Какво е " БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a fost
• era
• a avut
• e
• ai fost
• erai
• este
• ar fi
• au fost
• ai avut
• am avut
• au avut

Примери за използване на Беше на Български и техните преводи на Румънски

Но не беше негова.
Nu era a lui.

Беше фантастична.
ERA FANTASTICA.

Колата беше брилянтна.
A FOST o maşină excelentă.

Тя беше тази, която го биеше.
Ea îI ataca pe el.

Каквото беше, беше.
Ce-a fost a fost..

Не беше посочено в досието ти.
Nu e-n dosarul tău.

Всъщност беше картофен чипс.
DE FAPT A FOST chipsuri.

Беше ми по път за вкъщи.
Sunteți pe drum spre casă.

Какво беше Майка ти харесва?
CARE A FOST mama ta place?

Беше" е ключовата дума.
ERA", FIIND CUVANTUL DE BAZA.

Фолио. Идеята беше на Монк.
Este celofan. -A fost ideea lui Monk.

Беше само шоколадов мус.
ERA DOAR"MOUSSE AU CHOCOLAT".

Онзи ъгъл беше твой. Твоя отговорност.
Acel colţ era a ta, responsabilitatea ta.

Беше така искрен с мене.
Sunteți atât de sincer cu mine.

Дали… ако беше жена, която чака някой.
Um… Dacă ai fii o fată care să aştepte pe cineva.

Беше ме гъдел. От кога Маклъски крадат от теб?
De cât timp fură McCluskey de la voi?

Образно казано беше с единия крак в гроба.
Ai putea spune că sunteți un picior în groapă.

Кити, ако беше идвала на църква със семейството си.
Kitty, dacă ai fii mers cu familia ta.

О, между другото, беше прав за това в парка.
Oh, apropo, ai avut dreptate despre chestia parc.

Не, беше чучулигата. Така звъни вестителката на зората.
Ba ciocarlia-a fost, al dimineţii sol;

На колко години беше, когато се напи за пръв път?
Cati ani ai avut cand te-ai imbatat prima oara?

А и не беше скъпо- особено за студентите.
Și alea nu-s deloc ieftine, mai ales pentru un student.

Добре деца, това яйце беше едно от най-древните ни съкровища.
Ok, copii. Acest ou A FOST una dintre comorile noastre cele mai vechi.

Ако беше го направил вчера, би имало някакъв смисъл.
Dacă ai fii făcut-o ieri, ar fi însemnat ceva.

Единствената причина, поради която беше с мен, е защото съм ти мениджър.
Singurul motiv pentru care-a fost cu mine a fost că sunt managerul tău.

Трудно им беше да учат и да се явяват на изпити.
Aceştia au avut dificultăţi de învăţare şi la examene.

Беше прав, че Къртис и Асад са имали връзка в миналото.
Ai avut dreptate despre Curtis si Assad. Au avut o legatura in trecut.

Ако беше няколко инча по-висок, щеше да потънеш.
Dacă ai avea câțiva centimetri în plus ai putea dribla.

Ако беше лош човек, Джери, вас нямаше да съм тук сега.
Dacă ați fost un tip rău, Jerry, nu te-ai fi aici acum.

Ако беше умряла, аз съм единствения човек тук, който може да говори с теб.
Dacã ești mort, eu sunt singura persoanã poți vorbi cu.

Как да използвам "беше" в изречение

Kibum беше неговата светлина. Неговият свят.

Отговор: Срещата беше много добре организирана.

Най-добрата.. Беше винаги страхотна според мен!

Това беше голямо откритие тази година.

CDman беше развил някъде тази тема...

Hipstamatic също беше припалено няколко пъти.

Според полицията пожарът беше подпален умишлено.

Той беше арестуван, защото открадна парите.

Той беше много зает целия ден.

Химикалката, която загубих вчера, беше нова.