Какво е " СЪВЕТВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• sfătui
• sfătuiesc
• sugerez
• recomand
• îţi sugerez
• sfatul
• sfatuiesc
• pentru sfătui
• consiliez
• sugerez sa
• recomanda
• sfaturi
• sfătuim

Примери за използване на Съветвам на Български и техните преводи на Румънски

Съветвам те да изчезнеш.
Sfatul meu este să dispari.

Не го съветвам да прави нищо.
Eu nu-l consiliez să facă nimic.

Съветвам те да го гледаш сам.
Îţi sugerez să-l vezi singur.

Така че те съветвам, да не си играеш повече с мен.
Asa că-ti sugerez să nu te mai pui cu mine.

Съветвам те да започнете от него.
Te sfatuiesc sa incepi cu ea.

Обикновено аз не съветвам“диета план” добавки;
În mod normal, eu nu recomand„dieta“ regim de suplimente;

Съветвам те и ти така да направиш.
Te sfatuiesc sa faci la fel.

Джош, честно, съветвам те да забравиш за Джейсън.
Josh, sincer, sfatul meu pentru tine, este să uiţi de Jason.

Съветвам те да се върнеш на нея.
Îţi sugerez să te întorci la ea.

Така че аз съветвам всички да не се забавя лечението на лекар.
Îi recomand tuturor să nu întârzie tratamentul.

Съветвам хората с проблеми.
Consiliez persoanele cu problemele lor.

Тогава Ви съветвам да не обиждате повече г-ца Паж.
Atunci îti sugerez sa n-o mai jignesti pe d-na Page în viitor.

Съветвам те да помислиш, Робърт.
Îţi sugerez să te gândeşti la asta, Robert.

Ако искаш да излезеш нормално, те съветвам да го направиш сега.
Daca vrei să ieşi prin uşa din faţă îţi sugerez să o faci acum.

Те съветвам да си смениш дрехите.
Te sfatuiesc sa iti schimbi hainele.

Г-н Стрейндж, твърдо ви съветвам да не се изправяте срещу му.
Dl Ciudat, acesta este sfatul meu puternic care nu setați te împotriva lui.

Съветвам те веднага да се разкараш от града.
Sfatul meu… pleacă din Dodge imediat.

Ще те съветвам, Като върху тебе ще бъде окото Ми.
Eu te voi sfătui, având ochiul Meu asupra ta.

Съветвам те да се погледнеш в огледалото, приятелче.
Îţi sugerez să te uiţi în oglindă, amice.

Винаги ви съветвам да видите дали има някакъв допълнителен опит с този продукт.
Vă recomand mereu să vedeți dacă există vreo experiență suplimentară cu acest produs.

Съветвам продукта на всички пациенти с псориазис.
Recomand produsul tuturor pacienților cu psoriazis.

Съветвам те да опиташ да откриеш братството Сармунг.
Te sfatuiesc sa incerci sa gasesti fratia Sarmoung.

Съветвам те да си превържеш… това кървящо сърце.
Îţi sugerez să-ţi pui un bandaj… pe inima aia sângerândă.

Съветвам те да го видиш като проява на добър жест.
Îţi sugerez să vezi asta ca gestul de amabilitate care este.

Съветвам повечето от съседите си на смъртните им легла.
Consiliez majoritatea vecinilor aleator pe patul de moarte.

Съветвам ви да не го оставяте де се разхожда свободно из кораба.
Vă recomand să nu-l lăsaţi să meargă liber pe navă.

Съветвам ви да започнете, преди да има и други убийства.
Atunci iti sugerez sa incepi, inainte sa fie si alte crima.

Съветвам те да забравиш за убийците на Бранд и кмета Лоуен.
Sfatul meu este să uiţi de Willy Brandt şi de crima primarului Loewen.

Съветвам колегите ми също да се обърнат за помощ към това средство.».
Recomand colegilor mei, de asemenea, să acorde o atenție la acestmedicament”.

Съветвам Нейно Величество да пътува в закрита карета и с охрана.
Recomand Majestatii Voastre sa folositi o caleasca inchisa si garda calare completa.

Как да използвам "съветвам" в изречение

В тази връзка съветвам всички да проверят контрагентите си за направена пререгистрация на следния адрес:

Съветвам те да направиш микробиологично изследване на акото Възможно е да имате някаква бактериална инфекция

Съветвам ви да не сменяте софтуера, защото има вероятност да прецакате приемника. Какво имам впредвид:

За по-пълно разбиране на настоящия материал ви съветвам да прочетете статията на издателство „Паралелна Реалност”:

Предвид правописа ти, искрено те съветвам да продължиш да се придържаш към неписането на коментари...

Качеството на снимката не ми позволява да направя коментар! Съветвам Ви лично да посетите дерматолог!

По тази причина съветвам да заложиш на кампании, изцяло спрямо действията на посетителя (triggered campaigns).

съветвам те да не ме класифицираш с твоите познати епитети,аз не те иронизирам,очаквам от тебе-същото!

Най-често, когато идват юноши с оплаквания за тревожност, депресия, съветвам ги да си намерят работа.

Sack-ваше адски много. Съветвам следващия да му играе нещо по-бързо от BW (с които играх аз).