Какво е " VERIFIC " на Български - превод на Български

• да проверя
• проверявам
• проверка
• прегледам
• да видя
• преглеждам
• ще огледам
• проверяваме
• да проверим
• да провери
• проверявах
• проверява
• прегледах

Примери за използване на Verific на Румънски и техните преводи на Български

Verific in spate.
Ще огледам отзад.

Trebuie să vă verific actele.
Да видя пропуските ви.

Verific bujiile.
Преглеждам свещите.

Lasă-mă să le verific poziţia.
Нека да видя позициите им.

Verific mesaje.
Проверка на съобщенията.

Te deranjează dacă verific cu Liz?
Нали не възразяваш да видя Лиз?

Verific microfonul.
Проверка на микрофона.

Ţi-am spus că o să-l verific.
Дал си му лекарство! Казах ти, че ще го прегледам.

Verific portbagajul.
Проверка на багажника.

A spus că pot să-l verific, dacă nu cred.
Каза, че ако не му вярвам, мога да проверя.

Verific rinichii pacientului.
Проверка на бъбреците на пациента.

Lasă-mă să-mi verific agenda şi te sun eu!
Нека прегледам графика си и ще се свържа с вас.- Чудесно!

Verific intestinul să descopăr leziunile.
Преглеждам червата. Напипвам разкъсвания.

Nu, numele i îmi scapă, trebuie să-mi verific dosarele.
Не, името й ми убягва. Трябва да проверя записките си.

Cobor, îi verific piciorul şi îl scoatem.
Ще сляза да видя крака му и ще го изкарам.

Dacă detectivul Russell va vrea să-i verific alibiul, o voi face.
Щом детектив Ръсел иска да проверя алибито му, така да бъде.

Îi verific mandatele lui Fisher.
Ще пусна за проверка заповедите за задържане на Фишър.

Uşor îl iau, îl verific dar nu, m-am răzgândit.
Небрежно го взимам, проверявам го, но не, промених мнението си.

Verific prima cameră Saticoy şi una de pe strada dinspre vest.
Проверявам първата камера на"Сатикой" и тази от западната улица.

Nu am putut sa le verific identitatea. Tot ce au sunt falsuri.
Не можах да проверя личните карти, защото всичко което имат е фалшиво.

Verific centrele de distribuţie a energiei din docul de est.
Проверяваме центровете за разпределяне на захранването по източния кей.

Am venit să te verific pentru că ştiam că ar fi vrut asta.
Преди дойдох да проверя как си, защото знаех, че те така биха желали.

Cum verific statutul de comanda mea, de a urmări comanda mea?
Как да проверя състоянието на моята поръчка, проследяване на моята поръчка?

Jane m-a pus să-l verific pe Oliver când au început să se întâlnească.
Джейн ме помоли да проверя Оливър, когато започнаха да се срещат.

Verific adresa unui om… care a fabricat înregistrarea Cipru pentru Kingsley.
Проверявам адреса на човек, който вярваме, че е направил записа за Кингсли.

Îmi verific agenda, îmi pun întrebări.
Проверявам си дневния ред. Нали знаеш, задавам си въпроси.

Verific fiecare departament, pentru a vedea unde trebuie crescute măsurile de securitate.
Проверявам всеки отдел, за да видя къде е нужно да се засили охраната.

O să-i verific să văd dacă găsesc vreo legătură.
Ще ги прегледам, ще видя дали мога да намеря някаква връзка.

Verific veridicitatea unui articol pe care il scriu despre partenera dvs, Diane Lockhart.
Проверявам фактите за статията, която пиша за Вашия партньор, Даян Локхарт.

O să le verific registrele, să văd dacă ne dăm seama cine vine şi pleacă.
Ще прегледам регистрите им да видим дали ще разберем кой е идвал.