Какво е " SE RECOMANDĂ FOLOSIREA " на Български - превод на Български

• се препоръчва използването
• се препоръчва да се използва
• се препоръчва употребата
• препоръчително е да използвате
• се препоръчва да се използват
• препоръчва се да се използват

Примери за използване на Se recomandă folosirea на Румънски и техните преводи на Български

Se recomandă folosirea mănuşilor.
Препоръчва се използването на ръкавици.

În apropierea ochilor se recomandă folosirea tampoanelor.
В близост до очите се препоръчва използването на подложки.

Se recomandă folosirea mânuşilor.
Препоръчва се използването на ръкавици.

Pentru căile de grădină se recomandă folosirea cimentului M 500.
За градинските пътеки се препоръчва да се използва цимент M 500.

Se recomandă folosirea celuilalt fişier.
Препоръчва се да се използва другия файл.

Instalare Masters de uși metalice se recomandă folosirea unei spume convenționale.
Masters монтаж на метални врати се препоръчва използването на конвенционален пяна.

Se recomandă folosirea dozei minime eficace.
Препоръчва се да се използват минимални дози.

Când nu se recomandă folosirea acestora.
Когато не се препоръчва да се използва.

Se recomandă folosirea papucilor de plajă.
Препоръчва се използването на специални обувки за плаж.

De aceea, nu se recomandă folosirea Karvea.
Ето защо, не се препоръчва употребата на Karvea.

Nu se recomandă folosirea Nplate dacă alăptaţi.
Не се препоръчва употребата на Nplate, ако кърмите.

Pentru uleiere se recomandă folosirea uleiului mineral.
Използват се препоръчва да се използва минерално масло.

Se recomandă folosirea pulberilor uscate sau a nisipului.
Препоръчва се използването на сухи прахове или пясък.

De aceea, nu se recomandă folosirea Irbesartan Zentiva.
Ето защо, не се препоръчва употребата на Irbesartan Zentiva.

Se recomandă folosirea de mănuşi şi îmbrăcăminte de protecţie.
Препоръчва се употребата на ръкавици и защитно облекло.

Pe acest deget se recomandă folosirea inelelor din tablă sau din aur.
На този пръст се препоръчва използването на пръстени от калай или злато.

Se recomandă folosirea apei fierbinți de 40-50 grade C.
Препоръчва се да се използва чиста варена вода 40-50 градуса С.

Gravidă și alăptarea Se recomandă folosirea cremei numai după consultarea unui specialist.
Бременни и кърмене се препоръчва използването на крема само след консултация със специалист.

Nu se recomandă folosirea Kivexa în timpul sarcinii.
Не се препоръчва употребата на Kivexa по време на бременност.

De aceea, nu se recomandă folosirea Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.
Ето защо, не се препоръчва употребата на Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.

Nu se recomandă folosirea lămpilor fluorescente în bucătărie.
Не се препоръчва използването на луминесцентни лампи в кухнята.

Nu se recomandă folosirea apei reci din furtun pentru irigare.
Не се препоръчва да се използва студена вода от маркуч за напояване.

Se recomandă folosirea ca apă de gură la pacienții cu probleme dentare.
Препоръчва се да се използва като вода за уста при пациенти със стоматологични проблеми.

Se recomandă folosirea ceaiului chiar și pentru tratamentul conjunctivitei la sugari.
Препоръчва се употребата на чай дори за лечение на конюнктивит при кърмачета.

Se recomandă folosirea echipamentului individual de protecție pe tot parcursul procesului.
Препоръчва се използването на лични предпазни средства през целия процес.

Se recomandă folosirea apei fierte cu fierbere puternică timp de 5 minute.
Препоръчва се да се използва само варена вода със силно кипене в продължение на 5 минути.

Dar se recomandă folosirea metalelor pentru fixare după calculul sarcinii pe suprapunere.
Но се препоръчва да се използва металообработка за закрепване след изчисляване на товара върху припокриването.