Какво е " ПРЕГЛЕЖДАМ " на Румънски - превод на Румънски

• mă uit
• revizuiesc
• verific
• examinez
• mă uitam
• văd

Примери за използване на Преглеждам на Български и техните преводи на Румънски

Преглеждам менюто.
Verific meniul.

Понякога ги преглеждам.
Mă uit la ele uneori.

Преглеждам свещите.
Verific bujiile.

Фритц… Преглеждам дневника.
Fritz… mă uit la loguri.

Преглеждам й гърдите.
Îi examinam sânii.

Да, тъкмо го преглеждам.
Da, chiar mă uitam peste ea.

Да. Преглеждам камерите.
Mă uit la camere.

В събота и неделя преглеждам.
Sâmbătă și duminică, revizuiesc.

Преглеждам те за ципи.
Te examinez pentru membrane.

Да, в момента го преглеждам.
Da, mă uit peste asta chiar acum.

Не преглеждам телефона му.
Nu mă uit în telefonul lui.

Лично аз ще го преглеждам на всеки две седмици.
O să-l examinez eu o dată la două săptămâni.

Преглеждам шкафчетата ви.
Mă uit prin dulapurile voastre.

Просто… си преглеждам джобовете за гащи.
Mă uit prin buzunare, pentru chiloţei.

Преглеждам списъка на болницата.
Mă uit la o listă de la spital.

Агент Купър, преглеждам папките на Лайдекър.
Agent Cooper, mă uit la dosarele de la Lydecker.

Преглеждам статиите за Савиано.
Mă uit peste articolele despre Saviano.

Може би се чудиш защо отново преглеждам тези кости.
Probabil te întrebi de ce examinez din nou acele oase.

Преглеждам данните от айпада на Бакстър.
Mă uit la datele din iPad-ul lui Baxter.

Да, просто проверявам чаршафите, преглеждам инвенторията.
Da, verific cearşafurile, mă uit peste inventar.

Преглеждам червата. Напипвам разкъсвания.
Verific intestinul să descopăr leziunile.

Понякога ми трябва помощ да обуздавам децата, когато ги преглеждам.
Uneori am nevoie de ajutor să-i stăpânesc pe copii când îi examinez.

Преглеждам показанията за процеса на Мандал.
Mă uit prin declaraţiile de la procesul lui Mandar.

Преглеждам акредитацията на Джоселин Морган.
Revizuiesc acreditarea de securitate pentru Jocelyn Morgan.

Преглеждам миналите ви опити да хванете Джаръд.
Revizuiesc încercările tale din trecut de a-l prinde pe Jarod.

Преглеждам операциите за следващия месец и я виждам вписана на 15-ти.
Mă uit peste operaţiile de luna viitoare şi e pe 15.

Преглеждам всички доклади за изчезнали поне от месец жени.
Mă uit la toate rapoartele de femei care lipsesc de cel puţin o lună.

Преглеждам доста деца и всички са различни, по един или друг начин.
Văd o grămadă de copii şi toţi sunt diferiţi într-un anumit mod.

Преглеждам регистрите на системните команди за последните няколко месеца.
Mă uitam peste logurile comenzilor de sistem din ultimele luni.

Преглеждам данните, Джими, но силата на масата е твърде ниска.
Mă uit la măsurătorilor acestea, Jimmy, si văd că puterea aciditătii e prea mică.

Как да използвам "преглеждам" в изречение

Здр, търся горепосочената щора. Цвета трябва да е тъмно сив или черен. Ще преглеждам предложенията ви. Благодаря

„Понякога обичам да разглеждам аджендата си и дори преглеждам отново някой завършен проект. Така се чувствам продуктивен.“

След това преглеждам сателитните снимки на полето, през което трябва да мина, и правя скица на пътя.

Понякога, предимно да видя каква нова глупост са написали за някоя мила родна "звездичка" и преглеждам спортните страници.

LZ: Кой дизайнер следиш изкъсо? – Никой. Преглеждам колекциите на най-известните дизайнери понякога, но вкуса ми се мени.

Продължително време играя игрите, които ми харесват, но специално за MMOтата преглеждам всяко, което ми изглежда малко по-обещаващо.

Вдъхновението за първата картичка дойде от блога на SSS-мястото което преглеждам най-често за техники, нови материали и идеи.

Преглеждам си обявите за микробуси под наем из нета, търся си нещо така евтинко и ефикасно и попадам…

преглеждам в интернет кое как се прави ..открих че много от нещата ги прави погрешно ...човека си беше

Здравейта,Рони!От половин година ти следя блога (тогава попаднах на него) и от тогава си го преглеждам редовно :)!