Примери за използване на Ясна представа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имахме пределно ясна представа за фитнеса.
Avem o viziune clară foarte pentru sala de sport.Ясна представа за съдържанието на конфликтни интереси;
O idee clară asupra conținutului intereselor conflictuale;Путин има много ясна представа за това, какво иска да постигне.
Putin știe clar ceea ce dorește.Малките деца обикновено нямат ясна представа за времето.
Copiii nu au o idee clară asupra timpului.Но си имаме ясна представа кой може да е бил.
Dar avem o destul de idee buna Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ясна представапо-добра представаобща представапо-ясна представагрешна представапогрешна представаразлична представа
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ясна представа какво има на 500 метра отвъд тези дървета.
Ştim sigur ce e în spatele copacilor aceia la 450 de metri.Този параграф дава ясна представа в полза на нови хора.
Acest paragraf oferă idee clară în favoarea oameni noi.Вземи ясна представа за колко дължите и кой го дължа на.
Ia o înțelegere clară a cât de mult vă datorez și cine ești dator să.Защото изглежда имаш ясна представа кое е правилно и кое не.
Se pare ca ai o idee foarte clara asupra binelui si raului.Това дава ясна представа за бъдещите възможности за растеж.
Acest lucru va ofera o perspectivă clară asupra oportunităților viitoare de creștere.За мен начинът да постигнете целта си е като имате ясна представа.
Cred ca singura cale de a ajunge la scopul tau, este in a avea o viziune clara.Без ясна представа за това, което трябва да бъде резултат от усилията ви?
Fără o înțelegere clară a ceea ce trebuie să fie rezultatul eforturilor tale?При завършване на този курс вие ще имате ясна представа за следното:.
La finalizarea acestui curs, veți avea o înțelegere clară a următoarelor aspecte:.Когато имате ясна представа, се случват магнетични неща и привличате удивителни синхронности.
Cand ai o viziune clara, atragi lucrurile pe care le gandesti.Проблемът на повечето от нас е, че нямаме ясна представа за успеха.
Problema pe care Следователно нямаме възможност да придобием ясна представа за проблема на равнище на държава-членка.
Prin urmare, nu avem o imagine clară a problemei la nivelul statului membru.Повечето жени имат ясна представа за"своите" алергени и прояви на болестта, но може да има и изключения.
Majoritatea femeilor au o idee clară despre"alergeni" și manifestări ale bolii, dar pot exista și excepții.Провежда се в случай, че анализите не дават ясна представа за причината за болки и болки без треска.
Se efectuează în cazul în care analizele nu dau o imagine clară a cauzei durerilor și durerii fără febră.Хороскопът за 2019 г. ще ви даде ясна представа за начина, по който всеки знак ще се развие през следващата година.
Horoscopul pentru anul 2019 vă va oferi o perspectivă clară asupra felului în care fiecare zodie va evolua în anul următor.Така че, всеки, система за събиране на единица трябва да има ясна представа за това как да изберете процесор към дънната платка.
Deci, oricine colectare unitate de sistem trebuie să aibă o idee clară a modului de a alege procesorul la placa de bază.Процедурата ще даде ясна представа за това, което се случва в организма и ще помогне на лекаря да предпише правилното лечение.
Procedura va oferi o imagine clară a ceea ce se întâmplă în organism și va ajuta medicul să prescrie tratamentul corect.Ярък и четлив при слънцето дисплей дава ясна представа за това, което е под вашата лодка, дори и в най-слънчевите дни.
Afişajul luminos, lizibil la soare, oferă o imagine clară a ceea ce se află sub barca dvs., inclusiv în zilele cele mai luminoase.Тя ви помага да се идентифицират грешки, намиране на решения на проблемите на клиентите,и дава ясна представа за това как….
Acesta vă ajută la identificarea bug-uri, găsi soluții la problemele clienților,și vă oferă o înțelegere clară a modului în….Собственият списък от идеи и желания може да ви даде ясна представа за какъв дизайн на банята ще ви даде радост през следващите години.
Lista proprie de Различни сортове иетапи на възможности за развитие на туморни помагат на лекарите дават ясна представа за методите на лечение и неговата ефективност.
Soiuri diferite șietape de opțiuni de dezvoltare tumorale ajuta medicii oferi o idee clară a metodelor de tratament și eficiența.Стратегии за търговия за всички нива Получете ясна представа за всички напреднали стратегии за търговия от 1-во до 3-то ниво.
Strategii de tranzacționare pentru toate nivelurile Obține o înțelegere clară a tuturor strategiilor avansate de tranzacționare de la nivelul 1 la nivelul 3.С други думи, добиваме ясна представа за възгледите на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа за селскостопанската политика, въпреки че тя е формулирана много умело.
Cu alte cuvinte, obţinem o imagine clară a punctului de vedere al Grupului ALDE asupra politicii agricole, deşi a fost foarte bine formulat.Треньорът и учителят трябва да познават изследователските методи, използвани от спортния лекар, преди всичко,за да имат ясна представа за възможностите, които има.
Formatorul și profesorul ar trebui să cunoască metodele de cercetare utilizate de medicul sportiv,în primul rând pentru a avea o idee clară despre posibilitățile pe care le are.Като разработчици или дизайнери на продукти, ниепочти винаги сме твърде близо до продукта, за да имаме ясна представа къде могат да се объркат потребителите.
În calitate de dezvoltatori sau designeri de produse,suntem aproape întotdeauna prea aproape de produs pentru a avea o înțelegere clară a locului în care utilizatorii pot fi confundați.
