Какво е " ПРИЛАГА ПРЯКО " на Румънски - превод на Румънски

• aplică direct
• direct aplicabil
• aplica direct

Примери за използване на Прилага пряко на Български и техните преводи на Румънски

Регламентът се прилага пряко във всички държави членки 27.
Regulamentul se va aplica direct in toate cele 27 de state membre ale UE.

Ябълковият оцет се консумират с вода или прилага пряко помага да се лекува.
Otet de mere consumat cu apă sau aplicate direct ajută la vindecarea.

Пределните стойности ще се прилага пряко само за цените, основани на действително потребление.
Plafoanele se vor aplica direct numai în cazul tarifelor bazate pe consumul real.

Той е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.“.
El este obligatoriu în toate elementele sale şi este direct aplicabil în toate statele membre".

Той се прилага от 1 януари 1995г… Настоящият Регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставен в Брюксел на 17 юли 2000 година.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Prezentul regulament este obligatoriu în întregime şi este direct aplicabil în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки в съответствие с Договора за създаване на Европейската общност.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договора за създаване на Европейската общност.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост се прилага пряко в държавите-членки.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi este direct aplicabil în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставен в Брюксел на 17 декември 1999 година. За Съвета Председател K. HEMILÄ.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Regulamentul de faţă este obligatoriu în toate elementele sale şi este direct aplicabil în orice stat membru.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки съгласно Договора за създаване на Европейската общност.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în statele membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunităţii Europene.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Acest Regulament va fi obligatoriu si se va aplica direct in toate Statele Membre. Din partea Consiliului Presedinte B. HOWLIN.

Той се прилага пряко и в България както всеки национален закон и обхваща правата и задълженията на администраторите, обработващите и субектите на лични данни;
Acesta se aplică direct și în Bulgaria, ca orice lege națională, și acoperă drepturile și obligațiile administratorilor, procesatorilor și a persoanelor vizate;

Той се прилага от 1 януари 1993 г. Този регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Как да използвам "прилага пряко" в изречение

Регламентът е задължителен и следва да се прилага пряко във всички държави-членки на ЕС. Регламент 282/2011 влиза в сила от 01 юли 2011 г.

Регламентът е акт с общо приложение, който е задължителен в своята цялост. Той се прилага пряко във всички държави-членки от момента на влизането му в сила.

Ако има такива, общите странични ефекти на ибупрофен са подобни на това, което може да се случи, когато бебето се прилага пряко ибупрофен ( 11 ).

Срокът на действие на временната ПАМ е дефиниран в закона и се прилага пряко по силата на правната норма, като правилно е възпроизведен и в спорната заповед.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 27 април 2016 година. За Европейския парламент Председател M.

Регламентът влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

GDPR ще замени настоящата Директива 95/46 / ЕО на ЕС за защита на данните и ще се прилага пряко във всички държави-членки на ЕС и ЕИП от 25 май 2018 г.