Какво е " INSPECTATE " на Български - превод на Български

• инспектирани
• проверяват
• проверка
• инспектират
• инспектирания
• проверявани
• инспектираните
• проверяваната

Примери за използване на Inspectate на Румънски и техните преводи на Български

QC 100% inspectate înainte de ambalare.
QC 100% проверка преди опаковане.

Cinci întreprinderi deja au fost inspectate.”.
Вече са извършени пет операции с нея“.

Fiecare produs sunt pline inspectate. Produsele noastre….
Всеки продукт се пълна проверка. Нашите продукти….

Suplimentele fabricate într-o FDA facilitate inspectate.
Добавки, произведени в FDA инспектира съоръжението.

Materiilor prime ar trebui să fie inspectate înainte de a intra la fabrica.
Суровините трябва да бъдат проверявани преди да влезе в завода.

Dupa aceasta este promoțiilor în sine, care vor fi inspectate.
След това е на самите промоции, които ще бъдат инспектирани.

De aceea pieile importate sunt inspectate si licentiate.
Ето защо внесените кожи се инспектират и лицензират.

Toate produsele sunt inspectate în bucăți, după experiența QC înainte de ambalare.
Всички продукти се инспектират поотделно от опитни QC преди пакета.

Nu uitați că picioarele trebuie inspectate zilnic.
Не забравяйте, че трябва да преглеждате краката ежедневно.

Ramele trebuie să fie inspectate în mod regulat pentru prezența parazitului.
Рамките трябва да бъдат редовно проверявани за наличието на паразита.

Inspectarea documentelor aferente produselor pescărești inspectate(6).
Инспекция на документи, свързани с инспектираните продукти от риболов(6).

Toate mașinile trebuie inspectate în ceea ce privește asigurarea.
Всички автомобили трябва да бъдат контролирани по отношение на тяхната застраховка.

Ca măsură preventivă, țevile și fitingurile trebuie inspectate pentru scurgeri.
Като превантивна мярка тръбата и фитингите трябва да бъдат проверявани за течове.

Toate mașinile ar trebui inspectate în ceea ce privește protecția acestora.
Всички автомобили трябва да бъдат инспектирани по отношение на тяхната защита.

Inspectate de către Comisie în colaborare cu autoritatea competentă a statului membru;
Проверени от Комисията в сътрудничество с компетентния орган на държавата-членка;

Toate automobilele ar trebui inspectate în temeiul motivelor pentru asigurarea lor.
Всички автомобили трябва да бъдат контролирани по отношение на тяхната застраховка.

Acestea sunt GMP și FSN producătorii de certificate care au fost inspectate de către FDA.
Това са ДПП и NSF сертифицирани производители, които са били инспектирани от FDA.

Produsele care trebuie inspectate şi numărul de inspecţii care trebuie efectuate.
Продукти, които ще бъдат проверявани и броя на проверките, които ще бъдат извършени.

Inspectorii sunt obligaţi să transmită Comisiei, o dată la zece zile, lista navelor inspectate.
На всеки 10 дни те предоставят на Комисията списък на инспектираните кораби.

Toate bunurile sunt inspectate și sigilate înainte de livrare pentru a evita deteriorarea.
Всички стоки са проверени и затворени преди пратката за да се избегне повреда.

(a) numele magazinerului, adresa depozitului vizitat şi descrierea loturilor inspectate;
Името на стоковеда, адреса на посетения склад и описание на инспектираните артикули;

Bunurile sunt inspectate în mod frecvent, în cursul căreia a evaluat eficacitatea acestuia.
Стоките се проверяват често, по време на която той оценява неговата ефективност.

Toate camioanele sunt supuse la un diagnostic complet și inspectate la stațiile autorizate DBK.
Всички автомобили са подлагани на подробна диагностика и прегледи в оторизираните сервизни на DBK.

Toate calitățile vor fi inspectate fără probleme și vor trece la testarea funcțiilor de profesie.
Всяко качество ще бъде инспектирано без проблем и ще преминава през професия.

Specificații proprii unui vehicul cu privire la parametrii de comunicare ai sistemului/funcției inspectate.
Специфична за превозното средство спецификация на комуникационните параметри на проверяваната система/функция.

Noastre sablare masina sunt inspectate de către inspecţia de Bereau Veritas certiication.
Нашите дробеструйно машина се проверяват от проверката на Бюро Веритас certiication.

Fiecare dintre ansamblurile de cabluri coaxiale sunt inspectate și testate conform cerințelor desenului….
Всеки от коаксиалните кабелни комплекти се инспектира и тества според изискванията на чертежа и….

Toate produsele sunt strict inspectate și testate de către departamentul de QC înainte de expediere.
Всички продукти са строго проверени и тествани от QC отдел преди доставката.

Toate componentele sunt strict inspectate și confirmă fiecare funcție stabilă și fiabilă.
Всички компоненти са строго инспектирани и потвърждават всяка функция стабилна и надеждна.

Toate vehiculele noastre rulate sunt inspectate în prealabil și sunt prevăzute cu o descriere detaliată.
Всички наши употребявани автомобили са проверени предварително и се предлагат с подробно описание.