Какво е " DIRECT " на Български - превод на Български

• директно
• пряко
• направо
• живо
• непосредствено
• direct
• ефир
• ефира

Примери за използване на Direct на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în direct?
Аз ли съм в ефира?

Le am direct din Cairo.
Носят ми ги директно от Кайро.

Fred, bagă-mă iar în direct.
Фред, върни ме в ефира.

Pare că direct spre oraş.
Изглежда се насочва към града.

Direct Download(. fișier exe):.
DIRECT DOWNLOAD(. Търсейки файл):.

Intelegi femeile direct, nu?
Чаткаш жените отсекъде, нали?

L Direct la imprimanta de îmbrăcăminte|.
L Директно към принтер за дрехи|.

Doar pune telefonul în direct, OK?
Просто пусни обаждането в ефира, ОК?

Direct de la tine când ni le furnizezi.
Когато ни я предоставяте ДИРЕКТНО.

Teleporteaz-o direct în secţiunea din spate.
Телепортирайте я направо в задната секция.

Care este misiunea Centrelor Europe Direct?
Какво е информационният център EUROPE DIRECT?

Şi acum, în direct, cu Viola Fields… 4… 3… 2.
Вече сме в ефир с Вайола Фийлдс. 4… 3… 2.

Ce servicii nu poate oferi serviciul central Europe Direct?
Каква информация не предлага EUROPE DIRECT?

Indirect sau direct este șantaj.
Обикновено става въпрос за директно или косвено изнудване.

Ca m-ai umilit in direct in fata intregii planete?
Унижи ме по телевизията пред цялата планета?

Am spus ca nu conteaza ca m-am opus in direct.
Казах, че е без значение, че съм се застъпил за него в ефира.

M-a întrebat direct,"mătuşa Kitty e bolnavă?".
Тя ме попита директно-"Болна ли е леля Кити?".

Ce servicii nu poate oferi serviciul central Europe Direct?
Каква информация може да Ви предложи службата EUROPE DIRECT?

Fii foarte sincer si direct atunci cand discuti cu ceilalti.
Просто бъдете откровени и прями, когато общувате с хората.

Presedintele reprezinta regimul fiindca a fost ales direct de catre popor.
ПРЕЗИДЕНТЪТ е представител на народа, защото се избира ПРЯКО от народа.

Am încercat fiind direct în această afacere, și nu funcționează.
Опитах се да съм хетеро в този бизнес, но не се получи.

Chistul subcutanat este un tubercul plin cu lichid care este direct sub piele.
Подкожната киста е пълна с течност туберкулоза, която е директно под кожата.

Aceştia nu trec direct prin creier, ci întâi prin măduva spinării.
Преди да се насочат към мозъка, преминават през гръбначния мозък.

Direct acțiunea cu orice modele de webcam în propriile emisiuni cam sex privat.
Насочете действия с всички модели уеб камера в частните си камера секс шоу.

Întotdeauna ai fost direct cu mine, chiar dacă mă făcea să arat rău.
Винаги си бил искрен спрямо мен, дори това да ме е злепоставяло.

În direct de postul de televiziune difuzarea tuturor meciurilor din Premier league.
В ефира на телевизия на живо на всички мачове от английската Висша лига.

Utilizaţi obiectele dat direct picături de apă pentru a topi gheaţa.
Използвайте даден обекти да насочи капки вода да стопят леда.

Deciziile privind canalul firmei afectează direct orice altă decizie de marketing.
Избраните от компанията канали влияят най-пряко на всички други маркетингови решения.

Vom avea multe atracţii azi, în direct, pentru că avem nişte concurenţi buni.
Имаме много вълнение в ефира днес защото имаме едни страхотни табла.

Cuantumul și procentajul diluării determinate direct de oferta de certificate de acțiuni.
Сума и процент на непосредственото разводняване в резултат от предлагането на депозитарни разписки.