Какво е " EXAMINAT " на Български - превод на Български

• изследва
• разгледан
• прегледани
• разглежда
• проучен
• проверени
• преглежда
• проучва
• разглеждане
• изследван
• прегледан
• изследвани
• изследвали
• разгледани
• разгледала
• разгледал
• прегледано
• прегледал
• разглеждания
• проверил
• проучили
• проучени
• проучено
• проверено
• проверен
• преглеждан
• разглежданото
• разглеждат
• преглеждал

Примери за използване на Examinat на Румънски и техните преводи на Български

Va fi examinat.
Той ще бъде проучен.

Nici măcar nu l-a examinat.
Почти не го е прегледал.

N-a examinat nimeni corpul?
Никой ли не е прегледал тялото?

Conţinutul lor era examinat.
Тяхното съдържание се проучва.

Examinat clinic și funcționează.
Клинично проверени и също работи.

Pacientul este examinat în spital.
Пациентът се преглежда в болницата.

Am examinat organele la fata locului in cutia toracică.
Прегледал съм ограните намиращи се в гръдния кош.

Copilul trebuie examinat de un doctor.
Детето трябва да бъде прегледано от лекар.

În plus față de pulmonolog, pacientul trebuie examinat:.
Освен пулмолога, пациентът трябва да бъде изследван:.

Că a fost dus pe nava lor, examinat, şi eliberat.
Заведен на кораба им, изследван, и пуснат.

În caz de dubiu, cordul trebuie să fie incizat şi examinat;
В случай на съмнение сърцето се разрязва и преглежда;

Este important să fie examinat de un profesionist.
Важно е да бъдете проверени от професионалист.

În orice caz, există un sens și este necesar să fie examinat.
Във всеки случай има смисъл и трябва да бъде проучен.

Materialul va fi examinat de către echipa editorială.
Материалите ще бъдат проверени от наш редакторски екип.

Vreau sa spun, ce este un panou pentru examinat radiografii?
Искам да кажа, какво е кутията за разглеждане на рентгенови снимки?

Copilul trebuie examinat de cel puțin 2 ori pe an.
Детето трябва да бъде прегледано най-малко два пъти годишно.

Luminăţia Sa a luat toate documentele Poliţiei Secrete la examinat.
Негово Величество преглежда всички документи… на тайните служби.

Fiecare dosar va fi examinat de o comisie specială.
Всяко едно дърво ще бъде прегледано от специална комисия.

Un copil care este diagnosticat cu rahitism trebuie examinat cu atenție.
Дете, което е диагностицирано с рахит, трябва да бъде внимателно прегледано.

Ochiul trebuie examinat cu multă atenție înaintea operației.
Краят на века трябва да бъде внимателно проучен преди операцията.

În plus față de ginecolog, pacientul este examinat de un urolog și proctolog.
В допълнение към гинеколога пациентът се преглежда от уролог и проктолог.

Ochiul trebuie examinat cu multă atenţie înaintea operaţiei.
Краят на века трябва да бъде внимателно проучен преди операцията.

Aceste metode moderne de diagnostic pot spune perfect despre inflamație în organul examinat.
Тези съвременни диагностични методи могат перфектно да разкажат за възпаление в разглеждания орган.

În acest scop, pacientul este examinat mai întâi de un medic.
За тази цел пациентът първо се преглежда от лекар.

Acest articol a examinat aspectele anatomice și fiziologice ale structurii gâtului uman.
В тази статия бяха изследвани анатомичните и физиологичните аспекти на структурата на човешкото гърло.

Acest lucru este adevărat chiar utilizarea unui examinat și prezentat ca și Wartrol formulare.
Това е реално, дори използването на един прегледан и показано формулиране като Wartrol.

Dacă ne-aţi examinat nava şi înregistrările, ştiţi că e adevărat.
Ако сте проучили кораба и записите ни, знаете, че това е истина.

Pacientul merge la medic, este examinat, dar medicii nu detectează nimic.
Пациентът отива при лекарите, преглежда се, но лекарите не откриват нищо.

Este mai bine să fiți examinat și să primiți o rețetă pentru un medicament nou.
По-добре е да бъдете изследвани и да получите рецепта за ново лекарство.

În toate aceste cazuri, înscrisul este examinat și andosat de către biroul competent.
Във всички тези случаи вписването се преглежда и се заверява от компетентното учреждение.