Какво е " ЦЯЛАТА ИДЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga idee
• intreaga idee
• întregul concept
• toată idea
• întreaga noţiune

Примери за използване на Цялата идея на Български и техните преводи на Румънски

Ама това е цялата идея.
Asta e toată ideea.

Цялата идея е безмислена.
Toată ideea e incredibilă.

Но това беше цялата идея, нали?
Dar asta a fost toată ideea, nu?

Цялата идея е глупава!
Această idee ansamblu a fost o prostie!

Това е цялата идея на това място.
Asta e si intreaga idee a locului.

Цялата идея беше глупава!
Toată ideea asta a fost una stupidă!

Ако питаш мен, цялата идея е тъпа.
Parerea mea e ca toata ideea e stupida.

Цялата идея беше глупава.
Toată ideea era o prostie, las-o baltă.

Ти разбираш добре, че цялата идея за любовта е изцяло мит.
Pai, intelegi ca… ca intreaga notiune de dragoste este aproape un mit.

Цялата идея за кръв и мина и.
Toată această idee cu sânge al meu şi.

Бяха спечелени на наша страна и го приеха. Много хора смятаха, че цялата идея за черна дупка е направо смехотворна, и че тя не би могла да съществува.
Multi oameni au hotarât ca întreaga idee cu gaurile negre era evident absurda, si ca acestea nu ar putea exista.

Цялата идея да помагаме на останалите е гениална!
Toată ideea asta cu ajutatul altora este… genială!

Първо, видях някои хора да отпишат цялата идея за социални изследвания, използвайки инструментите на дигиталната епоха, заради няколко лоши статии.
În primul rând, am văzut că unii oameni scriu întreaga idee a cercetării sociale folosind instrumentele din epoca digitală din cauza câtorva lucrări proaste.

Цялата идея беше, че след клиниката, няма да си сам.
Toată ideea era că, după Mayfield, să nu rămâi singur.

Първо, аз съм виждал някои хора отписване на цялата идея за социални изследвания с използване на инструментите на дигиталната епоха въз основа на няколко лоши книжа.
În primul rând, am văzut niște oameni a scrie-off întreaga idee de cercetare socială folosind instrumentele erei digitale bazate pe câteva lucrări proaste.

Цялата идея, че съм баща на Райли може да се окаже лъжа.
Toată ideea despre cum că eu aş fi tatăl lui Riley poate fi o minciună.

Това е цялата идея на филма, че офицерите не са работели.
Asta a fost tot premisa poveștii este că ofițerii nu vor funcționa.

Цялата идея дойде от теорията на Барни за световния мир.
Toată ideea ne-a venit de la teoria ta cu pacea mondială. Da. Mersi, Barney.

Не е изненадващо, цялата идея на цялостни интериорни, мебели, материали и собствено студио най-накрая намери най-добрата си израз в дизайна на хотели.
Nu este surprinzător, întreaga idee de un interior complet, mobilier, materiale si propriul studio gasit in sfarsit expresia cea mai bună în proiectarea de hoteluri.

Цялата идея ми помогна да разбера някои интересни алгоритмични концепции.
Întregul concept mă face să examinez nişte concepte algoritmice interesante.

По принцип, цялата идея е, че вие сте длъжни да се се детоксикира от селен, защото той е мощен антиоксидант.
Practic, întreaga idee este că sunteți obligat să fie detoxifiat de Seleniu, deoarece este un antioxidant puternic.

И цялата идея с правото беше твоя мечта, не негова?
Si intreaga idee a lui avand o diploma de drept, asta a fost visul tau, nu al lui?

И цялата идея че те никога не биха го намерили ако не е имало пожар… -Не.
Şi toată idea ca ei n-ar fi găsit-o dacă nu ar fi avut locul incendiu.

Цялата идея за татуировка на по-ниска ръка RIP е наистина досадна за мъжката.
Ideea completă de tatuaje RIP de mână este foarte delicată pentru bărbat.

И цялата идея за опазване на околната среда, на много базово ниво, остана с мен.
Şi întreaga noţiune de conservare a naturii, la un nivel foarte elementar, a găsit ecou în mine.

Цялата идея е изобразена върху този медальон, включително и логаритмичната спирала създадена от редицата на Фибоначи.
Întregul concept e reprezentat de acest medalion, care include o spirală algoritmică bazată pe o serie Fibonacci.

Цялата идея за„световна мрежа” е, че Земята е като един огромен кристал, в който енергията протича през възелчета.
Întreaga idee arețelei mondiale” este că Pământul este e entitate uriașă prin care energia curge prin niște noduli mici.

Цялата идея, че древните египтяни са имали някакъв вид електрическо осветление нещо, което се е случило вероятно във всички храмове по света.
Întreaga idee despre egiptenii antici, că au folosit iluminatul electric, iar acest lucru s-a întâmplat, probabil, în templele din întreaga lume.

Цялата идея за откупа и изкуплението е абсолютно несъвместима с тази представа за Бога, на която учеше и пример за която беше Иисус Назарянин.
Întreaga idee de răscumpărare şi de ispăşire este incompatibilă cu conceptul de Dumnezeu, aşa cum a fost propovăduit şi dat ca exemplu de Iisus din Nazareth.

Цялата идея за санкциите има една съществена слабост- тя наказва страните с допълнителни пари, когато и без това парите им не достигат," каза Янинг.
Întreaga idee a sancţiunilor are o deficienţă esenţială-- aceasta pedepseşte ţările cu fonduri suplimentare, deşi acestea duc deja lipsă de fonduri", a declarat Janning.

Как да използвам "цялата идея" в изречение

абе кой ти купува дрехи по интернет, те децата на едни години са на различни размери. цялата идея е силно съмнителна

Да. Това е напълно достатъчно, за да предизвика секреция на инсулин, с което цялата идея за тренировка на гладно се опорочава.

напълно те разбирам, знам какво e да не можеш да защитиш собствената си страна ..от там тръгна цялата идея за поредицата.

Дори едно дете да се спечели за каузата в името на културата, прави успешна цялата идея за държавна издръжка на изкуството.

@PaperNick против съм защото изкривиха цялата идея и го превърнаха в един спекулативен инструмент, който може да бъде манипулиран зверски добре.

Напротив. Това е цялата идея на лейаутите. Моделът е модел и от него можем да извлечем един, два или десет отделни чертежа(лейаути).

Цялата идея ми се струва несъстоятелна, тъй като от цялото уравнение се изрязват съпътстващите емоции и се получава просто едно неясно чувство,

Imashe edno momiche koeto haresvah. Цялата идея на флирта не е да съблазнява, а да накара човека отсреща да се чувства секси.

малко е игра на нерви. според мен цялата идея е, че девойката иска да те тества до колко държиш на себе си.

Диди, чудесна е! Наистина е освежаващо понякога човек да направи нещо различно. Съчетаниято на цветовете и изобщо цялата идея много ми допада!