Какво е " БЕШЕ ЯСНА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost clar
• era clară
• era limpede
• a fost clară
• era clar

Примери за използване на Беше ясна на Български и техните преводи на Румънски

Сюзън беше ясна.
Susan a fost foarte clară.

Задачата ми беше ясна.
Misiunea mea era clară.

Заповедта ми беше ясна като бял ден.
Ordinul meu a fost clar ca lumina zilei.

Стратегията беше ясна:.
Strategia este clară:.

Снимката не беше ясна, но я разпозна.
Imaginea nu era clară dar a recunoscut-o.

Опасността не беше ясна.
Pericolul nu era clar.

Дестинацията беше ясна- ИУ-Варна!
Înainte, era clar- Serena!

Мисията на Джоуди беше ясна.
Misiunea Jody a fost clar.

Мисията беше ясна.
Parametrii misiunii au fost clari.

Формата на сградата беше ясна.
Forma avionului era clară.

Сутринта беше ясна.
Azi dimineaţă m-am lămurit.

Директивата за РайнЛаб беше ясна.
Directiva pentru RyneLab fost clar.

Мисията ни беше ясна.
Misiunea noastră era clară.

Целта беше ясна, но не виждах пътя!
Ţelul era limpede, însă calea era necunoscută!

Договорката беше ясна.
Înțelegerea a fost clară.

Но метафората беше ясна за всички.
Însă metafora a fost clară pentru orişicine.

Целта на мисията беше ясна.
Obiectivul misiunii a fost clar.

Нощта беше ясна, пълната луна бе изгряла.
Noaptea era limpede, iar Luna plină a fost foarte mare.

Йерархията беше ясна.
Ierarhia era foarte clară.

Тя се почувства по-добре, главата й беше ясна.
A început să se simtă mai bine, capul era clar.

Посоката беше ясна.
Indicaţiile tale au fost clare.

Заповедта на г-н Гутри беше ясна.
Ordinele dlui. Guthrie au fost explicite.

Не, Изабел беше ясна.
Nu, Isabel a fost foarte clară.

Поуката от моето приключение с Югет беше ясна:.
Morala aventurii mele cu Huguette era limpede:.

Техниката, която използвахте, беше ясна, релаксираща и утешителна.
Tehnica pe care o utilizați a fost clară, relaxantă și reconfortantă.

Сара иска от нас да се откажем от търсенето и беше ясна.
Sarah vrea să renunţăm la cercetări, a fost foarte clară despre asta.

Реджина беше ясна, че цената, за връщането ни, е ново начало.
Regina a fost clară… Preţul întoarcetii noastre a fost o resetare completă.

Целта на промените тогава беше ясна- да се отслаби представителството на служителите.
Scopul a fost clar- slăbirea puterii de reprezentare a angajaţilor.

Задачата ми беше ясна- да върна честта на семейството, каквито и средства да са нужни.
Datoria mea era clară, să restabilesc onoarea familiei prin orice mijloace.

Целта на нашите инженери беше ясна- да се намалят емисиите от NOx, като същевременно се запази предимството на дизела по отношение на емисиите от CO2.
Obiectivul inginerilor noştri a fost clar: reducerea emisiilor NOx şi păstrarea avantajului diesel din punct de vedere al emisiilor CO2.

Как да използвам "беше ясна" в изречение

Мария: Не ми беше ясна думата, пропорционалност. Колко много неща не ми са ясни. Затова живея на земята и изучавам нещата, в Школата на живота.

Диагнозата беше ясна и мисля, че и 10-те добри лекари-хирурзи в страната, ако бяха я прегледали, всички щяха да потвърдят, че тя трябва да бъде оперирана.

Всъщност, и миналогодишната „Мис Плеймейт“ Ася Капчикова беше ясна много преди провеждането на конкурса. Месец преди финала, вече се знаеше, че гаджето на Криско ще спечели.

– Излежаваш се, а? Марш към комендантството – обясни лениво Татарина, защото и на него, и на Шухов, и на всички им беше ясна причината за карцера.

Даам - моя е грешката "Protect for self linking" беше включено. Не ми беше ясна тази функция а и ме подлъга това, че като презапиша статията линка излиза.