Какво е " ПРЕГЛЕДАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• examinat
• verificat
• uitat
• văzut
• revizuit
• a consultat

Примери за използване на Прегледал на Български и техните преводи на Румънски

И ти си го прегледал.
Şi tu te-ai uitat în el!

Тогава Форман би го прегледал.
Apoi Foreman îl examinează.

Още не съм прегледал новите.
Nu am verificat noile sosiri.

Почти не го е прегледал.
Nici măcar nu l-a examinat.

Прегледал ли си Естер за това?
Ai verificat asta la Esther?

Ако не сте го прегледал?
Dacă nu te-ai uitat prin el?

Прегледал съм всичко поне три пъти.
De trei ori am verificat.

Никой ли не е прегледал тялото?
N-a examinat nimeni corpul?

Но Софи, той още не те е прегледал.
Sophie, nici măcar nu te-a examinat.

Лекарят я прегледал и казал:.
Doctorul a consultat-o şi i-a spus:.

Имам предвид едно, което съм прегледал.
Mă refer la cele la care m-am uitat.

Още не съм прегледал камерите.
Nu am verificat camerele de luat vederi.

Прегледал ли си файла на д-р Саймън Уолъс?
Ai citit dosarul dr Simon Wallace?

Докторът го прегледал и после казал:.
Doctorul îl examinează şi-i zice:.

Какво е заключението на доктора, който я е прегледал?
Ce spune doctorul care a examinat-o?

Слава богу че не си го прегледал тази сутрин.
Slavă Domnului că nu l-ai examinat dimineaţă.

Може би заместващия лекар я е прегледал.
Poate că doctorul care îmi acoperă turele a văzut-o.

През изминалата година, е прегледал хиляди ЯМР.
Numai în ultimul an, a văzut mii de RMN-uri.

Прегледал съм ограните намиращи се в гръдния кош.
Am examinat organele la fata locului in cutia toracică.

Няма и доклад, кой е прегледал тялото.
Nu e nicio inregistrare al celui care a verificat cadavrul.

Прегледал я. Заклел се, пред нея, че ще си мълчи.
A consultat-o, iar ea l-a pus să jure că nu spune nimănui.

С радост бих прегледал гръбначния ти стълб, ако желаеш.
Mi-ar plăcea să-ţi verific coloana vertebrală, dacă ai vrea.

Беше патологът, каза, че прегледал откачената ти теория.
A fost medicul legist, spus el a fost investiga teoria ta nebun.

Кой би прегледал контейнер с етикет"токсично"?
Cine ar verifica un container cu eticheta de material periculos?

Значи трябва да сме равни. Обзалагам се, че адвокатът му снощи е прегледал договора.
Pariez ca avocatul lui i-a revizuit contractul aseara.

Фондът е прегледал 562 от общо 6 000 гръцки острова.
Fondul a evaluat 562 din cele 6.000 de insule si insulite ale Greciei.

Аз бих прегледал обстойно на този така наречен журналист, Стор.
L-aş cerceta foarte atent pe acest aşa-zis jurnalist, Store.

Деймън трябва да е прегледал Хиляди реконструирани лица изследвайки своята теза.
Daemon trebuie sa se fi uitat la sute de reconstructii in cercetarea pentru teza.

Че е прегледал всички вероятности и със сигурност трябва да умра.
Că a văzut toate viitorurile posibile şi în fiecare a trebuit să mor.

Ако те бях прегледал, накарал една от жените тук да те прегледа.
Dacă te-aş examina, sau aş pune o femeie de aici să te examineze.

Как да използвам "прегледал" в изречение

Google e прегледал тази страница август 28, 2019, 05:39:04

Google e прегледал тази страница септември 10, 2019, 09:53:41

Google e прегледал тази страница декември 06, 2019, 10:19:55

Google e прегледал тази страница май 20, 2020, 12:02:03

Google e прегледал тази страница юли 14, 2020, 09:35:47

Google e прегледал тази страница януари 15, 2020, 10:17:58