Какво е " MEDICAMENTUL ESTE RECOMANDAT " на Български - превод на Български

• лекарството се препоръчва
• наркотикът се препоръчва

Примери за използване на Medicamentul este recomandat на Румънски и техните преводи на Български

Medicamentul este recomandat pentru utilizare cu:.
Това лекарство се препоръчва за употреба с:.

Tratamentul necesită respectarea anumitor reguli, medicamentul este recomandat să ia o jumătate de oră înainte sau o oră după masă.
Лечението изисква спазването на определени правила, лекарството се препоръчва да се вземат половин час преди или един час след хранене.

Medicamentul este recomandat să utilizeze 2 r. pe zi.
Лекарството се препоръчва да се използва 2 p. на ден.

La pacienții cu insuficiență moderată de rinichi sau ficat, medicamentul este recomandat să utilizeze 50% din doza zilnică indicată- 1 comprimat de patru ori pe zi.
Пациентите с умерено увреждане на бъбреците или черния дроб, наркотикът се препоръчва да използва 50% от посочената дневна доза- 1 таблетка четири пъти дневно.

Medicamentul este recomandat începând cu vârsta de 18 ani.
Употребата на лекарството се препоръчва от 18-годишна възраст.

Pentru a stoca medicamentul este recomandat la o temperatură de 15-25& deg; C.
За да се съхранява лекарството се препоръчва при температура 15-25 ° С и С.

Medicamentul este recomandat să bea înainte de mese cel puțin o lună.
Наркотикът се препоръчва да пие преди хранене поне един месец.

Pentru a evita re-infectarea, medicamentul este recomandat din nou la trei săptămâni după prima doză.
За да се избегне повторна инфекция, наркотикът се препоръчва отново три седмици след първия прием.

Medicamentul este recomandat să nu utilizeze mai mult de 3 zile.
Лекарството се препоръчва да се използва не повече от 3 дни.

Luați medicamentul este recomandat de 3 ori(maxim) pe zi.
Вземете лекарството се препоръчва 3 пъти(максимум) на ден.

Medicamentul este recomandat să bea apă pură necarbogazoase(cel puțin 150 ml).
Лекарството се препоръчва да се пие чист негазирана вода(най-малко 150 мл).

Depozitați medicamentul este recomandat în condiții de temperatură de cel mult 25 ° C.
Съхранявайте препоръчания продукт при температура до 25 ° С.

Medicamentul este recomandat pentru tratamentul simptomatic al constipației la adulți și copii.
Лекарството се препоръчва за симптоматично лечение на запек при възрастни и деца.

Luați medicamentul este recomandat de trei ori pe zi, spălat cu apă.
Вземете лекарството се препоръчва три пъти на ден, измива се с вода.

Medicamentul este recomandat să utilizeze cursuri scurte în zone mici ale leziunii.
Лекарството се препоръчва да се използват кратки курсове в малки области на лезията.

Utilizați medicamentul este recomandat în timpul meselor, băut cu apă îmbuteliată.
Използването на лекарството се препоръчва по време на хранене, с бутилирана вода.

Medicamentul este recomandat să aleagă individual și în funcție de cauzele simptomului.
Лекарството се препоръчва да се избира индивидуално и в зависимост от причините за симптома.

Tratamentul cu medicamentul este recomandat pentru procesele alergice, însoțite de mâncărime severă.
Лечението с лекарството се препоръчва при алергични процеси, придружени от тежък сърбеж.

Medicamentul este recomandat pentru utilizare dacă cineva din familie este bolnav de rotavirus.
Лекарството се препоръчва за употреба, ако някой от семейството е болен от ротавирус.

De asemenea, medicamentul este recomandat în lupta împotriva bolilor cronice și acute, incluzând:.
Също така, наркотикът се препоръчва в борбата срещу хронични и остри заболявания, сред които:.

Medicamentul este recomandat pentru tratamentul eficient al trombozei, hemoroizilor, patologiei venoase.
Лекарството се препоръчва за ефективно лечение на тромбоза, хемороиди, венозна патология.

De asemenea, medicamentul este recomandat persoanelor care trăiesc în regiuni cu condiții de mediu proaste.
Също така, лекарството се препоръчва за тези, които живеят в региони с лоши условия на околната среда.

Medicamentul este recomandat pentru tratamentul cramelor musculare ca mecanism de acțiune de substituție.
Лекарството се препоръчва за лечение на мускулни крампи като заместващ механизъм на действие.

Uneori, medicamentul este recomandat în combinație cu medicamentul"No-shpa".
Понякога лекарството се препоръчва в комбинация с лекарството"No-shpa".

Medicamentul este recomandat pentru insomnie cronică, excitabilitate nervoasă crescută și iritabilitate.
Лекарството се препоръчва за хронична безсъние, повишена нервна възбудимост и раздразнителност.

Medicamentul este recomandat să bea fetelor care au avut anterior avorturi spontane, pentru recuperare.
Наркотикът се препоръчва да пие на момичета, които преди това са имали спонтанен аборт, за възстановяване.

Medicamentul este recomandat atunci când tuse o etiologie diferită- virală, alergică sau bacteriană în natură.
Лекарството се препоръчва при кашлица различна етиология- вирусна, алергична или бактериална по природа.

Medicamentul este recomandat să bea numai în timpul zilei, adică atunci când o activitate fizică ridicată ajută la curățarea corpului.
Наркотикът се препоръчва да пие само през деня, т. е. когато високата моторна активност допринася за почистването на тялото.

Medicamentul este recomandat să ia schema- de la 2 la 4 clicuri pe distribuitor zilnic sau 4 clicuri de 3 ori pe săptămână dintr-o sticlă purpurie.
Лекарството се препоръчва да се вземе схема- от 2 до 4 кликвания на дозатора дневно или 4 кликвания 3 пъти седмично от лилава бутилка.

Medicamentul este recomandat să fie luat într-un curs, cu această abordare, poate restabili potența, îmbunătăți funcționarea organelor sistemului reproducător masculin.
Лекарството се препоръчва да се приема на курс, с този подход може да възстанови потентността, да подобри функционирането на органите на мъжката репродуктивна система.