Какво е " WHOLE IDEA " на Български - превод на Български

• цялата идея
• цялостната идея
• цялата концепция

Примери за използване на Whole idea на Английски и техните преводи на Български

The whole idea is quite right.
Цялата идея е съвсем правилна.

It's the key to the whole idea.
Това е ключа към цялата идея.

That's the whole idea, Gascoyne.
В това е цялата идея, Гаскойн.

I'm just not sold on the whole idea.
Просто не съм продаден на цялата идея.

That's the whole idea of the game.
Това е цялата идея на играта.

Decoration with many accessories that will add mood, corresponding to the whole idea for your wedding.
Декорация с много аксесоари, които ще придадат настроение, отговарящо на цялостната идея за Вашата сватба.

I'm saying the whole idea is idiotic!
Казвам, че цялата идея е идиотска!

The whole idea of motivation is a trap.
Цялата идея за мотивацията е капан.

I challenge the whole idea of‘Messiahs'.
Аз оспорвам цялата идея за„месиите“.

The whole idea was absurd and incredible.
Цялата идея беше абсурдна и невероятна.

Germany was insolvent, and the whole idea was preposterous.
Германия бе неплатежоспособна и цялата идея изглеждашеабсурдна.

This whole idea of celebrating love?
Цялата идея за празнуване на любовта?

Ever since then, I have questioned the whole idea of love and commitment.
Оттогава винаги съм се съмнявала в цялата идея на любовта и обвързването.

The whole idea of sushi is that it's fresh.
Цялата идея със сушито е, че е прясно.

This is unlawful and it contradicts the whole idea that is behind RFSC''- summarizes Binev.
Това е незаконно и противоречи на цялата идея, криеща се зад ЗКФН”- обобщава Бинев.

The whole idea was extremely controversial.
Цялата идея е изключително противоречива.

In fact the mind is what creates all the problems, the whole idea of a“problem” is a concept within the mind.
Всъщност точно той създава проблемите и изобщо цялата концепция за„проблема“ е концепция, родена от ума.

The whole idea of online slots is to have fun.
Цялата идея на онлайн слотовете е забавно.

There's a little bit of Hitler in all of us. That's the whole idea that Hitler is not some creature who came from outer space. He's one of us.
Но у всички нас има един малък Хитлер, това е цялостната идея, че Хитлер не е същество, дошло от Космоса, а един от нас.

The whole idea started very emotionally, typical for two women.
Цялата идея започна доста емоционално, типично за две жени.

Otherwise the whole idea doesn't work.
Но иначе като цяло идеята няма да проработи.

The whole idea of content marketing is based on trust and making long-term relationships.
Цялата концепция за маркетинг на съдържанието се основава на доверие и създаване на дългосрочни взаимоотношения.

I liked the whole idea of the game.
Харесва ми цялостната идея на играта.

The whole idea behind content marketing is to build trust and foster long-lasting relationships.
Цялата концепция за маркетинг на съдържанието се основава на доверие и създаване на дългосрочни взаимоотношения.

Alfredo said that he supports the project because he likes the aestheticism of Bulgarian folklore and the whole idea is very future-oriented.
Алфредо Торес отбеляза, че подкрепя проекта, защото харесва естетизма на българския фолклор и като цяло идеята е много съвременна с поглед към бъдещето.

In fact, the whole idea came from him.
Всъщност цялата идея идва от нея.

Mr President, I wonder whether the House would agree that, constitutionally speaking, there is another interpretation of the whole idea of separation of powers and checks and balances?
(EN) Г-н председател, питам се дали Парламентът ще се съгласи, че от конституционна гледна точка има друго тълкуване на цялостната идея за разделение на правомощията и контрола и баланса?

I love the whole idea of this game.
Харесва ми цялостната идея на играта.

The whole idea of“audience” is problematic.
Изобщо цялата концепция за"ставането известен" е проблемна.

Obviously the whole idea is very speculative.
Очевидно е, че цялата концепция е много спекулативна.