Какво е " СЕ ПРЕПОРЪЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• se recomandă utilizarea
• se recomandă folosirea
• este recomandat să folosiți
• se recomandă să utilizați
• recomandat utilizarea
• se recomanda utilizarea
• se recomanda folosirea
• sunt sfătuiți să utilizeze

Примери за използване на Се препоръчва използването на Български и техните преводи на Румънски

Кога се препоръчва използването на Erogan?
Cand se recomanda utilizarea lui Erogan?

В близост до очите се препоръчва използването на подложки.
În apropierea ochilor se recomandă folosirea tampoanelor.

Не се препоръчва използването на стимуланти.
Nu se recomanda utilizarea stimulantilor.

Следователно се препоръчва използването на PDC и PCC.
În consecință, sa recomandat utilizarea PDC și PCC.

Не се препоръчва използването на инструмента:.
Nu se recomanda utilizarea dispozitivului:.

Следователно не се препоръчва използването на такива комбинации.
Ca urmare, nu este recomandată folosirea acestor asocieri.

Не се препоръчва използването на луминесцентни лампи в кухнята.
Nu se recomandă folosirea lămpilor fluorescente în bucătărie.

Следователно не се препоръчва използването на такива комбинации.
De aceea, nu se recomanda folosirea unor astfel de combinatii.

Не се препоръчва използването на лични адреси на електронна поща?
De ce nu se recomanda folosirea adresei personale de e-mail?

Поради тази причина не се препоръчва използването на такива комбинации.
Ca urmare, nu este recomandată folosirea acestor asocieri.

Не се препоръчва използването на тази пушка в затворени пространства.
Nu este recomandat să folosiți această pușcă în interior.

Поради тази причина не се препоръчва използването на такива комбинации.
De aceea, nu se recomanda folosirea unor astfel de combinatii.

Не се препоръчва използването на прах за деца до 18 години.
Nu este recomandat să folosiți pulbere pentru copii de până la 18 ani.

По време на работа се препоръчва използването на очи и дихателна защита.
În timpul lucrărilor recomandate folosiți ochi și protecție respiratorie.

Не се препоръчва използването на електронни цигари от непушачи.
Nu este recomadata folosirea tigarii electronice de catre nefumatori sau copii.

По тази причина не се препоръчва използването по време на бременност и лактация.
De aceea, nu este recomandată utilizarea în perioada de gestaţie şi lactaţie.

Не се препоръчва използването на glucocorticoizilor и силни опиоиди.
Nu sunt recomandate folosirea glucocorticoizilor si a opioidelor puternice.

Да изразят ефекта на маска се препоръчва използването на 1-2 пъти седмично.
Pentru a exprima efectul unei măști este recomandată utilizarea de 1-2 ori pe săptămână.

Ето защо, не се препоръчва използването на такива комбинации.
De aceea, nu se recomanda folosirea unor astfel de combinatii.

Този реактив е токсичен и затова се препоръчва използването на лабораторна камина.
Reactivul este toxic și de aceea se recomandă folosirea unei nișe de laborator.

Блондинки се препоръчва използването на бял шоколад.
Blonde este recomandat să folosiți ciocolată albă.

Не се препоръчва използването на тапети с цветни рисунки и живописни цветя.
Nu se recomandă să folosiți tapet cu desene colorate și flori pitorești.

Masters монтаж на метални врати се препоръчва използването на конвенционален пяна.
Instalare Masters de uși metalice se recomandă folosirea unei spume convenționale.

Затова се препоръчва използването на крем с високо съдържание на SPF.
De aceea, este recomandat sa folosim creme hidratante cu SPF.

За премахване на кърлежите се препоръчва използването на специални средства за това.
Pentru îndepărtarea căpuşelor este recomandată utilizarea unui dispozitiv corespunzător.

За терапия се препоръчва използването на минимално инвазивни методи за лечение.
Pentru terapie sa recomandat utilizarea tratamentelor minim invazive.

Не се препоръчва използването на мехлем в първия триместър на бременността.
Nu este recomandat să se utilizeze unguent în primul trimestru de sarcină.

Бременни и кърмене се препоръчва използването на крема само след консултация със специалист.
Gravidă și alăptarea Se recomandă folosirea cremei numai după consultarea unui specialist.

За това не се препоръчва използването на специални добавки в резервоара.
Nu este recomandat să folosiți aditivi speciali în rezervor pentru acest lucru.

На този пръст се препоръчва използването на пръстени от калай или злато.
Pe acest deget se recomandă folosirea inelelor din tablă sau din aur.

Как да използвам "се препоръчва използването" в изречение

5) Повторете веднъж дневно, ежедневно. За оптимални резултати се препоръчва използването на 6 месеца.

При наличие на алергични реакции се препоръчва използването на хипоалергичен материал, например естествен латекс.

За ферментация на получената суровина се препоръчва използването на специалните дрожди за зърнен алкохол :

Spirial® Gel Moussant Почистващ гел. За зоната на подмишниците се препоръчва използването на Spirial® Roll-on.

5. Не се препоръчва използването на остри сосове, майонеза, горчица, подправки, консерви, осолена, пушена риба.

За по-интензивен ефект се препоръчва използването на продукта за десет дни преди излагане на слънце.

Поради конструкцията на леглото се препоръчва използването на комбиниран матрак с рамка или подматрачна рамка.