Какво е " ПРОДУКТЪТ СЕ ПРИЛАГА " на Румънски - превод на Румънски

• produsul este aplicat
• produsul este administrat
• produsul este folosit

Примери за използване на Продуктът се прилага на Български и техните преводи на Румънски

Продуктът се прилага неразреден.
Produsul se aplică nediluat.

При котки и питомни порове продуктът се прилага върху врата на животното, в основата на черепа.
La pisici și dihori, produsul se aplică pe gâtul animalului, la baza craniului.

Продуктът се прилага в капсули.
Produsul este administrat în capsule.

В инструкциите на опаковката показва, че продуктът се прилага за наднорменото тегло.
În instrucțiunile de pe ambalaj indică faptul că produsul este aplicat pentru exces de greutate.

Продуктът се прилага с храна.
Produsul se administrează amestecat în alimentaţie.

Когато се прилага локално, продуктът се прилага върху кожата в малко количество.
Atunci când se aplică local, produsul se aplică pe piele într-o cantitate mică.

Продуктът се прилага върху кожата и косата.
Aplicați produsul pe piele și pe păr.

Две съставки се смесват, след което продуктът се прилага върху възпалено място.
Se amestecă două ingrediente, după care produsul se aplică într-un loc inflamat.

Продуктът се прилага в напрегнати форми.
Produsul este aplicat într-o formă tensionată.

Лесно е да се използва- продуктът се прилага върху космите и се съхранява за известно време(от 3 до 15 минути).
Pentru utilizare este foarte simplu- produsul este aplicat părului și este învechit pentru o perioadă de timp(de la 3 la 15 minute).

Продуктът се прилага локално, само на пениса.
Produsul este aplicat local, numai pe penis.

Внушавам употреба: продуктът се прилага директно към условието три пъти на ден и ще помогне симптоматично облекчение безопасно и ефективно.
Sugerat de utilizare: produsul este aplicat direct la starea de trei ori pe zi şi vă va ajuta să ofere ajutor simptomatic în condiţii de siguranţă şi eficient.

Продуктът се прилага за почистване и суха кожа.
Produsul este aplicat pentru a curăța și pielea uscată.

Поради това, ако продуктът се прилага в рамките на препоръчваната доза, има вероятност неефикасност и потенциал за антихелминтна резистентност.
Prin urmare, dacă produsul este administrat în doza recomandată, există posibilitatea lipsei de eficienţă şi posibilitatea apariţiei unei rezistenţe antihelmintice.

Продуктът се прилага само на чиста, прясно промива коса.
Produsul este aplicat numai pe părul curat, proaspăt spălat.

Продуктът се прилага в комбинирани фуражи или концентрати.
Produsul se administreaza in nutreturi combinate sau concentrate.

Продуктът се прилага върху кожата за около една трета от час.
Produsul este aplicat pe piele timp de aproximativ o treime de oră.

Продуктът се прилага локално върху засегнатите райони на епидермиса.
Produsul este aplicat local pe zonele afectate ale epidermei.

Продуктът се прилага за почистване на кожата с леки масажни движения.
Produsul este aplicat pentru a curăța pielea cu mișcări de masaj ușoare.

Продуктът се прилага по контура на гърдата, с леки кръгови движения.
Produsul se aplică de-a lungul conturului sânului, cu mișcări circulare ușoare.

Продуктът се прилага псориатични плаки на еднакви транслационни движения.
Produsul este aplicat plăcilor psoriazice ale mișcărilor translatie uniforme.

Продуктът се прилага външно върху човешката кожа, особено при жените.
Produsul se utilizează prin aplicare externă pe piele, în special de către femei.

Продуктът се прилага върху кожата, което е предварително добре почистени.
Produsul este aplicat pe piele, care este în prealabil bine curățat.

Продуктът се прилага външно върху човешката кожа, особено при жените.
Produsul este utilizat pentru aplicare externă pe piele, în special de către femei.

Продуктът се прилага върху кожата 3-4 пъти на ден, докато дефектът изчезне напълно.
Produsul este aplicat pe piele de 3-4 ori pe zi până când defectul dispare complet.

Продуктът се прилага перорално на 2 курса от 21 дни с интервал от 14 дни без лечение между тях.
Administraţi produsul pe cale orală în 2 perioade de câte 21 de zile, cu o pauză de tratament de 14 zile între ele.

Продуктът се прилага външно върху миглите и клепачите и помага на очите да блестят и да бъдат по-красиви.
Produsul este aplicat extern pe gene și pe pleoape și ajută ochii să strălucească și să fie mai frumoşi.

Продуктът се прилага върху кожните дермални уплътнения с интервал от 1-2 часа, запечатвайки здравата кожа с лепяща лента.
Produsul este aplicat pe garniturile dermice ale pielii cu un interval de 1-2 ore, etanșând pielea sănătoasă cu bandă adezivă.

Продуктът се прилага върху деколтето и долната част на краката и ръцете, два пъти дневно, в продължение на 12 седмици.
Produsul a fost aplicat în zona decolteului, pe partea inferioară a picioarelor și pe brațe, de 2 ori pe zi, timp de 12 săptămâni.

Когато продуктът се прилага на 3 до 4 отделни места, трябва да се предприемат специални предпазни мерки за да не може животното да оближе третираните места.
Când produsul este aplicat în 3- 4 puncte atenţie speciala trebuie acordata pentru a preveni linsul zonelor pe care a fost aplicat produsul..

Как да използвам "продуктът се прилага" в изречение

Продуктът се прилага с 10 – 40 л/дка работен разтвор, така че да се получи добро покритие на листната маса.

3. Продуктът се прилага върху кожата и не влияе по никакъв начин на огранизма и качеството или количеството на спермата.

Продуктът се прилага за краткосрочно лечение на констипация; при необходимост от улесняване на дефикацията при хемороиди, анални фистули и рагади.

При приложението на този лекарствен продукт имайте предвид следното: Продуктът се прилага с повишено внимание при пациенти със следните заболявания:

Продуктът се прилага с повишено внимание, като лечението започва с най-ниската доза. Оптималната доза се определя индивидуално според клиничния отговор.

Благодарение на флакона с помпа, продуктът се прилага локално върху стриите, сутрин и вечер, в продължение на 2 до 3 месеца.

Продуктът се прилага с повишено внимание и при пациенти с увредена лигавица на хранопровода и язвена болест на стомаха и дуоденума.

Продуктът се прилага като секретолитнчна терапия при остри и хронични заболявания на бронхите и белите дробове, придружени с образуването на вискозен секрет.

Когато продуктът се прилага върху интертригинозна и флексорна повърхност или върху лицето, тези промени могат да се получат и за по-кратко време.