Какво е " ЖЕЛАНАТА ЦЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• obiectivul dorit
• scopul dorit
• de scopul dorit

Примери за използване на Желаната цел на Български и техните преводи на Румънски

Да, мислим че може би сте желаната цел.
Da, credem că aţi putea fi ţinta dorită.

Стигнем до теглото си желаната цел започват от днес!
Ajunge la scopul dorit greutate încep de azi!

Методът с малки стъпки ще постигне желаната цел.
Metoda cu pași mici va atinge scopul dorit.

Когато уретралният катетър достигне желаната цел, се наблюдава изхвърляне на урина.
Când cateterul uretral atinge ținta dorită, se observă o descărcare de urină.

Те са в пълно невежество относно желаната цел.".
Ei sunt complet ignoranți despre scopul dorit.".

Желаната цел може да бъде постигната само ако програмата реагира в точното време.
Scopul dorit ar putea fi realizat numai dacă programul reacționează la momentul potrivit.

Но нищо от това не води до толкова желаната цел.
Şi nimic din toate acestea nu o duc spre scopul dorit.

Освен това желаната цел ще бъде постигната чрез използване на медицински или народни средства.
În plus, obiectivul dorit va fi atins prin utilizarea de medicamente sau remedii folclorice.

Не забравяйте, че от глад никога няма да постигнете желаната цел.
Înfometându-te nu vei atinge niciodată scopul dorit.

Такава душа наистина е достигнала желаната цел и е проумяла Причината, поради която е била сътворена.
Un asemenea suflet a atins cu adevărat Ținta dorită și a înțeles Țelul pentru care a fost creat.

Не забравяйте, че от глад никога няма да постигнете желаната цел.
Amintiți-vă că, prin înfometare, nu veți atinge niciodată scopul dorit.

По-специално, може да се счита, че това е направено неправилно или че не е постигнала желаната цел, когато възникнат тези обстоятелства:.
În special, se poate considera că acest lucru a fost făcut în mod necorespunzător sau că nu a atins scopul dorit când apar aceste circumstanțe:.

Но не забравяйте, че не всички пътища може да ви доведе до желаната цел.
Dar amintiți-vă că nu toate căile te poate duce la obiectivul dorit.

Подземни минни(хард рок) използва различни сонди зависи от желаната цел, като например производство, заключване, окабеляване и тунели.
Miniere subterane(hard rock) utilizează o varietate de foraj depinde şi de scopul dorit, cum ar fi producția, înşurubare, cablare, şi tunele.

Действайте стремително, но и дипломатично и вие ще постигнете желаната цел.
Acționând rapid, dar delicat și cu tact, vei atinge obiectivul dorit.

Спалня тавански Във вътрешността на жилището е трудно да се постигне желаната цел, но все пак е възможно.
Dormitor pentru dormitor În interiorul unei locuințe este dificil să se atingă obiectivul dorit, dar totuși este posibil.

Съществуват други начини които ще ви помогнат да постигнете желаната цел.
Există și alte modalități care vă vor ajuta să Vă atinge obiectivul dorit.

Да се научиш да обичаш, е по-лесно да вървиш напред и може би един ден да постигнеш желаната цел, която доведе до депресия.
Învățându-se să te iubești, e mai ușor să mergi înainte și poate într-o zi să atingi scopul dorit, care a dus la depresie.

Комисията разглежда плана, за да определи дали той позволява постигането на желаната цел.
Comisia examinează planul pentru a stabili dacă permite realizarea obiectivului dorit.

Да се научиш да обичаш, е по-лесно да вървиш напред и може би един ден да постигнеш желаната цел, която доведе до депресия.
Învățați-vă să iubiți este mai ușor să mergeți înainte și, poate, într-o zi să atingeți obiectivul dorit, care a condus în depresie.

Спазването на диета следва погрешна мотивация, затова и рядко води до желаната цел.
Să ții o dietă presupune un tip greșit de motivație și din această cauză rareori se ajunge la scopul dorit.

Време е да научите някои прости. правила за грижа за миглите у дома, които ще постигнат желаната цел без магазина.
Este timpul să învățați câteva reguli simple pentru acoperirea genelor la domiciliu, care va atinge obiectivul dorit fără mijloacele de stocare.

Не се страхувайте да експериментирате, но се ръководи от основните принципи, които ще ви помогнат да се постигне желаната цел.
Nu-ți fie frică să experimenteze, ci să fie ghidată de principiile fundamentale care îi vor ajuta să atinge obiectivul dorit.

Трябва да се съсредоточим върху целта, която постига желаната цел.
Trebuie să ne concentrăm asupra unei linii de țintă care atinge obiectivul dorit.

Само си сътрудничи с други играчи ще се чувстват уверени и по този начин да може да се постигне желаната цел.
Colaborarea doar cu alți jucători, veți simți încrezători și să fie, astfel, posibilitatea de a atinge obiectivul dorit.

Достатъчно 1 заявление на ден и 2-3 пъти седмично за постигане на желаната цел.
Suficient 1 cerere pe zi și 2-3 ori pe săptămână pentru a atinge obiectivul dorit.

В заявлението за конкурса се посочват видовете съдилища и различните длъжности, при избора на които следващите стъпки зависят от желаната цел.
În cererea de concurs, sunt indicate tipurile de instanțe și diferite funcții, ale căror alegeri depind de scopul dorit.

Тези статия съвети могат да помогнат за решаване на сложни задачи и постигане на желаната цел.
Aceste sfaturi articol pot ajuta la rezolvarea unei sarcini complexe și de a atinge obiectivul dorit.

Освен това децата, които са усвоили това полезно умение, стават много по-независими и упорити, защото имат възможност да достигнат желаната цел.
În plus, copiii care au dobândit această abilitate utilă devin mult mai independenți și persistenți, pentru că au posibilitatea de a atinge scopul dorit.

Как да използвам "желаната цел" в изречение

Games А стратегическа игра с елементи на живота симулатор. игра Основната цел е да подготви свой собствен начин за желаната цел с всички налични средства.

А когато всичко това е налице, то и желаната цел е постигната: над 3264000 души на планетата са се радвали на този клип в Ютюб!

В онзи септемврийски ден България си възвръща част от това, което й принадлежи. С много усилия, жертви и труд, българите постигат желаната цел – Съединението!

Bg Отпреди 2 дни. Предателите Костов и Нейков да не ни поучават по телевизията. Системата за подмладяване Hydroface ще ви отведе до желаната цел кожа без бръчки без хирургични намеси и без вредни.

Можете да го направите у дома, но ако имате възможност да се запишете в салона, то си струва да го използвате. Факт е, че под ръководството на професионален треньор, постигането на желаната цел ще бъде по-лесно.