Какво е " CONSULTAT " на Български - превод на Български

• консултиран
• проведени консултации
• провеждат консултации
• прегледа
• посъветвах
• допита
• видя
• за справка
• преглеждал
• консултирал
• консултира
• консултирах
• проведена консултация
• допитах

Примери за използване на Consultat на Румънски и техните преводи на Български

Te-a consultat goală?
Гола ли те прегледа?

De câte ori a consultat-o?
Колко пъти я е преглеждал?

Am consultat Oracolul.
Допитах се до оракула.

Arată rău. Te-a consultat doctorul?
Изглежда зле, видя ли те лекар?

L-a consultat doctorul?
Лекарят прегледа ли го?

Inainte sa faci schimbarea consultat-te si cu coafeza ta!
Преди да предприемете каквито и да е било промени, се консултирайте с фризьора си!

Ai consultat pănurile clădirii?
Прегледа ли плана на сградата?

Am greşit, că nu m-am consultat cu tine, şi îmi pare rău.
Сбърках, че не се посъветвах с теб, и съжалявам.

M-am consultat cu Donnie şi ne-am decis că.
Допитах се до Дони и решихме.

Iată sfatul meu pentru tine“, a spus expertul mindfulness am consultat.
Тук е моят съвет към вас", каза експертът на внимателност се консултирах.

Max, te-a consultat cineva?
Макс, видя ли те някой?

Am consultat un avocat dar ea e ceea care are întâietate.
Посъветвах се с адвокат, но тя е тази, която решава.

Tocmai m-a consultat doctorul.
Лекарят току-що ме прегледа.

M-am consultat cu cineva care mi-a dat sfaturi și i-am urmat sfaturile.
Консултирах се с човек, който ме посъветва и аз последвах съвета му.

Parlamentul European va fi consultat cu privire la această propunere.
По предложението ще бъде проведена консултация с Европейския парламент.

M-am consultat cu Rudy, prietenul lui Deb, tipul cu protezele.
Консултирах се с Руди- приятелят на Деб. Онзи с протезите.

De ce n-a consultat un doctor,?
Защо не се прегледа при лекар?

Am consultat pe cineva care mi-a dat sfaturi si au urmat instructiunile furnizate.
Консултирах съм с някой, който ми е даде съвет и следвах предоставените инструкции.

Pot să fiu consultat de un medic dacă am nevoie?
Мога ли да бъда прегледан от лекар, ако се нуждая от такъв?

L-am consultat pe psihiatrul local, dr. William Blake.
Консултирахме се с психиатърът, Д-р Уилям Блейк.

Consiliul strategic este consultat înainte de includerea oricărui nou observator.
Преди включването на нов наблюдател се провеждат консултации със стратегическия съвет.

M-am consultat cu ceilalţi comandanţi ai armatei. Are sprijinul lor total.
Допитах се до останалите командири на армията и той има пълната им подкрепа.

Ne-am consultat cu avocaţi.
Консултирахме се с адвокати.

Veți fi consultat cu certitudine cu privire la site-urile verificate cu bunuri calitative.
Ще се консултирате със сигурност относно контролираните уеб сайтове с качествени стоки.

Întrucât a fost consultat Comitetul ştiinţific pentru produsele alimentare;
Като имат предвид, че бе проведена консултация с Научния комитет по храните;

Da, m-am consultat şi cu alţi medici şi am vorbit cu Jason.
И да, консултирах се с други доктори и дори говорих с Джейсън.

Ne-am consultat cu el, asta-mi spui?
И сте се консултирали с него?

Pot fi consultat de un doctor dacă am nevoie?
Мога ли да бъда прегледан от лекар, ако се нуждая от такъв?

Dupa ce ne-am consultat, am hotarat sa te retrogradam la gradul de prim-locotenent.
След като се консултирахме, решихме да те понижим в чин лейтенант.

Comitetul consultativ a fost consultat, iar părțile direct interesate au fost informate corespunzător.
Беше проведена консултация с консултативния комитет и пряко засегнатите страни бяха съответно информирани.