Какво е " RECOMAND " на Български - превод на Български

• препоръчвам
• препоръчал
• съветвам
• препоръчваме
• препоръчам
• препоръчала
• препоръчва
• препоръчах
• препоръчват
• съветваме

Примери за използване на Recomand на Румънски и техните преводи на Български

Vă recomand acest hotel.
Бих ти препоръчала този хотел.

Acest lucru nu este foarte sigur si eu cu siguranta nu il recomand.
Това не е много разумно и със сигурност не бих го препоръчал.

Atunci, îţi recomand brutăria de pe 52nd.
Тогава бих препоръчала фурната на 52-ра.

Recomand produsul tuturor pacienților cu psoriazis.
Съветвам продукта на всички пациенти с псориазис.

Fetelor, chiar va recomand să încercati Black Mask.
Козметикът препоръчва да опитате Black Mask.

O recomand cu plăcere tuturor baptiștilor și nu numai.
Бих я препоръчал на всеки българин, а и не само.

Nu pot să spun că vă recomand alegerea făcută, dar sigur o înţeleg.
Не мога да кажа, че ви препоръчам избор, но определено го разбирам.

Recomand tuturor celor care vor să slăbească rapid!
Препоръчвам ги на всички, които искат да отслабнат бързо!

Daca nu ştii să programezi în nici un limbaj îţi recomand să începi cu Python.
Ако не знаете никакъв компютърен език бих Ви препоръчал да започнете с Python.

O să-l recomand pe Tad pentru bursa ta de vară.
Препоръчах Тад, вместо теб, да вземе лятната стипендия.

Recomand, mi-a bine-a ajutat, acum nimic nu deranjează.".
Препоръчвам, много добре помага, сега нищо не се притеснява.".

Dar va recomand sa jefuiţi un magazin unuversal.
Но ще ви препоръчам за вашия обир някой по-изгоден магазин.

Recomand pentru cei ce cauta un hotel bun in Costinesti!
Препоръчваме го на всеки, който си търси добър хотел в Приморско!

O să te recomand în asemenea mod, încât nu voi fi refuzat.
Ще те препоръчам по такъв начин, че няма да ми откажат.

Recomand celor care sunt nehotărâți să facă primul pas.
Препоръчвам на тези, които се колебаят- да направят първата крачка.

Nu va recomand sa le vedeti daca sunteti slabi de inima.
Не ви препоръчваме да го гледате ако сте със слабо сърце.

Recomand tuturor celor care au întâmpinat o problemă similară!
Препоръчвам на всички, които са се сблъскали с подобен проблем!

Am sa recomand unei prietene care se afla in situatia asta.
Бих го препоръчала на приятелка, ако изпадне в подобна ситуация.

Recomand tuturor care nu au vizitat Manastirea Comana, sa o faca.
На всички, които не са посетили манастира препоръчвам да го направят.

O să te recomand pentru o medalie meritorie în serviciu când toate astea se vor termina.
Ще те препоръчам да получиш медал за заслуги когато това приключи.

Recomand colegilor mei, de asemenea, să acorde o atenție la acestmedicament”.
Съветвам колегите ми също да се обърнат за помощ към това средство.».

Vă recomand să nu-l lăsaţi să meargă liber pe navă.
Съветвам ви да не го оставяте де се разхожда свободно из кораба.

O recomand tuturor celor care au probleme cu spatele!
Горещо я препоръчвам на всички, които имат проблеми с болките в гърба!

Îți recomand cartea lui Jacques Salome, ”Curajul de a fi tuînsuți”.
Бих препоръчал книгата на Паул Тилих"Мъжеството да бъдеш".

Recomand Majestatii Voastre sa folositi o caleasca inchisa si garda calare completa.
Съветвам Нейно Величество да пътува в закрита карета и с охрана.

Deci, recomand să încercaţi să joace viermi online la site-ul nostru.
Така че силно препоръчваме да се опитате да играят на червеи онлайн на нашия сайт.

Recomand tuturor care vor să scape de dependența de alcool.
Препоръчвам ги на всеки, който иска да се освободи от унищожаващата зависимост към алкохола.

Vă recomand mereu să vedeți dacă există vreo experiență suplimentară cu acest produs.
Винаги ви съветвам да видите дали има някакъв допълнителен опит с този продукт.

Vă recomand să nu intraţi în nicio relaţie serioasă la finalul anului viitor.
Препоръчваме ви да избягвате да се забърквате в сериозна връзка в края на следващата година.

Recomand sa evacuam toate zonele neoperationale si sa grupam echipajul pe puntile impare.
Препоръчвам да евакуираме всички неработещи зони и да съберем екипажа на нечетните палуби.