Примери за използване на Попита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече попита.
Ai intrebat deja.Попита го за училище.
Мама те попита нещо, приятел.
Mamica te intreaba ceva, prietene.Попита каква е цената ми.
Ai intrebat care e pretul.Матиас попита и Бог отговори.
Matias Intreaba si Dumnezeu raspunde.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Попита ме преди пет минути.
Mi-ai cerut acum că cinci minute.Може ли да дойда и аз?", попита Чарли.
Ако някой попита, ще кажете това.
Atunci daca va intreaba cineva, asta ii veti spune.Той спи, аз съм добре, благодаря, че попита.
Ако някой попита, това е куче водач.
Daca intreaba cineva, asta este cainele atotvazator.Един ден се събуди_BAR_и попита за вас.
Intr-o zi s. Знаеш ли какво попита Нийл, ни в клин, ни в ръкав?
Ştii ce a intrebat NeaI, aşa din senin?Попита как те намерих. Този млад мъж, Нейт Сефтън.
Ai întrebat cum te-am găsit, cu acest tânăr, Nate Sefton.Виктор… защо ме попита за мен и г-н Леклеър?
Victor… de ce m-ai intrebat despre dl. Leclair?А какво е мракът, Боже?, попита малкият дух.
Ce inseamna intuneric, Atotputernice?‘‘, a intrebat micul suflet.Беновска попита какъв е размерът на сумата.
Decebal Danile intreaba despre ce suma este vorba.Попита защо се обърнах срещу"Ъмбрела" и аз ти обещах отговор.
Ai întrebat de ce mă voi întoarce împotriva Ambrele și ți-am promis un răspuns.Ако някой попита, казвай, че всичко е нормално.
Daca intreaba cineva, spune ca totul e normal.Попита за броя на телата, открити в стените на изоставената църква.
Ai întrebat despre numărul capetelor cadavrelor găsite în pereţii bisericii abandonate.А защо не попита някого, как да стигнеш до хотела?
De ce nu ai întrebat cum să ajungi la hotel?А Пилат, като чу това, попита дали човекът е галилеянин.
Si Pilat auzind, a intrebat daca omul este galileian.Кой е там?- попита мама Барберен, без да се обръща.
Cine-i acolo? întrebă tuşa Barberin, fără să se întoarcă.И този, който ми говореше с попита къде да изпрати благодарствено писмо.
Cea cu care Зет ми попита преди теб същото и те го смазаха от бой.
Cumnatul a intrebat inainte si l-au batut pana i-au rupt oasele.Радвам се, че попита, нарича се"перцептивна ноема".
Mă bucur că ai întrebat. Se numeşte"Noemă instantanee".Една жена ме попита защо непрекъснато губи или чупи очилата си.
O doamnă mă întrebă de ce îşi pierde sau îşi sparge mereu ochelarii.Никой никога на попита дали бях същия Хауърд В. Кембъл младши.
Мери Дъглас попита в есе за бедността, написано преди 35 години.
Mary Douglas a intrebat intr-un eseu despre saracie scris acum 35 de ani.Къде е тя?", Попита Дикън в прекъснато глас.
Unde este?", A intrebat Dickon într-o voce Ако някой те попита за Ричард III какво ще си спомниш?
Daca cineva te intreaba despre Richard III ce iti aduci aminte?
