Примери за използване на Este на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Aeroportul este pe.
Летището е-.
Este ora… 03:56.
Часът сега е- 03:56.
Şi tot ce ne spune este.
И всичко, което ни казава е-.
Întrebarea este, ce le cauzează?
Въпросът е- какво я причинява?
Este necesară, nici urmă de îndoială aici.
Необходимо е-, няма никакво съмнение за онова.
Du-l la Criogenie până mai este timp.
Занесете го в криогенна камера, докато все още имаме време.
Iadul este habitatul meu natural.
Адът е- моята среда на обитание.
Profita… du-te la casa mea este un pat imens".
Възползвайте се… елате у дома, имам огромно легло.".
Pete, asta este o răutate din partea ta.
Пит, това е- това е гадно.
Dacă mă întrebi cumva dacă l-am ucis, răspunsul este nu.
Ако ме питаш дали аз съм го убила, отговорът е- не.
Problema este cine le-a spus japonezilor?
По-големият проблем е- кой уведоми японците?
Speram la mai mult dar cel puţin este un loc de început.
Надявах се на повече, но поне имам от къде да започна.
Oh, und si este rece vremea anul asta, nein?
O, унд имаме студено време тази година, найн?
Am făcut acest afişaj exact ca-este pentru ultimii 20 de ani.
I са били прави този дисплей точно както е- За последните 20 години.
Ştii, casa este mare, şi este aproape de scoală.
Ами знаеш имаме голяма къща, точно до училището му е.
Semnificaţia termenilor utilizaţi pentru a descrie frecvenţa reacţiilor adverse este următoarea:.
Понятията, използвани за описване на честотата на нежеланите реакции, имат следното значение:.
Din păcate, este un singur loc în echipa Roxy.
За съжаление, имаме само едно място в отбора на Рокси.
Acum este o sumă similară transferată în Fondul Mayfair de la Q-Field.
Сега имаме подобна сума от към фонда от"Кю-Фийлд".
Acum, Mr Wexler, cum este cu numerele de pe facturi?
Сега, Г-н Уекслър, какво имаме относно номерата на тези сметки?
Este un copil de 4 ani în Manhattan care plânge până adoarme.
Имаме 4-годишно момче в Манхатън, което плаче преди да заспи.
Deși blana ursului polar este albă, pielea sa este neagră.
Въпреки, че полярните мечки имат бяла козина, кожата им е черна.
Bucuria este pentru cei ce sfătuiesc la pace”(Proverbe 12:20).
Радост имат тези, които съветват за мир“(Притчи 12:20).
Mandatul membrilor desemnaţi de Consiliu este de patru ani şi poate fi reînnoit.
Назначените от Съвета членове имат четиригодишен мандат и могат да бъдат преназначавани.
Dacă este o ocazie să se întâlnească cu prietenii, nu o vor pierde.
Ако имат шанс да се срещнат с приятели, те няма да го пропуснат.
Formula moleculară pentru ele este aceeași: C4H10, iar cele structurale sunt diferite.
Молекулна формула те имат едни и същи: C4H10 и структурни- различни.
Este o prinţesă din Kuroqi îndurerată, care şi-a pierdut recent tatăl.
Имаме една жалееща принцеса от Куроги, която наскоро загуби баща си.
Intrebare: care este penalizarea si cand pot iesi la pensie.
Въпроса ми е- кога може да се пенсионира и какви са условията.
Putin: Rusia este pregătită și dorește să dezvolte relații cu SUA.
Путин: Имаме готовност и желание да развиваме отношенията със САЩ.
În camera mea, este o sticlă cu un excelent coniac Napoleon, nedeschisă.
В стаята си имам бутилка отличен коняк"Наполеон", още неотворен.
Întrebarea 3: Este o gaură de aproximativ 5 centimetri lățime in peretele de gips-carton.
Въпрос 3: Имам дупка около 5 сантиметра в гипсокартонена стена.
Резултати: 2343616, Време: 0.0847
S

Синоними на Este

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български