Какво е " IDEE " на Български - превод на Български

• идея
• представа
• мисъл
• понятие
• идеята
• идеи
• идеите
• мисли
• мисълта
• представата

Примери за използване на Idee на Румънски и техните преводи на Български

Ce idee?
Какви мисли?

Mulţumesc pentru idee.
Благодаря за идеите.

N-am idee unde eram!
Нямам идея, къде бях!

Eu sunt mai mult de un tip de idee.
Аз съм повече човек на идеите.

Nu am idee unde suntem.
Нямам идея къде сме.

Ai idee cat e ceasul?
Имаш ли представа колко е часа?

Regina nu avea nicio idee despre ce s-a întâmplat.'.
Явана си нямаше понятие какво се случва.

Ce idee prostească! Fata asta Bruna!
Какви са тези глупави мисли!

Ei bine, Hyp, mersi de idee, şi baftă la terapia de şoc.
Е, Хип, благодаря за идеята, и успех с шоковата терапия.

Ai idee când se va întâmpla asta?
Имаш ли представа кога ще се случи?

Mulți studenți au această idee că Maestrul este cel care ghidează efortul.
Много ученици имат представата, че Учителят е този, който ръководи този проект.

Ai idee cate responsabilitati am?
Имаш ли представа колко отговорности имам?

Aceasta este o mare idee, dar, din păcate, aceasta nu este completă.
Това е велика мисъл, но за съжаление тя не е пълна.

Ai idee ce crede Dumnezeu despre tine?
Имаш ли понятие, какво Бог мисли за тебе?

N-ai idee cine sunt.
Дори нямаш представа, кой съм.

Ai idee când putem pleca?
Имаш ли представа кога можем да тръгнем?

Nu ai idee ce vreau eu.
Нямаш представа какво искам.

N-au idee ce se întâmplă cu adevărat.
Нямат представа какво се случва всъщност.

A cui a fost idee să mergem printr-un câmp minat?
А чия беше идеята да се кара през минното поле?

Nu ai idee ce înseamnă asta pentru mine.
Нямаш си идея какво значи това за мен.

N-ai idee cine sunt, nu?
Нямаш идея кой съм аз, нали?

Nu ai idee ce faci, nu-i asa?
Нямаш идея какво правиш, нали?

N-am idee despre ce vorbeşti.
Нямам понятие за какво говориш.

N-am idee despre ce vorbeşti.
Понятие нямам за какво говориш.

Nu am idee unde este Mrs Mehra.
Аз нямам идея къде е Г-жа Мехра.

N-am idee ce va face Dow.
Понятие си нямам какво ще направи"Дау".

Ai vreo idee inspirată din realitate?
Идеите ти имат ли връзка с реалността?

Nu ai idee ce important este pentru mine.
Идея си нямате колко е важно това за мен.

Ai idee cat e de jenant sa mimezi diareea?
Имаш ли идея колко срамно е да имитираш диария?!

Dar dacă idee noastră e mai bună decât noi înşine?
Какво, ако мисълта за нас е по-добра от реалните ние?