Какво е " ХОЛИСТИЧЕН ПОГЛЕД " на Английски - превод на Английски

• holistic view
• holistic look

Примери за използване на Холистичен поглед на Български и техните преводи на Английски

Холистичен поглед на финансовите пазари.
We have a holistic view of the financial markets.

Ние ти предлагаме нов, по-различен, холистичен поглед.
We offer a broader, more holistic view.

Хуманистичната психология предлага холистичен поглед върху човешкото същестуване.
Humanistic psychology offers a holistic view of human existence.

SIEM предоставя холистичен поглед върху нивото на сигурността на всички IT дейности.
SIEM gives a holistic view of the security status of all relevant IT Services.

Хуманистичната психология предлага холистичен поглед върху човешкото същестуване.
Humanistic psychology encompasses a holistic approach to human motivation.

Формирането на холистичен поглед не само на вашето тяло и вътрешна структура, но и на морални, волеви и интелектуални качества.
Formation of a holistic view not only of one's body and inner structure, but also moral, volitional and intellectual qualities.

Сътрудничество в областта на интеграцията(споделяме един холистичен поглед към интернационалност);
Cooperation in the integration(we share a view towards internationality).

Възприемането на този холистичен поглед към учебната програма е ключово за преминаването от културата на подотчетността към културата на доказателствата.
Obtaining this holistic view of the curriculum is crucial to moving from a culture of accountability to a culture of evidence.

Самоиронията е знак за висока интелигентност, благодат в представянето на информация, добро чувство за хумор и реалистичен, холистичен поглед върху себе си.
Self-irony is a sign of high intelligence, grace in the presentation of information, a fine sense of humor and a realistic, holistic view of yourself.

Вашият лекар ще вземе холистичен поглед и, ако е необходимо, да разпореди последващи тестове, за окончателно разберете основната причина за симптомите.
Your doctor will take a holistic look and, if need be, order subsequent tests to definitively find out the root cause of the symptoms.

От този момент нататък главният фокус се насочва към производството на фармацевтични продукти и натурална козметика с холистичен поглед върху човека, обществото и природата.
From this point, the main focus was the production of pharmaceutical products and of natural cosmetics with a holistic view of humans, society and nature.

Разгледайте холистичен поглед върху бизнеса, който разглежда финансовите, етичните и човешките фактори, които могат да оформят визиите и перспективите ви.
Explore a holistic view of business that considers the financial, ethical and human factors that can shape your outlooks and perspectives.

SBS прие педагогиката да се изострят уменията на учениците с холистичен поглед върху бизнес дейността- маркетинг, стратегия, лидерство, предприемачество, операции, както и чо…+.
SBS has adopted pedagogy to sharpen the skills of students with a holistic view of the business work- marketing, strategy, leadership, entrepreneurship, operations, and…[+].

Холистичен поглед не е възможно и това води до по-малък вид авторитаризъм, където, изглед мнозинство е приветстван и 10% Orange изглед се игнорира.
Holistic view is not possible and this results in an inferior kind of authoritarianism, where, majority view is hailed and the 10% Orange view is ignored.

Пакетът за управление Eaton SCOM позволява показване на важни данни и събития за захранването в центъра за управление Microsoft SCOM, осигурявайки напълно холистичен поглед върху ИТ инфраструктурата.
The Eaton SCOM Management Pack exposes critical power data and events to Microsoft SCOM thereby providing a truly holistic view of the IT infrastructure.

Най-важното е да разполагате със задълбочен и холистичен поглед върху AI вътре в компанията“, казва Мохамед Чаара, бивш Lenovo стратег, който сега„проповядва“ AI.
The most important thing is having a comprehensive and holistic view of AI sourcing within the organisation,” says Mohammed Chaara, a former Lenovo strategist who is now“an evangelist” for AI.

Ние работим върху външните проявления, но не и върху причините, защото те изискват по-обхватен и холистичен поглед и по начало, като лекари, ние вдигаме ръцете си и казваме.
We deal with surface manifestations, but we don't look at causes because causes would imply a larger, more holistic look and fundamentally, as physicians, we throw up our hands and we say.

Подходът отвън-навътре изисква холистичен поглед върху навлизащите тенденции и нужди, за да доведе до систематично доставяне на портфолио с конкретни възможности за ръст на бизнеса.
The outside-in approach requires a holistic view of emerging trends and needs to lead towards a systematic delivery of a portfolio of concrete business growth opportunities.

Холистичен: поглед към цялостната картина, тоест комбинираните последици от управлението на всички аспекти( това включва комбинация от различни типове активи, функционалните взаимозависимости и принос на активите вътре в системите от активи и различните фази на експлоатационните периоди и съответните дейности);
Holistic: looking at the whole picture, i.e. the combined implications of managing all aspects(this includes the combination of different asset types, the functional interdependencies and contributions of assets within asset systems, and the different asset life cycle phases and corresponding activities).

SBS прие педагогиката да се изострят уменията на учениците с холистичен поглед върху бизнес дейността- маркетинг, стратегия, лидерство, предприемачество, операции, както и човешките ресурси и така нататък.
SBS has adopted pedagogy to sharpen the skills of students with a holistic view of the business work- marketing, strategy, leadership, entrepreneurship, operations, and human resources and so on.

Задълбоченото разглеждане на кампанията дава холистичен поглед върху цялостното въздействие, за да се определи кои точки на взаимодействие са най-ефективни и кои точки изискват оптимизация- от гледна точка на криейтив или чрез разпределяне на медиите.
The campaign deep dive provides a holistic view of total impact to determine which touchpoints are most effective and which touchpoints require optimisation- creatively or through media allocations.

Пациентите често посещават много и различни специалисти поради присъщата мултисистемна природа на синдрома и не биват диагностицирани, докато не се направи холистичен поглед от диагностик[8]. Липсата на информираност(и дори откровен отказ на лекарите да вярват в съществуването му) за MCAS при много от медицинските специалисти в момента е пречка за правилната диагноза.
Patients often see many different specialties due to the inherent multisystem nature of the condition, and do not get diagnosed until a holistic view is taken by a diagnostician.[8] Lack of awareness(and even frank refusal to believe in the existence) of MCAS by many medical professionals is currently a hurdle to proper diagnosis.

Управлението на връзките с потребителите(CRM) осигурява холистичен поглед върху всеки клиент, позволяващ на обслужващите го служители да вземат бързи и информирани решения за стратегически действия в областта на продажбите, маркетинга и обслужването.
CRM can deliver a holistic view of each customer that enables client-facing employees to make informed decisions about strategic efforts in the sales, marketing, and customer service fields.

Управлението на връзките с потребителите(CRM) осигурява холистичен поглед върху всеки клиент, позволяващ на обслужващите го служители да вземат бързи и информирани решения за стратегически действия в областта на продажбите, маркетинга и обслужването.
CRMs deliver a holistic view of each customer that enables client-facing employees to make expedited and educated decisions about strategic efforts in the sales, marketing, and customer service fields.

Е погледът би следвало да е холистичен.
Your sketch should look holistic.

Екологичното управление се нуждае от холистичен и интердисциплинарен поглед и разбиране на принципите на устойчивото развитие и рационалното използване на природните ресурси.
Environmental management needs a holistic and interdisciplinary view and understanding the principles of sustainable development and rational use of natural resources.