Какво е " ПРОВЕРЯВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• verificăm
• inspectăm
• examinăm
• verificam
• verifica
• verific
• de verificare

Примери за използване на Проверяваме на Български и техните преводи на Румънски

Само проверяваме.
Verificam, doar.

Проверяваме маслото.
Verific uleiul.

Още проверяваме.
Suntem încă de verificare.

Проверяваме записа.
Verifică înregistrarea.

Разбрано проверяваме го.
Recepţionat. Verific acum.

Проверяваме данните за нея.
Verific datele la zi.

Не, просто проверяваме.
Nu, suntem doar de verificare.

Проверяваме всеки сигнал.
Verifică fiecare semnalare.

Докато проверяваме за газ.
În timp ce verificam pentru gaz.

Проверяваме самоличността.
Verific identitatea ţintei.

Не ги проверяваме, когато са тук.
Nu-i verificam când sunt aici.

Проверяваме ядрените глави.
Verificând focoasele nucleare.

Не виждам, но го проверяваме.
Din câte se pare nu, dar îl verific.

Да, проверяваме всеки етаж.
Da, verificam fiecare etaj.

След това проверяваме стените.
Apoi, verificați pereții dumneavoastră.

Проверяваме хотелите в района.
Verificam hotelurile din zona Johar.

Точно така, проверяваме, пресмятаме, не, твърде много е.
Corect. Verifică. Asta e cam mult.

Проверяваме нещо до къщата на Зак.
Pe langa casa lui Zach. Verificam ceva.

Казах на Кристина, че проверяваме нова библиотека.
I-am spus că Christine verificam o nouă bibliotecă.

Проверяваме заземителните станции, също няма нищо.
Verific staţiile de la sol. Tot nimic.

Набързо го проверяваме, уверяваме се, че всичко е наред и тръгваме.
Verifică-l repede, asigură-te că e bine, apoi plecăm.

Проверяваме миналото на някои от работниците ни.
Verificăm trecutul unora dintre angajaţilor noştri.

Всеки ден ще проверяваме дефилето, от моста надолу и обратно.
În fiecare zi vom verifica crângul, de la pod până aici şi înapoi.

Проверяваме центровете за разпределяне на захранването по източния кей.
Verific centrele de distribuţie a energiei din docul de est.

Безплатни Ние проверяваме всички ваши сметки автоматично и ще ви даде незабавен доклад.
Gratis Noi verificam toate conturile automat și vă va oferi raport instant.

Проверяваме униформата ти за кръв и открихме това в багажника на патрулката ти.
Îţi verificam uniforma de sânge şi am găsit asta în portbagajul maşinii tale de patrulare.

Изпращаме поръчката ви до съответния ресторант и проверяваме дали поръчката ви е доставена.
Vă trimitem comanda la restaurantul respectiv și verificați dacă ați primit comanda.

Все още проверяваме функционалността на всяко оръжие.
Dar încă verificam funcţionalitatea fiecărei arme.

Ние проверяваме всеки елемент на два пъти, преди да можем да изпрати обратно.
Noi verificam fiecare element de două ori înainte de nava afară.

Затова проверяваме всичко до най-малкия детайл.
De aceea, verifică totul până la cel mai neînsemnat detaliu.

Как да използвам "проверяваме" в изречение

Инспекторатът: Няма данни за корупция по „делото за 102 милиона лева“, но проверяваме „случайното разпределение“

Kъм статия Проверяваме за неплатени глоби към КАТ през интернет портала на МВР от днес

All hotels in Sofia. Ние проверяваме отзива преди да го покажем на сайта на Booking.

13. Проверяваме какво е математическото очакване на новонастъпващия патерн и съобразно него вземаме следните решения:

Ако да, проверяваме дали текущата позиция е позицията, която сме си записали в допълнителната променлива;

«Ние активно проверяваме състоянието на инфраструктурата на Германия», цитира думите му изданието Deutsche Wirtschafts Nachrichten.

Стартираме програмата и проверяваме дали разделителите са намерени коректно. Резултатът от първият тест е следният:

*Потенциалните решения са шестцифрените числа. Генерираме ги последователно и за всяко проверяваме изпълнението на условието.

A. Ние стриктно избираме качествени суровини и редовно проверяваме от нашите QC в производствения процес.

Проверяваме ефективността на нашите услуги и тяхната пригодност да изпълняват изискванията и очакванията на клиентите;