Какво е " КОНСУЛТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• consultă
• consiliază
• consultat
• consulta
• consulte
• adresează
• a fost consultat

Примери за използване на Консултира на Български и техните преводи на Румънски

Уайт не се консултира с мен.
Wyatt nu m-a consultat.

Консултира ме по един случай.
Mă consiliează într-un caz.

Не се консултира с мен за това.
Pe mine nu m-ai consultat.

Консултира проблемни младежи.
Consiliază tineri cu probleme.

А защо не се консултира с адвокат?
Si de ce n-ai vorbit cu un avocat?

Консултира и дава информация.
Oferă consiliere și informaţii.

А този човек… консултира мен.
Acest om… mă consultă pe mine..

Ще ни консултира за експеримента.
Ne va consilia pe durata experimentului.

Някой не те ли консултира преди да излезеш?
Nimeni nu v-a consiliat înainte să ieşiţi?

Той се консултира с теб. Просто не се вслуша.
El te-a consultat. Numai ca nu te-a ascultat.

Задължително се консултира с ветеринарен лекар.
Obligatoriu este consultarea cu un medic veterinar.

Той ще консултира едно от следните лекарства.
El va sfătui unul dintre următoarele medicamente.

Преди да вземе решение се консултира с мумията на майка ми.
Înainte de a se decide, el consulta mumia mamei sale.

Велчева консултира в клиниката.
Simedrea acordă consultații la clinica din Capitală.

Няколко капки се налива в една чаена лъжичка(доза консултира лекар).
Câteva picături se toarnă într-o linguriță(doză consultați medicul).

Комисията се консултира с държавите-членки.
Comisia poartă consultări cu statele membre.

Консултира случая с Ани, по препоръка на сенатор Пиърсън.
Consultarea cu privire la situatia lui Annie, pe recomandarea de senator Pierson.

Никита се консултира с мен как да постъпи.
Nikita s-a consultat cu mine în privinţa abordării.

Комисията разглежда заявлението и консултира държавите-членки.
Comisia va trebui să examineze cererea şi să consulte statele membre.

Той ни консултира по приоритетните случаи.
El se consultã cu noi cu privire la cazurile prioritare.

При осъществяването на своя мандат Комитетът се консултира със социалните партньори.
Pentru a-i ndeplini mandatul, Comitetul se consult cu partenerii sociali.

Радостта не ме консултира… и тя със сигурност не говори за мен.
Joy nu m-a consultat şi nu vorbeşte în numele meu.

Този неудобен проблем стана напълно табу, не се консултира със специалисти.
Această problemă jenantă a devenit complet tabu, nu este consultată cu specialiști.

И след като се консултира с радост… Аз съм достигнал до заключение.
După ce am discutat cu Joy, am ajuns la o concluzie.

Комисията провежда проучване и консултира съответните държави-членки за възможни решения.
Comisia trebuie să facă o examinare şi să consulte statele membre vizate cu privire la soluţiile posibile.

Клипингър се консултира с фон Нойман относно каква поредица от инструкции да приложи.
Dick Clippinger s-a consultat cu John von Neumann asupra setului de instrucțiuni.

Знаеш ли ГИбс, хипнотизатора консултира полицейският департамент в случаи на подтиснати спомени.
Ştii, Gibbs, hipnotizatorul lucrează cu poliţia cu privire la cazurile de memorie reprimate.

Подпомага и консултира организациите за осъществяването на процесите на непрекъснато подобрение.
Asistarea și consilierea organizațiilor cu privire la implementarea proceselor de îmbunătățire continuă.

Д-р Бауман се консултира със съдиите… се обърне към аудиторията.
Domnul doctor Bowman se sfătuieşte cu arbitrii Să se adreseze publicului.

В момента той консултира и работи съвместно с множество аюрведични медицински компании.
Actualmente, este consilier şi colaborator al mai multor companii medicale Ayurveda.

Как да използвам "консултира" в изречение

• Консултира здравните специалисти относно характеристиките и конкурентните предимствата на представяните продукти;

Консултира мрежови администратори на клиенти по проблеми, касаещи работоспособността на мрежово оборудване;

1. консултира министъра на икономиката и енергетиката за провеждане на ефективна потребителска политика;

Vagitnym zhinkov наркотици плъзга zastosovuvati z oberezhnistyu. Преди zastosuvannya се консултира с лисар.

Digital Media Planner Той консултира клиентите как най-ефективно да присъстват в дигиталните медии.

Световноизвестният очен хирург проф. д-р Анастасиос Николакопулос ще консултира в МБАЛ „Света София”

4. Консултира разработването и изпълнението на образователни, финансови и инвестиционни проекти и програми;

Следваща публикацияСледваща Кой може да ни консултира за регистрирането на европейска търговска марка?

Международната банка за възстановяване и развитие ще консултира агроведомството за инвентаризация на горите

Участниците от НВУ „Васил Левски”, задължително посочват преподавател, който консултира изготвянето на доклада.