Какво е " ИНСПЕКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• inspecții
• inspecţii
• inspectii
• inspectarea
• controale
• inspectoratele
• inspecție
• inspecțiile
• inspecţiile
• inspecţie
• inspecțiilor
• inspecţiilor
• inspectare
• control
• inspectiile
• inspectării
• controalelor

Примери за използване на Инспекции на Български и техните преводи на Румънски

Преминали сме три инспекции.
Am trecut prin trei inspecţii.

Одити и инспекции по пътна безопасност.
Auditul şi inspecţia de siguranţă rutieră.

PreviousКметът тръгна на инспекции!
Inspectorii ANAF pornesc în controale!

Инспекции на документи и разрешения(4)(5).
Inspectarea documentelor și autorizațiilor(4)(5).

Извършени са 18 инспекции на територията на страната.
Ei au făcut controale în 18 judeţe din ţară.

Географския район, обхванат в плана за инспекции;
Zona geografica acoperita de planul de inspectii;

Моите инспекции, госпожичке, са за твое добро.
Inspectiile mele, domnisorico, sunt pentru binele tau.

Кутиите трябва да имат достъп за инспекции и ремонти.
Se putea avea acces usor pentru reparatii si inspectii.

Сангър: При ядрените имаме режим на разширени инспекции.
Pentru rachete nucleare, avem acest regim extins de inspecţie.

Правим дузина инспекции годишно, агент Гибс. В дузина различни страни.
Facem o duzină de inspecţii pe an, într-o duzină de ţări.

През миналата година са извършени 490 инспекции.
Anul trecut, Garda de Mediu a înregistrat 490 de inspecții.

A5: Имаме инспекция на място и инспекции крайния продукт.
A5: Avem de inspecție la fața locului și inspecția produsului finit.

Проверки и инспекции на място в помещенията на икономическите оператори.
Verificări la faţa locului şi inspectarea spaţiilor agenţilor economici.

Служителите от лабораторията за инспекции са готови да ги пробват.
Angajații din laboratorul de verificare sunt acum pregătiți pentru a le testa.

Тези инспекции могат да се извършват по време на проверки, правени за други цели.
Aceste inspectii pot fi realizate si cu ocazia controalelor ce vizeazã alte scopuri.

PIC/S има за цел хармонизиране на процедурите за инспекции в световен мащаб.
Ciclul WLTP are ca scop armonizarea mondială a procedurilor de testare.

Относно финансирането на здравните инспекции и контрол на прясно месо и птиче месо.
Privind finanţarea inspecţiilor de sănătate şi a controalelor cărnii proaspete şi a cărnii de pasăre.

PIC/S има за цел хармонизиране на процедурите за инспекции в световен мащаб.
Obiectivul WLTP este reprezentat de armonizarea globală a procedurilor de testare.

Този комитет се отчита пред Комисията и държавите-членки за извършените инспекции.
Respectivul comitet trimite Comisiei și statelor membre un raport cu privire la inspecțiile desfășurate.

Доставката на семена за изпитване и инспекции от официални органи.
Furnizarea de seminţe unor organisme oficiale de experimentare şi de inspecţie;

Книгата за услуги се препоръчва, защото записва всички видове инспекции и грижи.
Cartea de service este esențialã, deoarece înregistreazã toate tipurile de inspecții și restaurante.

Министерството на околната среда и водите и Регионалните инспекции по околната среда и водите.
Ul Ministerului Mediului și Apelor și al Inspectoratelor regionale pentru mediu și ape.

Осъществява проверки, инспекции и разследвания необходими за надзор на предоставяната услуга.
(b) efectueaza verificari, inspectii si investigatii necesare pentru controlul serviciului prestat.

Топката клас ще бъде определена въз основа на резултатите от всички инспекции елементи.
Grad de mingea va fi este definit pe baza rezultatelor de toate elementele de control.

Относно принципите, ръководещи организацията на официалните инспекции в областта на храненето на животните.
De fixare a principiilor care reglementează organizarea inspecţiilor oficiale în domeniul nutriţiei animale.

Комисията информира държавите-членки и Европейския парламент за резултата от извършените инспекции.
Comisia informează statele membre şi Parlamentul European despre rezultatele inspecţiilor efectuate.

Доставката на посадъчен материал от картофи за изпитване и инспекции от официални органи.
Furnizarea de cartofi de sămânţă unor organisme oficiale de experimentare şi de inspecţie;

По-строги стандарти за инспекции на предприятията с цел да се осигури по-ефективно спазване на правилата за безопасност.
Standarde mai stricte privind inspectarea unităților, pentru a se asigura o aplicare mai eficace a normelor de siguranță.

Експертите от държавите-членки, отговарящи за тези инспекции, се назначават от Комисията, която действа по предложение на държавите-членки.
Expertii din statele membre ale Uniunii Europene, responsabili pentru aceste inspectii, vor fi numiti de Comisia Europeana, la propunerea statelor membre ale Uniunii Europene.

Да извършват инспекции на стопанствата, съоръженията, транспортните средства и методите, използвани за маркиране и идентификация на животните.
Sa efectueze inspectii ale exploatatiilor, instalatiilor, mijloacelor de transport si procedeelor utilizate pentru marcarea si identificarea animalelor;

Как да използвам "инспекции" в изречение

Видеокамера 2м Laserliner BoreScope-Camera Подходящ за инспекции на къси разстояния и в много малки...

Картината е динамична, като Регионалните здравни инспекции следят епидемичните нива и предприемат незабавни мерки.

В промишлеността можем да реализираме термографски инспекции В механични части и В електрически. системи.

Регионалните здравни инспекции (РЗИ) осъществяват държавната здравна политика на територията на областите в страната.

2.10. Актове и предписания от експлоатационни инспекции за удостоверяване на годността на летателното поле.

Безопасно провеждане на инспекции на критичната инфраструктура и ускоряване на задачите по рутинна поддръжка.

Регионалните инспекции по околната среда и водите, които контролират производството и употребата на химикали;