Какво е " INSPECTAREA " на Български - превод на Български

• проверка
• инспекция
• инспектиране
• контрол
• преглед
• да се проверяват
• инспекцията
• проверката
• инспекции
• проверки
• инспекциите
• инспектирането
• проверките

Примери за използване на Inspectarea на Румънски и техните преводи на Български

Inspectarea altor spaţii.
Проверки на други помещения.

De ce să utilizaţi inspectarea pe bază de risc de la SGS?
Защо да използвате проверки, основани на оценка на риска от SGS?

Inspectarea durează aproximativ 10 minute.
Инспекцията отнема около 10 минути.

De asemenea, permite acum inspectarea obiectelor în context.
Сега той също така позволява да се проверяват обектите в контекст.

Inspectarea și consultarea cu endocrinologul.
Преглед и консултиране с ендокринолога.

Cine va fi responsabil cu inspectarea amplasamentelor de stocare a CO2?
Кой ще бъде отговорен за контрол на обектите за съхранение на CO2?

Inspectarea documentelor și autorizațiilor(4)(5).
Инспекции на документи и разрешения(4)(5).

De aceea te-a găsit atât de sârguincios în inspectarea mănăstirilor?
Заради това те е смятал за така усърден при инспектирането на манастирите?

Continui inspectarea celorlalte companii.
Ще продължа инспекцията на другите роти.

Inspectarea aeroporturilor se efectuează fără preaviz.
Инспекциите на летища не се обявяват.

Verificări la faţa locului şi inspectarea spaţiilor agenţilor economici.
Проверки и инспекции на място в помещенията на икономическите оператори.

Inspectarea copilului are propriile caracteristici.
Инспекцията на детето има свои характеристики.

Acest lucru este valabil şi pentru inspectarea produselor în timpul depozitării.
Това важи също за проверките на продукти по време на съхранение.

Inspectarea armelor va continua la întâmplare.
Проверката на оръжията ще продължи до второ нареждане.

Comandă pentru inspectarea timbrelor coreboot('coreboot_boottime').
Команда за инспектиране на coreboot timestamps('coreboot_boottime').

Inspectarea circuitelor cu circuite imprimate nu poate fi ignorată.
Проверката на печатни платки не може да бъде игнорирана.

Ce este inspecția: Inspectarea înseamnă examinarea sau observarea cu atenție la detalii.
Какво е инспекция: Инспекцията означава проверка или наблюдение с внимание към детайлите.

Inspectarea produselor pescărești supuse unui mecanism de stocare.
Контрол на продукти от риболов, предмет на механизма за съхранение.

Privind informaţiile legate de inspectarea activităţilor de pescuit efectuată de către autorităţile naţionale de control.
Относно информация за инспекциите на риболовните дейности, провеждани от националните контролни органи.

Inspectarea versiunii oficiale poate fi făcută și în bibliotecă.
Проверката на официалната версия може да се извърши и в библиотеката.

Inspectarea organelor parenchimale nu necesită umplerea vezicii.
Проверката на паренхимните органи не изисква пълнене на пикочния мехур.

Inspectarea la pierderea parului ar trebui să înceapă cu testul general de sânge.
Инспекцията при загуба на коса трябва да започне с общия кръвен тест.

Inspectarea a fost efectuată cu atenție pentru a observa modificările patologice.
Инспекцията се извършва внимателно, за да се забележат патологични промени.

La inspectarea vehiculului, au fost găsite substanţe explozive şi un detonator.
При проверката на превозното средство полицията е открила експлозив и детонатор.

Inspectarea oftalmologului pentru a controla rezultatele este numită după două zile.
Инспекцията на офталмолога за контрол на резултатите се определя след два дни.

Inspectarea extremităților inferioare trebuie efectuată în poziția pacientului.
Проверката на долните крайници трябва да се извърши в положение на лежащия пациент.

Inspectarea și diagnosticarea corectă vor proteja împotriva eventualelor complicații cu ochii.
Инспекцията и правилната диагноза предпазват от възможни усложнения с очите.

Inspectarea obiectului a arătat condiții de sănătate puternice și infestări masive de insecte.
Проверката на обекта показа силна анти-хигиена и масивна популация от насекоми.

Inspectarea fondului este cea mai eficientă modalitate de a determina forma ochiului bolii.
Проверката на фонда е най-ефективният начин за определяне на формата на очите на заболяването.

Inspectarea și diagnosticarea în timp util reprezintă o profilaxie excelentă împotriva diferitelor complicații cu ochii.
Инспекцията и навременната диагноза са отлична профилактика срещу различни усложнения с очите.