Какво е " OVERALL IDEA " на Български - превод на Български

• цялостната идея
• цялостна представа
• общата идея
• цялата идея
• обща представа

Примери за използване на Overall idea на Английски и техните преводи на Български

I liked the overall idea of the book.
Цялостната идея на книгата ми допадна.

The reception is surrounded by logs, absolutely unusual for seaside but very appropriate overall idea.
Рецепцията е оградена с дървени трупи, абсолютно нетипично за морски хотел, но много подходящо на цялостната идея.

The overall idea of this cycle is to offer a panoramic view of Par…+.
Общата идея на този цикъл е да предложи панорамна гледк…+.

Free Aldhaw application would help you get an overall idea on how to build your house.
Безплатни Aldhaw прилагане би ви помогне да получите обща представа за това как да се изгради къщата си.

The overall idea is to target the oppressive system with the major goal being attainment of liberty.
Цялостната идея е да се насочи към потисническата система, като основната цел е постигането на свобода.

By you ought to truly have overall idea about what you would like to convey.
Съвсем нормално е да имате цялостна представа за това, което искате да предадете.

I know many people who think like us, who understand or are capable of understanding at least a part of the overall idea.
Познавам много хора, които мислят като нас, които разбират или са способни да разберат поне част от цялата идея.

You should agree with the overall idea or"philosophy" of the selected paragraphs.
Важно е да сте съгласни с цялостната идея или„философия“ на избраните от вас параграфи.

A similar color will gently and soothingly act on the wearer and harmonize with the overall idea of bedroom decoration.
Подобен цвят ще леко и успокояващо действа върху ползвателя и ще се хармонизира с цялостната идея за декорация на спалнята.

And the overall idea here is what happens to this value when we get really large x's or really small x's?
И общата идея тук е какво се случва с тази стойност, когато имаме много големи х или много малки х?

It is a complete representation of your venture which gives an overall idea to people connected with you.
Това е пълно представяне на вашето начинание, което дава цялостна идея на хората, свързани с вас.

According to Woodman, the overall idea behind this release was to ensure that“people can do their best work on Windows.”.
Според Уудман, общата идея зад тази версия е да се гарантира, че"хората могат да вършат най-добрата си работа по Windows.".

The second aim of the professional organizer is to find a venue for holding the event which meets the type of the event and its overall idea and concept.
Втората цел на професионалния организатор е да намери място за провеждане на събитието, което да отговаря на вида на събитието и на цялостната му идея и замисъл.

Read the customer reviews to get an overall idea of what other people have said about a product.
Прочетете коментарите на клиентите да получат цялостна представа за това, което са казали други хора за даден продукт.

The overall idea of this cycle is to offer a panoramic view of Paris through five major historical periods of its development.
Общата идея на този цикъл е да предложи панорамна гледка към Париж през петте основни исторически периода на неговото развитие.

The ceilings specified in the legislation provide an overall idea of the compensation granted by the Member States.
Съдържащи се в законодателството, дават цялостна представа за обезщетенията, предоставени от държавите-членки.

The overall idea is to utilize PUT when the value of the asset is increased, but there is an indication or belief that it will being to drop soon.
Цялостната идея е да се използва PUT, когато стойността на актива се увеличава, но има признаци или убеждението, че може да спадне скоро.

It's a great alternative to Clash Royale as the overall idea of the game is similar, and the gameplay is super-addictive.
Това е чудесна алтернатива на Clash Royale, тъй като общата идея на играта е подобна, а геймплеят е супер-пристрастяващ.

The overall idea of Vremevrat is to dissect the past and present variations of the future, aiming to broaden our perspective of time, entropy and the mind.
Цялостната идея на проекта„Времеврат“ е да нищи миналото и да представя вариации на бъдещето, стремейки се да разшири възприятията ни за стрелата на времето, ентропията и ума.

Commercial credit reports gives a businessperson an overall idea of what to expect, if he or she applies for finance for the business entity.
Доклади от търговски кредит дава бизнесмен цялостна представа за какво да очаквате, ако той или тя се отнася за финансиране за бизнес единицата.

The ruling was shocking to not only the fashion house's legal team, which plans to appeal, but also to international tax expert Tim Larson, who noted that the overall idea behind Dolce& Gabbana's tax scheme is legal in Italy.
Решението на съда бе шок не само за юридическия екип на модната къща, но и за международния данъчен експерт Тим Ларсън, който отбелязва, че цялата идея, на която се опира избягването на плащане на данъци от Долче и Габана, в Италия всъщност е напълно законна.

Our team briefed them on overall idea of the project, as well as activities set in schools and program participants during the first year.
Екипът ни ги запозна с цялостна идея на проекта, както и с дейностите, заложени в училищата, участници в програмата през първата година.

Shifting its focus to the brand as a whole, the company tries to drive awareness of what it is and what is does, with the overall idea that a more familiar brand is more successful than a brand no one has heard of.
Прехвърляйки вниманието към марката като цяло, компанията се опитва да създаде информираност за това, каква е тя и какво прави, с общата идея, че по-познатата марка е по-успешна, отколкото марка, за която никой не е чувал.

This publication aims at providing an overall idea in a form that is fully processed and ready for direct consumption and absorption by the reader(that is so typical of honey itself).
Идеята на тази публикация е да даде обща представа в смлян вид, готов за директна консумация и възприемане от читателя(нещо така характерно и за пчелния мед).

This is a nice little feature to give prospective students an overall idea of what to expect as far as the main lecturer and study portal are concerned.
Това е една хубава малка функция, за да даде на бъдещите студенти цялостна представа за това какво да очакваме, доколкото е основният лектор и проучване портала са загрижени.

Along with the overall idea and with the help of the best specialists, is made our special menu- healthy, balanced, that will satisfy gourmet lovers, vegetarians, as well as fans of the vegan diet.
В унисон с цялостната идея и с помощта на най-добрите специалисти по хранене е подбрано нашето специално меню- здравословно, приготвено по балансиран начин, удовлетворяващ както кулинарните любители и вегетарианците, така и почитателите на веган режима.

The overall idea of separating CO2 molecules from flue gas may not be new, but the team behind the system say that their filtering chemical is more efficient than the amine compounds that scientists have previously used, and requires less energy to run.
Цялостната идея за разделяне на молекули въглероден диоксид от димните газове не е нова, но екипът зад системата иска да докаже, че тяхното филтриране на химикал е по-ефективно от амино съединения, които учените са използвани преди това, и изисква по-малко енергия, за да работи.

The overall idea behind the Master stems from the awareness of the significant changes that have occurred in the development and delivery of services and products by companies and public-sector organizations, and the radical impact that these changes are producing on professional skills and corporate capabilities…[-].
Цялостната идея на Учителя произтича от осъзнаването на значителните промени, настъпили в развитието и доставката на услуги и продукти от компаниите и организациите от публичния сектор, и радикалното въздействие, което тези промени водят към професионалните умения и корпоративните способности…[-].

A project flyer explains:“The overall idea is to create a special platform that will enable technological know-how transfer between islands, by also exploiting the experience gained from the smart grid system of Pellworm, and that will designate new opportunities for the development of similar systems in other islands.”.
Цялостната идея е да се създаде платформа, която да позволи трансфер на технологично ноу-хау между островите, като също така използва и опита, придобит от интелигентната електро-мрежа на Пелворм, и това ще определи нови възможности за развитие на подобни системи на други острови”, гласи флаер на проекта.