Какво е " REVIZUIREA " на Български - превод на Български

• преглед
• преразглеждане
• ревизия
• ревизиране
• да се преразгледа
• преглеждане
• преработване
• преразглеждането
• прегледа
• прегледът
• ревизирането
• да се преразгледат
• ревизията
• прегледи
• преработването
• ревизии
• преглеждането

Примери за използване на Revizuirea на Румънски и техните преводи на Български

Institutionale Boards Revizuirea.
Институционалните прегледи.

Revizuirea de către Curtea de Justiţie.
Контрол от Съда на Европейските общности.

Aceasta este revizuirea bianuale?
Това са двугодишните прегледи?

Revizuirea sistemului de calitate 2000-ISO9001.
ISO9001 система за качество преглед.

Freelancehunt- Revizuirea Schimbului Liber.
Freelancehunt- свободен обмен на мнения.

Revizuirea produselor. Înapoi la început ↑.
Прегледи на продукти, Обратно в началото ↑.

Acest lucru este confirmat de revizuirea tinerilor mame.
Това се потвърждава и от прегледите на младите майки.

Revizuirea placa de 7-8 ori pe fiecare fir.
Прегледайте плоча 7-8 пъти по всяко направление.

Moderatorul care face revizuirea este specificat în pasul 6.
Модератор, който извършва преглеждането е указан в стъпка 6.

Revizuirea este definitivă după aprobarea ei prin referendum.
Промяната е окончателна, след като бъде одобрена с референдум.

Rezultatele testelor trebuie utilizate la revizuirea Directivei.
Резултатите от тестовете трябва да се използват при преработването на директивата.

Am fost doar revizuirea aceste secvențe tăiate.
Току-що преглеждах тези изрязани последователности.

Revizuirea acestei metode interesante, destul de ciudat, doar pozitivă.
Прегледите по този интересен метод, доста странно, са само положителни.

Steven Pinker crede că revizuirea este una dintre cheile scriitorilor buni.
Стивън Пинкър смята, че ревизията е един от ключовете на добрите писатели.

Revizuirea legislației prevenirii și controlului conflictului de interese.
Преработка на законодателството за превенция и контрол върху конфликта на интереси.

Dacă este necesar, aceasta solicită revizuirea standardului armonizat în cauză.
Ако е необходимо, тя изисква преработване на въпросните хармонизирани стандарти.

De aceea, revizuirea trebuie să îi fie întotdeauna impusă.
Затова ревизията винаги трябва да му бъде налагана със сила.

Alte misiuni de asigurare, altele decât auditul sau revizuirea informațiilor financiare istorice.
Ангажименти за изразяване на сигурност, различни от одити или прегледи на историческа финансова информация.

Redactarea, revizuirea şi pregătirea diferitor documente destinate publicării.
Съставяне, преработване и подготовка на различни документи за публикуване;

Teologia studiază natura divinității prin revizuirea unei varietăți de credințe religioase și filosofice.
Теологията изучава природата на божественото чрез преглеждане на различни религиозни и философски убеждения.

Revizuirea continuă a calității instrumentelor de fonduri proprii și de pasiveeligibile”;
Постоянен анализ на качеството на собствените средства и приемливите пасиви“;

Termene pentru revizuirea mãsurilor de protecție utilizate.
Срокове за разглеждане на използваните защитни мерки.

(2) Revizuirea datelor trimestriale pentru trimestrele precedente se transmite în acelaşi timp.
Ревизии на тримесечните данни за предходни тримесечия се предават по същото време.

Software-ul permite revizuirea diferitelor companii globale și a reprezentanților acestora.
Софтуерът дава възможност да се преразгледат различните световни компании и техните представители.

Revizuirea obiectivă de către terți reprezintă cea mai bună dovadă a unei soluții eficiente.
Обективните прегледи на трети страни са най-доброто доказателство за ефективна защита.

Hernia diafragmatică în revizuirea Clasificării Internaționale a Bolilor 10 are câteva note:.
Диафрагматичната херния в ревизията на Международната класификация на болестите 10 има няколко бележки:.

Revizuirea fișierelor de jurnal utilizând instrumentul de urmărire a Managerului de configurare.
Прегледайте регистрационните файлове, като използвате инструмента за проследяване на конфигурационния мениджър.

Printre alte avantaje revizuirea constată nevinovăția, naturalețea compoziției și hipoalergenic.
Сред другите предимства на прегледа отбелязва, невинността, естествеността на състава и хипоалергенни.

Poate, merită revizuirea priorităților din vecinătate în primele luni după naștere.
Може би заслужава да се преразгледат приоритетите в района през първите месеци след раждането.

Cu toate acestea, revizuirea constituției nu este singura chestiune care trebuie abordată.
Преработването на конституцията обаче не е единственият въпрос, който трябва да бъде решен.