Какво е " VERIFICAȚI NIVELUL " на Български - превод на Български

• проверете нивото

Примери за използване на Verificați nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Verificați nivelul de locație.
Проверете нивото на място.

Din când în când, verificați nivelul hormonilor din sânge;
От време на време проверявайте нивата на хормоните в кръвта.

Verificați nivelul fierului.
Проверете нивото на желязото.

Așteptați trei zile, timp în care verificați nivelul zahărului;
Изчакайте три дни, през които проверете нивото на захарта;

Verificați nivelul fierului.
Контролирайте нивата на желязо.

Gratis Introduceți băuturile și verificați nivelul de alcool din sânge.
Безплатни Въведете вашите напитки и проверете нивото на алкохол в кръвта.

Verificați nivelul răspunsului vascular.
Проверете нивото на васкуларния отговор.

Acum, când capota este deschisă, scoateți joja și verificați nivelul uleiului.
Сега, когато капакът е вдигнат, извадете щеката и проверете нивото на маслото.

Pasul 1: Verificați nivelul de saramură.
Стъпка 1: Проверете нивото на соления разтвор.

Medicul vă va sfătui cu privire la cât de des trebuie să vă verificați nivelul de zahăr din sânge.
Вашият лекар ще Ви каже колко често да тествате нивата на кръвната Ви захар.

Verificați nivelul apei în diferite moduri.
Проверете нивото на водата може да бъде по различни начини.

Primul lucru pe care îl facem este merge mai departe și verificați nivelul lichidului de transmisie.
Първото нещо, което правим, е да отидете напред и да се провери нивото на течността на трансмисията.

Pasul 3: Verificați nivelul de apă al sistemului de încălzire.
Стъпка 3: Проверете нивото на водата в отоплителната система.

Dacă copilul este letargic, dorește în mod constant să doarmă, el vomită după ce a mâncat, trebuie să-i verificați nivelul de acetonă.
Ако детето е бавно, постоянно иска да спи, той повръща след хранене, трябва да проверите нивото му на ацетон.

Verificați nivelul zahărului din sânge înainte și după exercițiu.
Проверете нивото на кръвната захар преди и след тренировката.

Asigură o privire de ansamblu asupra securității rețelei companiei și vă lasă sa verificați nivelul de securitate de oriunde.
Осигурява цялостен поглед върху мрежата на компанията и позволява проверка на статуса на сигурността ѝ отвсякъде.

Verificați nivelul zahărului din sânge înainte și după exercițiu!
Проверявайте нивото на кръвната си захар преди и след упражнения!

Transmitere/ cutie de viteze: La fiecare 30 de zile sau după 40 de ore de utilizare, verificați nivelul uleiului de transmisie oferă o lubrifiere adecvată.
Трансмисия/скоростна кутия: Всеки 30 дни или 40 часа на употреба, след проверка на нивото на предаването маслото предлага адекватна смазване.

Verificați nivelul de construcție al netezimii stratului de acoperire;
Проверете нивото на конструкцията на гладкостта на покритието;

Pentru a expune în continuare defectele echipamentului, verificați nivelul de izolație al echipamentului și determinați dacă acesta poate fi pus în funcțiune în mod fiabil, este necesar să efectuați testul de rezistență la tensiune AC.
За по-нататъшно разкриване на дефекти в оборудването, проверете нивото на изолация на оборудването и преценете дали то може да бъде пуснато в експлоатация надеждно, необходимо е да се проведе изпитване за устойчивост на променливо напрежение.

Verificați nivelul de vid, care trebuie să fie stabil pentru a vă asigura că limitele recomandate nu sunt depășite.
Проверете нивото на вакуума, което трябва да е стабилно, за да се гарантира, че не се превишават препоръчителните граници.

S-a constatat că pentru a expune în continuare defectele echipamentului, verificați nivelul de izolare al echipamentelor electrice și asigurați-vă că acesta poate fi pus în funcțiune, este necesar să efectuați testul de tensiune rezistent la curent alternativ.
Установено е, че за да се разкрият допълнително дефектите на оборудването, да се провери нивото на изолация на електрическото оборудване и да се гарантира, че то може да бъде пуснато в експлоатация, е необходимо да се проведе изпитване на променливотоковото напрежение.

Verificați nivelul lichidului de frână din rezervorul hidraulic al sistemului de frânare și completați dacă este necesar.
Проверете нивото на спирачната течност в хидравличния резервоар на спирачната система и ако е необходимо, допълнете.

De exemplu, cum ar fi: verificați nivelul de prolactină, determinați indicii de stimulare a foliculului și hormoni luteinizanți, studiați nivelul cortizolului, testosteronului și estradiolului.
Например, като: проверка на нивото на пролактин, определяне на показателите за фоликулостимулиращи и лутеинизиращи хормони, изучаване на нивото на кортизол, тестостерон и естрадиол.

Verificați nivelul uleiului din orificiul de observare care este în partea stângă sus a instrumentului, uleiul ar trebui să fie mai mult de jumătate din orificiul de ulei.
Проверете нивото на маслото от наблюдението дупкакоето егорния ляв ъгъл на инструмента, масло трябва да бъде повече от половината от маслото дупка.

La început, verificați nivelul de umiditate cel puțin o dată la două săptămâni pentru a vă asigura că umiditatea nu variază.
Първоначално проверете нивото на влажност най-малко на всеки две седмици, за да сте сигурни, че влажността не се променя.

Verifică nivelul nitrogenului.
Проверете нивото на азот.

Verifică nivelul de presiune din anvelope și asigură-te că totul este în regulă.
Проверете нивото на налягането в гумите и се уверете, че е в нормите.

Cea mai fiabilă modalitate de a verifica nivelul hCG este testul de sânge.
Най-надеждният начин за проверка на нивото на hCG е кръвен тест.