Какво е " ЛЕКАРСТВОТО СЕ ПРЕПОРЪЧВА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Лекарството се препоръчва на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вземете лекарството се препоръчва 3 пъти(максимум) на ден.
Luați medicamentul este recomandat de 3 ori(maxim) pe zi.
За ефективен терапевтичен ефект, лекарството се препоръчва да се използва два до три пъти на ден.
Pentru un efect terapeutic suficient, medicamentul se recomandă să fie aplicat de 2-3 ori pe zi.
Лекарството се препоръчва да се използва 2 p. на ден.
Medicamentul este recomandat să utilizeze 2 r. pe zi.
При комбинирана терапия лекарството се препоръчва за отитит, тонзилит, фарингит, повишена температура при инфекциозни заболявания и настинки.
În terapia combinată, medicamentul este recomandat pentru otită, amigdalită, faringită, febră la boli infecțioase și la răceli.
Лекарството се препоръчва от експерти и модерни анкери, звезди.
Medicația este recomandată de către experți și ancore moderne, stele.
Благодарение на своите фунгицидни свойства лекарството се препоръчва за лечение на микроспория и лишаване от кучета и котки.
Datorită proprietăților sale fungicide, medicamentul este recomandat pentru tratamentul microsporiei și pentru lipsirea câinilor și a pisicilor.
Лекарството се препоръчва да се използва не повече от 3 дни.
Medicamentul este recomandat să nu utilizeze mai mult de 3 zile.
Понякога лекарството се препоръчва в комбинация с лекарството"No-shpa".
Uneori, medicamentul este recomandat în combinație cu medicamentul"No-shpa".
Лекарството се препоръчва да се използват не само за жените, но и мъжете.
Medicamentul se recomandă utilizarea nu numai femeile, ci și bărbații.
Вземете лекарството се препоръчва три пъти на ден, измива се с вода.
Luați medicamentul este recomandat de trei ori pe zi, spălat cu apă.
Лекарството се препоръчва да се пие чист негазирана вода(най-малко 150 мл).
Medicamentul este recomandat să bea apă pură necarbogazoase(cel puțin 150 ml).
Лечението с лекарството се препоръчва при алергични процеси, придружени от тежък сърбеж.
Tratamentul cu medicamentul este recomandat pentru procesele alergice, însoțite de mâncărime severă.
Лекарството се препоръчва за симптоматично лечение на запек при възрастни и деца.
Medicamentul este recomandat pentru tratamentul simptomatic al constipației la adulți și copii.
По-специално, лекарството се препоръчва за артериална реваскуларизация, на фона на инфаркт, инсулт. Противопоказания.
În special, medicamentul este recomandat pentru revascularizarea arterială, pe fundalul unui atac de cord, al unui accident vascular cerebral. Contraindicații.
Лекарството се препоръчва да се използват кратки курсове в малки области на лезията.
Medicamentul este recomandat să utilizeze cursuri scurte în zone mici ale leziunii.
Също така лекарството се препоръчва за предотвратяване на усложнения в постоперативния период и при наранявания, причинени от травматични, химични или топлинни ефекти.
De asemenea, medicamentul este recomandat pentru prevenirea complicațiilor în perioada postoperatorie și pentru leziunile cauzate de un efect traumatic, chimic sau termic.
Лекарството се препоръчва да се избира индивидуално и в зависимост от причините за симптома.
Medicamentul este recomandat să aleagă individual și în funcție de cauzele simptomului.
Лекарството се препоръчва за употреба, ако някой от семейството е болен от ротавирус.
Medicamentul este recomandat pentru utilizare dacă cineva din familie este bolnav de rotavirus.
Лекарството се препоръчва за ефективно лечение на тромбоза, хемороиди, венозна патология.
Medicamentul este recomandat pentru tratamentul eficient al trombozei, hemoroizilor, patologiei venoase.
Лекарството се препоръчва за лечение на мускулни крампи като заместващ механизъм на действие.
Medicamentul este recomandat pentru tratamentul cramelor musculare ca mecanism de acțiune de substituție.
Лекарството се препоръчва за хронична безсъние, повишена нервна възбудимост и раздразнителност.
Medicamentul este recomandat pentru insomnie cronică, excitabilitate nervoasă crescută și iritabilitate.
Лекарството се препоръчва за употреба при инхалации в комбинация с разтвор в съотношение 1 към 2.
Medicamentul este recomandat pentru inhalare în combinație cu o soluție într-un raport de 1 până la 2.
Лекарството се препоръчва за пародонтални лезии, гингивит(остри язви), одотогенни остри инфекции.
Medicamentul este recomandat pentru leziuni parodontale, gingivită(ulcerativă acută), infecții acute odontogene.
Лекарството се препоръчва за употреба при отсъствие на ефекта от използването на диети и други методи за отслабване.
Medicamentul este recomandat pentru utilizare în absența efectului utilizării dietelor și a altor metode de scădere în greutate.
Лекарството се препоръчва да се използва няколко пъти на ден, един буркан трябва да бъде достатъчно за един месец на употреба.
Medicamentul se recomandă utilizarea de câteva ori pe zi, un borcan ar trebui să fie suficient pentru o lună de utilizare.
Лекарството се препоръчва да се прилага три пъти на ден и се втрива, докато се абсорбира напълно.
Medicamentul se recomandăse aplice de trei ori pe zi și să se frece până se absoarbe complet.
Лекарството се препоръчва за ежедневна грижа, докато се настанява в райони с неблагоприятни климатични и екологични условия.
Medicamentul este recomandat pentru îngrijirea zilnică în timp ce se află în zone cu condiții nefavorabile climatice și de mediu.
Лекарството се препоръчва да се затвори, но ако лечението е удължен, премахването трябва да става постепенно.
Medicamentul este recomandat pentru a anula, dar în cazul în care tratamentul a fost prelungit, eliminarea ar trebui să fie treptată.
Лекарството се препоръчва за употреба в белези, образувани преди не повече от година, например стрии, белези от изгаряния, белене.
Medicamentul este recomandat pentru utilizare cu cicatrici formate nu mai mult de un an în urmă, de exemplu, vergeturi, cicatrici de arsuri, peeling.
Лекарството се препоръчва да се използва за белези, образувани преди по-малко от година. Например, стрии, белези от изгаряния, белене.
Medicamentul este recomandat pentru utilizare cu cicatrici formate nu mai mult de un an în urmă, de exemplu, vergeturi, cicatrici de arsuri, peeling.
Резултати: 66, Време: 0.025

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски