Примери за използване на Ai vreo idee на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai vreo idee ea pe unde e?
Tony ai vreo idee unde a fost sotia lui aseara?
Ai vreo idee cât de ofensator este?
Знаеш ли колко е обидно?Ai vreo idee care e miza aici…?
Ai vreo idee unde aş putea-o găsi?
Имаш ли престава къде мога да я намеря?
Хората също превеждат
Ai vreo idee despre ce se întâmplă?
Имате ли някаква представа какво става?Ai vreo idee ce îngrijorat am fost?
Знаеш ли колко бях притеснен?Ai vreo idee cum s-a întâmplat asta?
Ai vreo idee cât de greu îmi este să te iubesc?
Знаеш ли колкото е трудно да те обичам?Ai vreo idee cu ce ai de-a face?
Имате ли някаква представа с какво си имаш работа?Ai vreo idee cum ne-a găsit ciudatul ăla, Hartley?
Имаш ли идея как това нещо ни откри, Хартли?Ai vreo idee cât de greu este să înregistrezi 1 demo bun?
Знаеш ли колко е трудно да запишеш демо?Ai vreo idee cum e să trăieşti ca fiica de asasină?
Нямаш представа какво е да си дъщеря на убийца?Ai vreo idee ce l-a determinat sa faca asta?
Имаш ли идея какво може да го е накарало да го направи?Ai vreo idee ce se simte ca să fie ignorate?
Имате ли някаква идея какво е чувството да се игнорира?Ai vreo idee în legătură cu ce li s-a întâmplat?
Имате ли някаква представа какво се е случило с него?Ai vreo idee ce altceva ar putea fi acolo jos?
Имате ли някаква идея какво друго може да е там?Ai vreo idee pe unde a dispărut acum doi ani?
Имаш ли представа, къде е изчезнал преди две години?Ai vreo idee câtă suferinţă cauzează ei în toată lumea?
Имаш ли идея, колко страдания сме причинили по света?Ai vreo idee despre Allan ce făcea acolo sus în Finnmark?
Имаш ли представа какво прави Алан горе, във Финмарк?Ai vreo idee ce ar putea fi aceste dovezi?
Имате ли някаква идея какво може да е това доказателство?Ai vreo idee ce ar putea vrea Morgause de la Arthur?
Имаш ли идея какво може да иска Моргос от Артур?Ai vreo idee de ce ar fi în avionul de marfă?
Имате ли някаква идея, защо е била в търговския самолет?Ai vreo idee cât de importantă este pentru mine această noapte?
Имаш ли представа колко е важна тази вечер за мен?Ai vreo idee de ce cineva ar vrea să-l omoare Brooke Potter?
Имаш ли идея кой би искал да убие Брук Потър?Ai vreo idee cât de aproape am fost să ne aruncăm în aer?
Имаш ли представа, колко близо бехме да се взривим?Ai vreo idee câte şantiere de construcţii sunt în L. A.?
Имаш ли представа какъв е броят на строителните площадки в Ел Ей?Ai vreo idee ce a făcut prietenul nostru de aici?
Имате ли някаква идея какво нашият малък приятел току-що е направил?Ai vreo idee cât a durat să eradicăm chestiile astea?
Имате ли някаква идея какво ни струваше да изтребим тези машинки?Ai vreo idee de ce tatăl meu ar fi avut acel telefon?
Имаш ли представа защо баща ми е 
