препоръчва
• съветват
• препоръчително
• препоръча
• препоръчват
• съветва
• препоръчваме
• препоръчвайте
• препоръчаха
• препоръчайте
• препоръчай
• съветваме

Примери за използване на Recomandă на Румънски и техните преводи на Български

Vă recomandă cu căldură.
Те силно ви препоръчаха.

Preşedintele comisiei recomandă.
Председателят препоръча.

Recomandă acest produs.
Препоръчайте този продукт.

Adesea, ginecologii recomandă:.
Често гинеколозите съветват:.

Recomandă marcare a începe cu omul.
Съветва мъж маркировка да се започне.

De asemenea, recomandă următoarele metode:.
Те също така препоръчват следните методи:.

Producătorii de mașini de spălat recomandă Finish….
Производителите на съдомиялни препоръчват Finish….

Așa recomandă cei mai mulți dintre specialiști.
Именно това съветват и повечето специалисти.

Dar Martin crede că pe oricine recomandă el are o sansă mare.
Обаче Мартин смята, че когото препоръча има добър шанс.

Recomandă să-l cheltuiți în toamnă sau primăvară.
Препоръчвайте да го използвате през есента или през пролетта.

Obstetricienii o recomandă în spitalul de maternitate.
Акушерките го препоръчват в болницата за майчинство.

Recomandă să încerci mai întâi metoda bunicii cu o oală și un prosop.
Препоръчвайте първо да опитате метода на баба с пот и кърпа.

Sunt sigur că vor face orice recomandă Benjamin Sisko.
Сигурен съм, че ще направят каквото Бенджамин Сиско препоръча.

Nu recomandă să mănânci o oră înainte și după procedură.
Не препоръчвайте да ядете един час преди и след процедурата.

Efectuați comprese la domiciliu recomandă nu mai mult de șapte zile.
Изпълнете компреси в къщи препоръчваме не повече от седем дни.

Medicii recomandă băut pacienți cu băutură de rodie cu anemie severă.
Лекарите съветват да се пие болна нар пийте с тежка анемия.

În studiile privind stomacul recomandă și utilizarea substanței;
В проучванията на стомаха също препоръчваме употребата на веществото;

Medicii recomandă"Spazgan"- un analgezic și antispasmodic combinat.
Лекарите съветват"Спаган"- комбиниран аналгетик и антиспазматик.

Pentru prevenirea și tratamentul pancreatitei, cititorii noștri recomandă ceaiul gastric.
За профилактика и лечение на панкреатит нашите читатели съветват стомашния чай.

Este o eroare recomandă ca gmail să afișeze ceva.
Дали това е грешка, препоръчваме на Gmail да показва всичко.

Recomandă persoane care găsesc modificarea unei credințe care este special.
Съветва хора, които намират промяна на убеждението, че е специално.

În aceeași suflare, acestea epocă recomandă sunt foarte valoroase pentru relațiile actuale.
В едно изречение, тези винтидж съветва са много ценни за настоящите отношения.

Recomandă tranzit Operations Manager funcţiile de proiecte planuri şi aplicarea politicii departamentale.
Съветва транзитни операции мениджър на планове за проекти функции и изпълнението на ведомствени политика.

Vânzătorii profesioniști recomandă, de regulă, alegerea registrului de marcat novitus nano și.
Професионалните продавачи обикновено съветват да изберат касата на novitus nano e.

Experții recomandă raportul optim de 3 g din medicament și 10 litri de apă.
Експертите съветват оптималното съотношение на 3 g от лекарството и 10 литра вода.

The One Concealer Acest chirurg plastic facial recomandă pentru acoperirea cercurilor sub ochi.
В един коректор този лицеви пластмасови хирург препоръчва за покриване на под-очите кръгове.

Neumyvakin recomandă utilizarea pastă de tomate, care a fost supusă unui tratament termic.
Neumyvakin препоръчва използването на доматена паста, която е претърпяла термична обработка.

Ştii că patru dentişti din cinci recomandă prezervative fără zahăr pacienţilor care mestecă prezervative.
Четири от пет зъболекаря препоръчват презервативи без захар, ако ги дъвчеш.

Deputaţii recomandă utilizarea taxelor, a restricţiilor pe piaţă sau măsurile de interzicere.
Депутатите препоръчаха налагане на данъци и налози, на търговски ограничения или забрани.

Unii experți recomandă să înceapă administrarea pilulei cu câteva zile înainte de apariția menstruației.
Някои експерти съветват да започнете да приемате хапчето няколко дни преди началото на менструацията.