Какво е " ЛЕКАРСТВОТО СЕ ПРИЛАГА " на Румънски - превод на Румънски

• medicamentul este aplicat
• medicamentul este administrat
• medicamentul se administrează
• medicamentul se aplică
• medicament este aplicată
• medicamentul se utilizează

Примери за използване на Лекарството се прилага на Български и техните преводи на Румънски

Лекарството се прилага веднъж.
Medicamentul se aplică o singură dată.

Малко количество от лекарството се прилага върху скалпа и масаж.
O cantitate mică de medicament este aplicată pe scalp.

Лекарството се прилага външно- 2-4 r/ ден.
Medicamentul se aplică extern- 2-4 r/ zi.

Дозата на лекарството се прилага чрез подкожна инжекция.
Doza de medicament este administrată printr-o injecție subcutanată.

Лекарството се прилага върху засегнатата кожа.
Medicamentul se aplică pe pielea afectată.

В тежки случаи лекарството се прилага парентерално(в капкомера).
În cazuri severe, medicamentul este administrat parenteral(în picături).

Лекарството се прилага в следните ситуации:.
Medicamentul este prescris în următoarele situații:.

Така че за терапия катаракт лекарството се прилага под формата на вливания.
Deci, pentru tratamentul cataractei, medicația este utilizată sub formă de instilații.

Лекарството се прилага съгласно определена схема.
Medicamentul este utilizat conform unei anumite scheme.

Ако има нередности в храносмилателната система, лекарството се прилага след хранене.
Dacă există nereguli în sistemul digestiv, medicamentul este administrat după o masă.

Лекарството се прилага интравенозно или интрамускулно.
Medicamentul se administrează intravenos sau intramuscular.

При демадекозном блефарите лекарството се прилага чисто парче памук или покрива с памучна свещ стик.
Când demagogic blefarită medicament aplicat curat o bucata de vata sau vătuit bagheta.

Лекарството се прилага подкожно в областта на холката.
Medicamentul se administrează subcutanat în zona greabanului.

Когато салфетките се променят периодично, лекарството се прилага докато хемороидите се излекуват.
Când șervețelele se schimbă periodic, remedierea se aplică până când hemoroizii se vindecă.

Лекарството се прилага 5-6 пъти на ден(на всеки 4-8 часа).
Instrumentul este folosit de 5-6 ori pe zi(la fiecare 4-8 ore).

На раната лекарството се прилага и се покрива с втори слой от пластира.
Pe rană, medicamentul este aplicat și acoperit cu un al doilea strat al plasturelui.

Лекарството се прилага два пъти дневно за максимум 7 дни.
Medicamentul se utilizează de două ori pe zi timp de maxim 7 zile.

Лекарството се прилага върху засегнатите тестиси без триене.
Medicamentul se aplică asupra testiculelor afectate fără frecare.

Лекарството се прилага само върху пъпки както и салицилова киселина.
Preparatul se aplică doar pe coșuri ca și acid salicilic.

Лекарството се прилага всеки ден или веднъж на всеки три дни.
Medicamentul se administrează în fiecare zi sau o dată la trei zile.

Лекарството се прилага 1 път на ден с тънък слой върху лезиите.
Medicamentul se aplică 1 dată pe zi cu un strat subțire pe leziuni.

Лекарството се прилага тънък слой върху проблемните повърхности.
De droguri se aplică un strat subțire pe suprafețele problematice.

Лекарството се прилага в тялото под кожата или интрамускулно.
Medicamentul se administrează în organism sub piele sau intramuscular.

Лекарството се прилага в опаковки върху 90 капсули за прием.
Medicamentul este implementat în ambalaje pe 90 de capsule pentru administrare.

Лекарството се прилага върху лигавицата, засегнатите области на носа, гърлото.
Medicamentul este aplicat mucoaselor, zone afectate ale nasului, gâtului.

Лекарството се прилага върху лигавиците на гърлото и засегнатите области на носа.
Medicamentul se aplică pe membranele mucoase ale gâtului și pe zonele afectate ale nasului.

Лекарството се прилага в оригиналната опаковка и има своя регистрационен код.
Medicamentul este pus în aplicare în ambalajul original și are codul său de înregistrare.

Лекарството се прилага на редовни интервали, съгласно предписания от лекаря график.
Medicamentul se administrează la intervale regulate, în conformitate cu programul prescris de medic.

Лекарството се прилага върху увредения епител и от лекаря в условията на лечебното заведение.
Medicamentul se aplică epiteliului deteriorat și de către medic în condițiile instituției medicale.

Как да използвам "лекарството се прилага" в изречение

Лекарството се прилага при лечение на възрастни и деца над един месец, страдащи от генетична аномалия, която ги прави неспособни да произвеждат жлъчка.

От 6 до 12 години - дозата се увеличава, лекарството се прилага към 2 ml разтвор 1-2 пъти дневно (15-30 mg ambroksola на ден).

Tsetrin. Предлага се под формата на сироп и таблетки. И при двата варианта лекарството се прилага веднъж дневно, тъй като има силно въздействие върху организма.

При метастазирал рак на гърдата дозата на Avastin е 10-15 mg / kg телесно тегло. В този случай лекарството се прилага веднъж на 3 седмици.

Лекарството се прилага локално и системата на: перорално и под формата на настойки. Пероральная форма се предлага под формата на таблетки, съдържащи 250 mg метронидазол.

Прие се, че ползите все пак превъзхождат рисковете, когато лекарството се прилага за кратко време и в по-ниска доза за повлияване на гадене и повръщане

Лекарството се прилага подкожно под формата на инжекции. Много тънка игла се използва за работа, а процедурата е практически безболезнена, но в някои случаи се използва анестетичен крем.

Oksolinovaya маз може да бъде предписан като профилактика за контрола на грипния вирус. Лекарството се прилага по време на епидемия, за да се предотврати инфекцията на тялото с вирус.

След известно време процесът започва – с помощта на специална спринцовка с тънка и силна игла, лекарството се прилага с предписаната микродоза за едно инжектиране до дълбочина около 3 милиметра.

Nasonex е спрей за дозиране (аерозол) за локално приложение. Активната съставка е фуроатът на момента. Този спрей за нос не е наличен под формата на капки. Лекарството се прилага само интраназално.