Какво е " SUNT INSPECTATE " на Български - превод на Български

• се проверяват
• са проверени
• са инспектирани

Примери за използване на Sunt inspectate на Румънски и техните преводи на Български

Toate destinațiile de plasare SMD sunt inspectate AOI.
Всички разположения SMD са инспектирани AOI.

Comenzile dvs. sunt inspectate de către departamentul nostru de QC stricte.
Вашите поръчки се проверяват от нашия строг отдел QC.

Legislația UE asigură că majoritatea vehiculelor și remorcilor sunt inspectate la intervale regulate.
Правото на ЕС гарантира, че всички автомобили и ремаркета се проверяват редовно.

Toate produsele sunt inspectate în bucăți, după experiența QC înainte de ambalare.
Всички продукти се инспектират поотделно от опитни QC преди пакета.

Calitatea şi caracterul complet ale ansamblului sunt inspectate imediat în celula Robotec.
Качеството и завършеността на сглобения модул се проверяват непосредствено в клетката на Robotec.

Toate masinile sunt inspectate de către experți autorizați independenți din UE.
Всички автомобили са проверени от сертифицирани независими експерти на ЕС.

Cazanele cu putere nominală utilă de peste 100 kW sunt inspectate cel puțin o dată la fiecare doi ani.
Котли с полезна номинална мощност над 100kW се проверяват най-малко на всеки две години.

Toate bunurile sunt inspectate și sigilate înainte de livrare pentru a evita deteriorarea.
Всички стоки са проверени и затворени преди пратката за да се избегне повреда.

De aceea pieile importate sunt inspectate si licentiate.
Ето защо внесените кожи се инспектират и лицензират.

Bunurile sunt inspectate în mod frecvent, în cursul căreia a evaluat eficacitatea acestuia.
Стоките се проверяват често, по време на която той оценява неговата ефективност.

Navele de prioritate I sunt inspectate după cum urmează:.
Корабите с приоритет I се проверяват, както следва:.

Robinetul cu bilă se deschide, toate căile de apă se umple cu apă, conexiunile sunt inspectate pentru scurgeri.
Сферичният клапан се отваря, всички водни пътища се пълнят с вода, връзките се проверяват за течове.

Noastre sablare masina sunt inspectate de către inspecţia de Bereau Veritas certiication.
Нашите дробеструйно машина се проверяват от проверката на Бюро Веритас certiication.

Nu există căi sau centre de dispersie vizibile atunci când sunt inspectate printr-un laser verde de 50mW.
Няма видими разсейващи пътеки или центрове, когато се проверяват с зелен лазер от 50mW.

Toate bunurile sunt inspectate și sigilate înainte de livrare pentru a evita deteriorarea.
Всички Продукти се проверяват и запечатват преди изпращане, за да се избегнат щети.

Trenorol este produs în laboratoare certificate GMP, care sunt inspectate de către FDA, în mod regulat.
Trenorol се произвежда в ДПП сертифицирани лаборатории, които са проверени от FDA редовно.

Toate anvelopele Sava sunt inspectate cu minuțiozitate înainte de a fi gata pentru trimiterea către distribuitori.
Всички гуми Sava се проверяват внимателно преди да са готови за изпращане до дилърите.

Ei folosesc numai cele mai bune ingrediente crude din produsele lor și creează produse formulate științific, care sunt inspectate la fel de multe ori ca 15.
Те използват само най-добрите суровини в продуктите си и създават научно формулирани продукти, които са инспектирани колкото 15 пъти.

Calitatea de asigurat: Toate produsele sunt inspectate bucată cu bucată de QC experimentat înainte de pachet.
Качество гарантирано: Всички продукти са проверени парче по парче от опитни QC преди пакет.

Aceste zone sunt inspectate în mod periodic din punct de vedere fizic și/sau tehnic, în conformitate cu cerințele autorității de securitate competente.
Зоните се проверяват редовно физически и/или технически съгласно изискванията на компетентния орган по сигурността.

Fiecare dintre ansamblurile de cabluri coaxiale sunt inspectate și testate conform cerințelor desenului….
Всеки от коаксиалните кабелни комплекти се инспектира и тества според изискванията на чертежа и….

Atunci când materialele sunt inspectate și livrate în atelierele respective, numărul de serie al inspecției este atribuit numărului lotului fiecărui cazan;
Когато материали са инспектирани и доставени в съответните цехове, сериен номер на инспекцията е назначена по номер на партидата на всеки котел;

Fiecare dintre seturile de cablu thecoaxial sunt inspectate şi testate la cerinţele clientului desen și specificațiile.
Всяка от thecoaxial кабели се проверяват и изследват и изискванията на рисуване и спецификации на клиента.

Vehiculele sunt inspectate și descrise digital de către agențiile de inspecție profesionale sau de către proprietarul vehiculului însuși, printr-un proces bine stabilit.
Превозните средства се проверяват и се описват по електронен път от професионални инспекционни бюра или от самите собственици на превозните средства посредством установена процедура.

Toate vehiculele noastre rulate sunt inspectate în prealabil și sunt prevăzute cu o descriere detaliată.
Всички наши употребявани автомобили са проверени предварително и се предлагат с подробно описание.

Laboratoarele Crazybulk sunt inspectate de catre FDA, si toate produsele companiei au fost testate și evaluate pentru siguranta bine.
Лабораториите Crazybulk са инспектирани от FDA, и всички продукти на компанията са били напълно изследвани и оценени за безопасност.

Toate camerele și pereții sunt inspectate pentru fisuri și urme de lovituri sau zgârieturi care ar fi putut fi cauzate de alții bumping în pereți.
Всички стаи и стени се проверяват за пукнатини и вдлъбнатини или драскотини, които може да са били причинени от другите се блъскат в стените.

Laboratoarele Crazybulk sunt inspectate de catre FDA, iar toate elementele ale întreprinderii au fost efectiv examinate în detaliu și examinate pentru siguranță.
Лаборатории Crazybulk са проверени от FDA, и всички продукти в предприятието за действително са били напълно оценени и проверени за безопасност и сигурност.