Какво е " ПРЕПОРЪЧВАНАТА НАЧАЛНА ДОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• doza iniţială recomandată
• doza inițială recomandată
• doza de iniţiere recomandată
• doza de început recomandată

Примери за използване на Препоръчваната начална доза на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчваната начална доза е 0, 5 mg.
Doza inițială recomandată este de 0,5 mg.

При пациенти с остри коронарни синдроми(ОКС), препоръчваната начална доза е:.
Pacienţi cu sindrom coronarian acut(SCA) doza de început recomandată este:.

Препоръчваната начална доза е 0, 5 mg.
Doza de pornire recomandată este de 0, 5 mg.

В случаите на леко изразено чернодробно увреждане не се налага промяна в препоръчваната начална доза.
În cazul unei insuficienţe hepatice uşoare, nu este necesară ajustarea dozei iniţiale recomandate.

Препоръчваната начална доза е 200 mg(5 ml) дневно.
Doza inițială recomandată este de 200 mg(5 ml) pe zi.

Конгенитална неутропения Препоръчваната начална доза е 1, 2 MU/ kg/ ден(12 μg/ kg/ ден), приложена като еднократна доза или разделена на няколко приема.
Neutropenie congenitală Doza iniţială recomandată este de 1, 2 MU/ kg şi zi(12 μg/ kg şi zi), în doză unică sau în doze divizate.

Препоръчваната начална доза е не повече от 2, 4 микрограма на ден.
Doza recomandată pentru început nu este mai mare de 2, 4 micrograme pe zi.

Идиопатична или циклична неутропения Препоръчваната начална доза е 0, 5 MU/ kg/ ден(5 μg/ kg/ ден), приложена като еднократна доза или разделена на няколко приема.
Neutropenie idiopatică sau ciclică Doza iniţială recomandată este de 0, 5 MU/ kg şi zi(5 μg/ kg şi zi), în doză unică sau în doze divizate.

Препоръчваната начална доза на Diovan е 40 mg два пъти дневно.
Doza de început recomandată de Diovan este de 40 mg de două ori pe zi.

Идиопатична или циклична неутропения Препоръчваната начална доза е 0, 5 MIU(5 μg)/ kg/ ден, приложена подкожно, като еднократна доза или разделена на няколко апликации.
Neutropenie ciclică sau idiopatică Doza iniţială recomandată este de 0, 5 MUI(5 μg)/ kg şi zi, subcutanat, în doză unică sau doze divizate.

Препоръчваната начална доза е 1, 25- 2, 5 U(обем 0, 05- 0, 1 ml) на всяко място.
Doza iniţială recomandată este de 1, 25- 2, 5 U(0, 05- 0, 1 ml volum) în fiecare loc.

Изследванията на фенилаланиновите нива в кръвта трябва да се проведат преди започване на терапията и една седмица след лечение с Kuvan при препоръчваната начална доза.
Concentraţiile plasmatice ale fenilalaninei trebuie determinate înainte de iniţierea tratamentului şi la o săptămână după începerea tratamentului cu Kuvan, cu doza de iniţiere recomandată.

Препоръчваната начална доза е 0, 4- 0, 8 g/ kg, последвана от поне 0, 2 g/ kg на всеки три седмици.
Doza iniţială recomandată este 0, 4- 0, 8 g/ kg urmată de cel puţin 0, 2 g/ kg la fiecare trei săptămâni.

Възрастни и юноши(12 и повече години) Препоръчваната начална доза е две впръсквания(27, 5 микрограма флутиказон фуроат на впръскване) във всяка ноздра веднъж дневно(обща дневна доза 110 микрограма).
Adulţi şi adolescenţi(cu vârste de 12 ani sau mai mult) Doza de iniţiere recomandată este de două pufuri(27, 5 micrograme furoat de fluticazonă per puf) în fiecare nară, o dată pe zi(doza totală zilnică, 110 micrograme).

Препоръчваната начална доза SIFROL e 0, 088 mg база(0, 125 mg сол), приемана един път дневно 2- 3 часа преди лягане.
Doza iniţială recomandată de SIFROL este de 0, 088 mg bază(0, 125 mg sare) administrată o dată pe zi cu 2- 3 ore înainte de culcare.

Вродена неутропения Препоръчваната начална доза е 1, 2 MIU(12 μg)/ kg/ ден, приложена подкожно, като еднократна доза или разделена на няколко апликации.
Neutropenie congenitală Doza iniţială recomandată este de 1, 2 MUI(12 μg)/ kg şi zi, subcutanat, în doză unică sau doze divizate.

Препоръчваната начална доза ABILIFY инжекционен разтвор е 9, 75 mg(1, 3 ml), прилаган като еднократна мускулна инжекция.
Doza inițială recomandată pentru ABILIFY soluție injectabilă este de 9,75 mg(1,3 ml), administrată sub formă de injecție unică intramusculară.

Деца(възраст от 6 до 11 години) Препоръчваната начална доза е едно впръскване(27, 5 микрограма флутиказон фуроат на впръскване) във всяка ноздра веднъж дневно(обща дневна доза 55 микрограма).
Copii(cu vârste cuprinse între 6- 11 ani) Doza de iniţiere recomandată este de un puf(27, 5 micrograme furoat de fluticazonă per puf) în fiecare nară, o dată pe zi(doza totală zilnică, 55 micrograme).

Препоръчваната начална доза арипипразол разтвор за инжекции е 9, 75 mg(1, 3 ml), прилаган като еднократна мускулна инжекция.
Doza iniţială recomandată pentru aripiprazol soluţie injectabilă este de 9, 75 mg(1, 3 ml), adiminstrată sub formă de injecţie unică intramusculară.

Възрастни Препоръчваната начална доза за лечението на възрастни пациенти с тип 1 на болестта на Gaucher. е 100 mg три пъти дневно.
Doza iniţială recomandată pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu boală Gaucher de tip I este de 100 mg de trei ori pe zi.

Препоръчваната начална доза прах от Cialis за употреба при повечето пациенти е 10 mg, взета преди очакваната сексуална активност.
Doza inițială recomandată de pulbere Cialis pentru utilizare la nevoie, la majoritatea pacienților, este 10 mg, administrată înainte de activitatea sexuală anticipată.

Монотерапия Препоръчваната начална доза Cholestagel е 3 таблетки, приемани два пъти дневно по време на хранене, или 6 таблетки, приемани веднъж дневно по време на хранене.
Monoterapie Doza iniţială recomandată de Cholestagel este de 3 comprimate administrate de două ori pe zi, în timpul meselor, sau de 6 comprimate administrate într- o singură doză zilnică, în timpul unei mese.

Препоръчваната начална доза е 1, 3 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислява се въз основа на височината и теглото на пациента).
Doza de început recomandată este de 1, 3 mg pe metru pătrat de suprafaţă corporală(calculată pe baza înălţimii şi greutăţii pacientului).

Препоръчваната начална доза при пациенти с генерализирано тревожно разстройство е 30 mg веднъж дневно със или без храна.
Doza de iniţiere recomandată la majoritatea pacienţilor cu tulburare de anxietate generalizată este de 30 mg administrată o dată pe zi cu sau fără alimente.

Препоръчваната начална доза Мyocet е 60 до 75 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислена според височината и телесното тегло на пациента).
Doza iniţială recomandată de Myocet este de 60 până la 75 mg pe metru pătrat de suprafaţă corporală(calculată pe baza greutăţii şi înălţimii pacientului).

Препоръчваната начална доза е 2, 5 mg еднократно дневно при пациенти с телесно тегло от 20 до 50 kg и 5 mg еднократно дневно при пациенти с телесно тегло над 50 kg.
Doza iniţială recomandată este 2,5 mg o dată pe zi la pacienţii cu greutatea corporală între 20- 50 kg, şi de 5 mg o dată pe zi la pacienţii cu greutatea ≥ 50 kg.

Препоръчваната начална доза се препоръчва, само след съответна клинична преоценка и трябва да става най-общо през интервали не по-малки от 24 часа.
Creşterea dozei peste cea iniţială recomandată este indicată numai după o evaluare clinică adecvată şi nu trebuie realizată, în general, la intervale mai mici de 24 ore.

Препоръчваната начална доза е 5 mg дневно, която постепенно се увеличава през първите 4 седмици от лечението, за да се достигне препоръчваната поддържаща доза както следва:.
Doza iniţială recomandată este de 5 mg pe zi, care va fi crescută progresiv pe parcursul primelor 4 săptămâni de tratament până la atingerea dozei recomandate, după cum urmează:.

Препоръчваната начална доза е 0, 6 микрограма/ kg телесно тегло, прилагана веднъж на всеки две седмици като еднократна интравенозна или подкожна инжекция, за увеличаване нивата на хемоглобина до над 10 g/ dl(6, 21 mmol/ l).
Doza iniţială recomandată este de 0, 6 micrograme/ kg, administrată o dată la fiecare 2 săptămâni în injecţie unică intravenoasă sau subcutanată pentru a obţine creşterea valorii hemoglobinei peste 10 g/ dl(6, 21 mmol/ l).