Какво е " PRODUSUL TREBUIE APLICAT " на Български - превод на Български

• продуктът трябва да се прилага
• продуктът трябва да се нанася

Примери за използване на Produsul trebuie aplicat на Румънски и техните преводи на Български

Produsul trebuie aplicat penisului.
Продуктът трябва да се нанесе върху пениса.

Pentru tratamentul leziunilor traumatice, produsul trebuie aplicat de trei ori pe zi, timp de o luna.
За лечение на травматични увреждания, продуктът трябва да се втрива три пъти на ден в продължение на един месец.

Produsul trebuie aplicat pe pielea curată a feței.
Продуктът трябва да се прилага върху почистена кожа на лицето.

În absenţa inflamaţiilor, micozelor sau durerilor la nivelul urechii, produsul trebuie aplicat o dată pe zi, aproximativ 4-5 picături în fiecare ureche.
При липса на възпаление, гъбична инфекция или болка в ушите, продуктът трябва да се използва веднъж на ден, около 4-5 капки във всяко ухо.

Produsul trebuie aplicat numai de către un medic veterinar.
Продуктът трябва да се нанася само от ветеринарен лекар.

Este o compoziție bogată de ingrediente, prin urmare produsul trebuie aplicat pe pielea bine curățată, răspândind un strat subțire în timp ce realizează mișcări circulare.
Това е богат състав от съставки, поради което продуктът трябва да се прилага върху старателно изчистена кожа, като се разстила тънък слой, докато се правят кръгови движения.

Produsul trebuie aplicat pentru perioada maximã de timp.
Продуктът трябва да се прилага за максималния период от време.

Conform ghidurilor, produsul trebuie aplicat cu mișcări ușoare de masaj pe pielea pre-curățată.
Съгласно указанията, продуктът трябва да се прилага с леко масажиране върху предварително почистена кожа.

Produsul trebuie aplicat local, în zona afectată de afecțiuni.
Продуктът трябва да се прилага локално, в зоната, засегната от заболявания.

Conform ghidurilor, produsul trebuie aplicat cu mișcări ușoare de masaj pe pielea pre-curățată.
Според насоките, продуктът трябва да се нанася с леки масажиращи движения върху предварително почистена кожа.

Produsul trebuie aplicat cu jumătate până la două ore înainte de culcare.
Продуктът трябва да се прилага един и половина до два часа преди лягане.

Produsul trebuie aplicat cu mâinile curate pe pielea curatã a picioarelor.
Продуктът трябва да се прилага с чисти ръце върху почистената кожа на краката.

Produsul trebuie aplicat împreună cu exerciții continue și o dietă echilibrată.
Продуктът трябва да се прилага заедно с непрекъснато упражняване и балансирана диета.

Produsul trebuie aplicat imediat după spălarea picioarelor și după uscarea acestora mai întâi.
Продуктът трябва да се постави веднага след измиване на краката и след изсушаването им първо.

Produsul trebuie aplicat zilnic 3.5ml(aprox. 6-8 apasari) direct pe zonele afectate ale scalpului.
Ежедневно трябва да се нанасяте 3. 5 ml(около 6-8 изстисквания) директно върху засегнатите области на скалпа.

Produsul trebuie aplicat pe pielea curată și uscată- de 1-3 ori pe zi, absorbită rapid, nu lasă urme pe pantofi.
Продуктът трябва да се прилага върху чиста и суха кожа- 1-3 пъти на ден, бързо се абсорбира, не оставя никакви белези на обувките.

Produsul trebuie aplicat uniform pe întreaga suprafață a feței, acordând o mare atenție ridurilor și a defectelor fine;
Продуктът трябва да се нанася равномерно върху цялата повърхност на лицето, като се обръща голямо внимание на бръчки и фини дефекти;

Produsul trebuie aplicat pe zona pulsului- in spatele urechilor, pe încheietura mâinii, atunci puteți ieși și de a colecta nu numai priviri admirative, și complimente de la membrii de sex opus.
Продуктът трябва да се прилага върху зоната на пулса- зад ушите, на китката си, а след това можете да излезете и да събира не само погледи на възхищение и комплименти от членовете на противоположния пол.

Aceste produse trebuie aplicate în fiecare zi, timp de trei luni la rând.
Тези продукти трябва да се прилагат всеки ден, три месеца поред.

Aceste produse trebuie aplicate pe zonele afectate ale pielii și după un timp veți simți o ușurare.
Тези продукти трябва да се прилагат върху засегнатите области на кожата и след известно време ще почувствате известно облекчение.

Produsele trebuie aplicate înainte de uscarea uscătorului de păr sau a altui stil cu ajutorul dispozitivelor termice.
Продуктите трябва да се нанасят преди сушене на сешоара или друг стил, използвайки термични устройства.

Pentru a face acest lucru, o cantitate mică de produs trebuie aplicată pe piele și frecată ușor pe suprafață cu mișcări de masaj.
За да направите това, малко количество продукт трябва да се приложи върху кожата и да се разтрива внимателно върху повърхността с движенията на масажа.

Produsul finit trebuie aplicat plăcilor de unghii afectate.
Крайният продукт трябва да се постави върху засегнатите нокти.

Produsul nu trebuie aplicat pe cauciuc, plastic, suprafața de sticlă.
Продуктът не трябва да се прилага за гума, пластмаса, стъкло повърхност.

Produsul nu trebuie aplicat sub bandaj și utilizat mai mult de 16 săptămâni.
Продуктът не трябва да се прилага под превръзката и да се използва повече от 16 седмици.

După aceasta, produsul trebuie filtrat și aplicat pentru spălarea ochiului.
След това продуктът трябва да се филтрира и да се приложи, за да се измие окото.

Important: Produsul Odorex Foot trebuie aplicat pe o piele sănătoasă, fără leziuni.
Важно: Продуктите от серията Одорекс трябва да се прилагат върху здрава, ненаранена кожа.

Produsul finit trebuie aplicat la un tampon de bumbac, deschideți gura, apăsați limba cu o lingură și lipiți ușor amigile bolnave cu o pastă.
Крайният продукт трябва да се приложи върху памучния тампон, да се отвори устата, да се натисне езичето с лъжица и леко да се третира пастата с болезнена амигдала.

Produsul va fi uleios, trebuie aplicat un strat subțire de câteva ori pe zi părților deteriorate ale corpului;
Продуктът ще бъде мазен, трябва да се нанася с тънък слой няколко пъти на ден към увредените части на тялото;

Orice fată știe că un nou produs cosmetic trebuie aplicat pe porțiuni mici pe pielea antebrațului, pentru a nu provoca o reacție complexă.
Всяко момиче знае, че нова козметика трябва да се прилага на малки порции върху кожата на предмишницата, за да не предизвика сложна реакция.