Какво е " ЯСНА ЦЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un obiectiv clar
• un scop clar
• un scop precis
• o ţintă clară

Примери за използване на Ясна цел на Български и техните преводи на Румънски

Ясна цел в живота.
Un scop clar în viață.

Дойдохме тук с ясна цел.
Am venit aici cu un scop precis.

А девическите училища бяха такава. Ясна цел.
Asta era şcoala de fete pentru ei, o ţintă clară.

Важно е да имате ясна цел.
Este important să ai un scop clar.

Един човек с ясна цел винаги надделява.
Un om cu un scop clar întotdeauna prevalează.

Не правете нищо без ясна цел.
Nu vă adunaţi fără un scop clar.

Без ясна цел те стават неспокойни и отегчени.
Fără un scop clar, ei tind să devină agitați și plictisitori.

Първо, какво е ясна цел?
Mai întâi, ce este claritatea scopului?

Минималистичният живот има ясна цел.
Viața minimalistă are un scop clar.

Това те кара да се чувстваш бе ясна цел в живота.
Acest dar implică să ai un scop clar în viaţă.

В допълнение, това, което правя днес, има ясна цел.
De altfel, ceea ce fac eu astăzi are un obiectiv clar.

Човек с ясна цел ще измине и най-тежкия път.
O persoană cu un scop clar va progresa și pe cel mai anevoios drum.

Който е насочен към ясна цел.
Idei care sunt îndreptate spre o ţintă foarte clară.

Да привлечем тези хора в една готова структура, която има ясна цел.
Sa atragem aceste persoane intr-o structura pre-existenta care are scopuri explicite.

Удължаването на Член 50, без ясна цел, не е решение!
Prelungirea negocierilor în virtutea Articolului 50 fără un obiectiv clar nu este o soluţie!

Ясните имейли винаги имат ясна цел.
E-mailurile clare au întotdeauna un scop clar.

Тази вечер поставям ясна цел за енергийната политика на Съединените Щати.
În seara asta voi fixa un obiectiv clar pentru politica energetică a Statelor Unite.

Разделили сте се без да си поставите ясна цел.
V-aţi angajat amândoi în despărţirea asta fără un scop clar în minte.

Простичката, ясна цел и принципи пораждат комплексни и интелигентни резултати.
Principiile simple și cu scopuri clare duc la comportamente complexe și inteligente.

Може би, или който е летял със самолета е имал ясна цел в ума си.
Poate, sau cel ce pilota avea o ţintă clară în minte.

Те трябва да бъдат насочени към ясна цел и проведени по ясен път.
Acestea trebuie să fie legate de un scop clar şi să urmeze un drum clar..

Мъжът смята, че комуникацията трябва да има ясна цел.
El este de principiul ca a comunica ar trebui sa aiba un scop precis.

Християните са сплашвани, прогонвани или убивани с ясна цел: религиозно прочистване.
Creștinii sunt intimidați, evacuați sau uciși cu un scop clar: exterminare religioasă.

Световната кризата е умишлено създадена с ясна цел.
Actuala criză globală a fost generată în mod artificial cu un scop concret.

Задайте ясна цел за количеството материал, което да запомните ежедневно, и общия обем.
Stabiliți un obiectiv clar pentru cantitatea de material memorată zilnic și volumul total.

Барнс успява, защото си е поставил ясна цел и е вложил цялата си енергия и сила на волята за постигането й.".
Barnes a reuşit pentru că şi-a stabilit un scop precis şi şi-a pus toată energia, puterea şi efortul, absolut totul.

Европейският съюз трябва да има ясна цел във връзка с тези въпроси, а именно- да направи финансите по-малко зависими от рейтингите.
Uniunea Europeană trebuie să aibă un obiectiv clar în legătură cu aceste probleme, și anume, de a face finanțarea mai puțin dependentă de rating.

Поради това приканвам Европейската комисия да добави към стратегията"ЕС 2020" ясна цел за намаляване на броя на регламентите на ЕС, които възпрепятстват дейността на предприятията.
Prin urmare, apelez la Comisia Europeană să adauge la strategia UE 2020 un obiectiv clar sub forma reducerii numărului reglementărilor UE care constituie un obstacol pentru întreprinderi.

Всяка страница трябва да има ясна цел, и за да изпълни конкретна задача за потребителите по най-ефективния възможен начин.
Fiecare pagină de pe site-ul dvs trebuie să aibă un scop clar și trebuie sa îndeplineasca o nevoie specifică pentru utilizatorii site-ului dvs. în cel mai eficient mod posibil.

Всяка страница от Вашия уеб сайт трябва да има ясна цел и да удовлетворява определени желания на потребителите по най-бързия и ефективен начин.
Fiecare pagină de pe site-ul dvs trebuie să aibă un scop clar și trebuie sa îndeplineasca o nevoie specifică pentru utilizatorii site-ului dvs. în cel mai eficient mod posibil.

Как да използвам "ясна цел" в изречение

Това означава, че отивате в санаториум с ясна цел да отслабнете. Забавяне на самолетни полети по технически или метеорологични причини 5.

Надявам се да не държиш в неведение за всички твои терзания мъжа до теб. Ако имаме ясна цел мъжете действаме безотказно.

Послушахме и изгледахме няколко красиви “представления”, когато гладът надделя и закрачихме без ясна посока, но със ясна цел – ХРАНААА : )

Бразилската звезда на „Левски“ Паулиньо разкри пред медии в родината си, че пред отбора е поставена ясна цел – спечелване на титлата.

3. Пак го казвам, просто той е нямал ясна цел за бъдещето, както казах по-горе, липсата на бизнес плат проваля бизнеса ти.

Така те си тръгват нови, различни хора от това събитие. С ясна цел и посока и стратегия как да постигнат мечтите си.

Разбира се, че не обичам Америка, това съм го споменал в началото на текста, а заглавието го написах такова с ясна цел ;)

Хората с бърз ум ,кураж и ясна цел ще разрешат успешно проблем и затруднения от средата на декември.Особено за въпроси ,касаещо финансово плануване.

Ако не английски език 5 клас аз, нов ангажимент, а Ана нямаше да има и едно правнуче, ясна цел и любов към семейството.

Deutschland е построен без ясна цел и се явява опит да се вмести възможно най-много въоръжение и скорост във версайските норми за водоизместимост.