Какво е " ЦЯЛОСТНА ПРЕДСТАВА " на Английски - превод на Английски

• overall picture
• comprehensive overview
• overall view
• holistic view
• overall idea
• comprehensive picture
• comprehensive view
• integral vision
• full picture
• comprehensive insight

Примери за използване на Цялостна представа на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се направи цялостна представа кой си.
You need to make an overall impression of who you are.

Нито Комисията, нито държавите членки имат цялостна представа за тях.
Neither the Commission nor the Member States have a comprehensive view of it.

Изданията ще ви дадат цялостна представа за Библията.
Will give you a comprehensive knowledge of the Bible.

Вземете една цялостна представа за човешките същества в неговия иманентен и трансцендентен измерение.
Take a holistic view of human beings in its immanent and transcendent dimension.

Това издание ще ви даде цялостна представа за Библията.
Will give you a comprehensive knowledge of the Bible.

CG1.- придобие цялостна представа за човешките същества в своята иманентна и трансцендентно измерение.
Take a holistic view of human beings in its immanent and transcendent dimension.

Съвсем нормално е да имате цялостна представа за това, което искате да предадете.
By you ought to truly have overall idea about what you would like to convey.

Обяснителните документи са необходими, за да се получи ясна и цялостна представа за транспонирането.
The explanatory documents are necessary to obtain a clear and comprehensive picture of the transposition.

Съвсем нормално е да имате цялостна представа за това, което искате да предадете.
By you ought to really have an overall idea about what you would like to convey.

Общи умения: да се цялостна представа за човешките същества в своята иманентна и трансцендентно измерение.
General competences: to have an integral vision of the human being in its immanent and transcendent dimension.

ALUMINUM USA е мястото, където може да се получи цялостна представа за алуминиевата индустрия.
ALUMINUM USA is the place to be to get a comprehensive overview of the entire aluminum industry.

Тя е проектирана с цялостна представа за фискалната явлението и практически подход.
It is designed with an integral vision of the fiscal phenomenon and an eminently practical approach.

Прочетете коментарите на клиентите да получат цялостна представа за това, което са казали други хора за даден продукт.
Read the customer reviews to get an overall idea of what other people have said about a product.

Други таван даде цялостна представа за монолитна, особено когато се гледа повърхностно.
Other ceiling give a holistic view of a monolithic, especially when viewed superficially.

Съдържащи се в законодателството, дават цялостна представа за обезщетенията, предоставени от държавите-членки.
The ceilings specified in the legislation provide an overall idea of the compensation granted by the Member States.

За тази Те изискват цялостна представа за бизнес решения, Те се развиват чрез магистърската програма.
For this They require a holistic view of business decisions, They develop through the master's program.

Причината е, че се случиха много неща и исках Парламентът да добие цялостна представа за всички въпроси.
The reason is that a lot of things have happened and I wanted Parliament to have a comprehensive picture of all the issues.

Generale конкуренция: придобие цялостна представа за човешките същества в своята иманентна и трансцендентно измерение.
General competences: to have an integral vision of the human being in its immanent and transcendent dimension.

По този начин ползвателят на платежни услуги има възможност да получи незабавно цялостна представа за финансовото си положение във всеки един момент.
This enables the payment service user to have an overall view of his/her financial situation at any given moment.

Можете да получите цялостна представа за нашата компания и нашите специалитети и редовно получават оферти на вашия смартфон.
You get a comprehensive insight into our company and our specialties and receive regular offers on your smartphone.

В противен случай ще се окажем изгубени в масив от различна информация, който не дава никаква цялостна представа и не може да осигури прозрачност.
Otherwise we will be lost in a lot of diverse information that fails to provide any overall picture and cannot offer transparency.

Ще получите цялостна представа за бизнес администрацията с акцент върху международните операции на компаниите и организациите.
You will get an overall picture of business administration with a focus on the international operations of companies and organisations.

По този начин ползвателят на платежни услуги има възможност да получи незабавно цялостна представа за финансовото си положение във всеки един момент.
The payment service user is thus will be able to have an overall view of its financial situation immediately, at any given moment.

Ще получите цялостна представа за бизнес администрацията с акцент върху международните операции на компаниите и организациите.
The students get an overall picture of business management and will focus on the international operations of companies and organisations.

Принос към дебата, воден от Комитета, с цел да се придобие цялостна представа за въздействието от Брексит върху местните и регионалните власти.
Contribute to the Committee's debate with a view to obtaining an overall picture of the impact of Brexit for local and regional authorities.

ЕЕГ дава цялостна представа за това, как работи мозъкът при повишени физически и умствени натоварвания, по време на будност и сън на човека.
EEG provides a comprehensive view of how the brain works at high physical and mental performance during wakefulness and sleep man.

Доклади от търговски кредит дава бизнесмен цялостна представа за какво да очаквате, ако той или тя се отнася за финансиране за бизнес единицата.
Commercial credit reports gives a businessperson an overall idea of what to expect, if he or she applies for finance for the business entity.

За да придобие цялостна представа за положението в ЕС, основна група 2 реши да проведе анкета сред всички данъчни органи на ЕС.
In order to get a comprehensive overview of the situation in the EU, Core Group 2 decided to carry out a survey of all the tax authorities of the EU.

Може да разгледате тези критерии за да добиете цялостна представа за състоянието си, но не бива да ги използвате за да се поставите диагноза сами.
You can take a look at these criteria for an overall picture of your own condition, but you shouldn't use them as a way to self-diagnose yourself.

За да изградите цялостна представа за клиентите, е нужно на началния етап на проекта да осигурите цялостна представа за бизнеса.
To build a comprehensive picture of customer needs, it is necessary in the initial phase of the project to provide an overview of the business.

Как да използвам "цялостна представа" в изречение

3D поглед към интериора дава цялостна представа за функционалното решение. Автор / Източник: www.iarchitect.com

8. органични – онези, които дават относително цялостна представа за устройството на обществено-държавната цялост.

Тренингът дава цялостна представа за съзнателния и подсъзнателния свят на личността. Прочети повече >>

От тази снимка добивате цялостна представа за разположението на хотелските комплекси в Слънчев бряг.

3D поглед към проекта дава цялостна представа за решението в план. Автор / Източник: http://irchitect.com/

да получиш цялостна представа за процеса и да набележим стъпките, които ще те доведат до желания резултат.

Дава се допълнителна информация или коментар, които биха спомогнали за създаването на цялостна представа за съответната длъжност.

Съвкупността от тези разпоредби предвижда цялостна представа за теорията като форма на знания и средства на знания:

Цялостна представа за звученето на декоративния ефект в антрето ще получим след монтажа и на голямото огледало.

Цел на work-shop-а е да се получи цялостна представа за възможностите, методите и средствата за музикално-терапевтична дейност с деца.