Какво е " ДАДЕ ПРЕДСТАВА " на Английски - превод на Английски

• give an idea
• provide insight
• give an insight

Примери за използване на Даде представа на Български и техните преводи на Английски

Това ще даде представа за жизненост.
It will give an insight of wildlife.

Sour Kushy фънк и мъгла лимон бонбони даде представа на вкусове….
Sour Kushy funk and lemon candy haze give an idea of the flavours….

Това ще им даде представа за живота.
This will give insight to his life.”.

Това ще даде представа за вътрешната структура и историята на Луната.
This would provide insights into the internal structure and history of the Moon.

Нека малкото, но все пак, това ще даде представа за безплатна онлайн игра Стрелба с лък.
Let the little, but still, this will give an idea about the free online game Archery.

Те ще даде представа за дълбочината на подпочвените води и състава на долните слоеве.
They will give an idea of the depth of the groundwater and the composition of the underlying layers.

Един откъс ще даде представа за гледната точка на автора.
One passage will suffice to give an idea of the author's point of view.

Този въпрос не само ще ви кажа как амбициозната си дата е, но ще даде представа за точния етап от живота, че те са в.
This question will not only tell you how ambitious your date is but will give insight into the exact stage of life that they are in.

Това също ще даде представа за романа изобретения и технологии.
It will also provide insight into the novel inventions and techniques.

Независимо дали става дума за плажа, планини, или някъде по средата, този въпрос ще даде представа за характера на Вашето пътуване".
Whether it's the beach, mountains, or somewhere in between, this question will give insight into your dates' character.

В крайна сметка, тя ще даде представа за това, което повечето хора търсят, когато купуват.
Ultimately, it will give an idea of what most people are looking for when they purchase.

Тъй като този мемоар е твърде дълъг, за да бъде възпроизведен изцяло тук, резюмето на мосю Барту ще ни даде представа за неговото съдържание.
As this Memoir is too long to reproduce in full here, M. Barthou's resume will serve to give an idea of its contents[511].

Игри за момичета за любовта даде представа за това, което тя се чувства и как тя трябва да се обработват в.
Games for girls about love give an idea of what it feels and how it must be handled c.

Тези игри даде представа на детето, че медицинската професия е доста тежък и не всяко дете може лесно да се справят със задачата и"отваря лекар.".
These games give an idea of the child that the medical profession is quite heavy, and not every child can easily cope with the task and"opens a doctor.".

Курсът е разработен, за да даде представа и разбиране на принципите и теориите на маркетинга.
Course overview The course is developed to give insight and understanding of the principles and theories in marketing.

Тази уникална двуседмичен курс във Великобритания, за момчета и момичета(14-18 години), ще даде представа какво е искал да работи в рамките на авиационната индустрия.
This unique two-week course in the U.K., for boys and girls(14-18 years), will give an insight into what it is like to work within the aviation industry.

Някои стрелци даде представа от първите образци на оръжия, способни да удари цели на разстояние.
Some shooters give an idea of the first samples of weapons capable of hitting targets at a distance.

Освен международен обмен, който изследва различните форми на танцова естетика и артистични стилове, фестивалът ще даде представа за спектъра и разнообразието от танци.
Besides an international exchange exploring the different forms of dance aesthetics and artistic styles, the Festival will provide an insight into the spectrum and variety of dancing.

Курсът е разработен, за да даде представа и разбиране на принципите и теории в областта на маркетинга.
Course overview The course is developed to give insight and understanding of the principles and theories in marketing.

Това ще даде представа за размера на таза и ще помогне да се избегнат усложнения по време на бременност и раждане, ако костите образуват твърде тясна или плоска кухина на таза.
This will give an idea of the size of the pelvis and help avoid complications during pregnancy and childbirth if the bones form a too narrow or flat cavity of the pelvis.

Програмата също така ще даде представа за настоящите и бъдещите посоки на развитие разпределеният софтуер.
The programme will also provide an insight into current and future directions of the distributed software development.

Тя ще даде представа за различните фактори, които карат някои градове да се открояват, по начин, който ще остави всеки потенциален пътешественик на основна позиция да се задоволи с избрания от тях град.
It will give an insight into the various factors that make certain cities stand out, in a manner that will leave any would-be traveler in a prime position to settle for the city of their choice.

Но питам този въпрос ще даде представа за вида на хора, които хващат окото си дата и къде се натрупват в сравнение.
But asking this question will give insight on the type of people that catch your date's eye and where you stack up in comparison.

Скритите картини-изненади ще развият вниманието, книгите с пъзели, стикерите, с дантела ще насърчат развитието на фини двигателни умения, книги от материали от различни структури- сензорно развитие, музикално- ще даде представа за различни звуци и бележки.
Hidden pictures-surprises will develop attention, books with puzzles, with stickers, with laces will promote the development of fine motor skills, books from materials of different structures- sensory development, musical- will give an idea of different sounds and notes.

Надяваме се, че одитът ще даде представа за уместността и ефективността на интервенциите на ЕС, свързани с културните обекти.
We hope that the audit will provide insight into the relevance and effectiveness of the EU's interventions on cultural sites.

Излагането на различни видове трансгранично сътрудничество по време на обучението ще ви даде представа как организациите развиват идеи и ви представят с различни поведения, стилове на учене и практики, с които ще се сблъскате след дипломирането.
Exposure to different types of cross-border collaboration during your studies will provide insights into how organisations develop ideas, and present you with different behaviours, learning styles and practices that you will encounter after graduation.

Докладът в Япония ще даде представа на трейдърите на какви нива се движи инфлацията в страната, а от там ще могат да се направят важни изводи относно пътя на монетарната политика в Япония.
The report in Japan will give an insight to traders at what levels the inflation is moving in the country, and from there there will be important insights into the path of monetary policy in Japan.

И скучно да отговори на въпросите, човек ще даде представа за това, което сте направили и вие нека разработчик и по-добре 99% е разработен от него….
And to answer questions, the man will give an idea about what you do and let you a better developer and 99% is developed by him….

За да даде представа за съвършено преселеното и пренебрегвано състояние на Южния Бронкс по това време, Лий си спомня за втората си седмица на работа, когато екип на филм от Германия дойде да заснеме кадри, които биха могли да се удвоят за унищожаването след бомбардировките над Дрезден по време на Втората световна война.
To give an idea of the utterly rundown and neglected state of the South Bronx at the time, Lee recalls her second week on the job when a film crew from Germany came through to shoot footage that could double for the destruction after the bombing of Dresden during World War II.

Посочва се, че публикуваните мотивирани на лишаване от права да дават страни поради комфорт процес, защото те ще знаят, че тяхното предложение е правилно разгледани и ще бъде от полза на арбитражния обществото като цяло, тъй като ще даде представа на обстоятелствата, на които може да се основава заслужаващите предизвикателства.
It was also stated that published reasoned disqualification decisions would give parties due process comfort because they would know that their application was properly considered and would also benefit the arbitral community as a whole because it would provide insight into the circumstances on which meritorious challenges might be founded.

Как да използвам "даде представа" в изречение

Успешното използване на рентгенов анализ за изследване на биологични макромолекули даде представа за структурата на ДНК.

Събирането на дребни животни ще даде представа на зоолозите докъде се изкачват в планините различните видове.

Ще ви предложим примерно меню, което ще ви даде представа как да съчетаете храната си според диетата.

Вътрешната снимка е предназначен да даде представа за формата / качеството/ на лъча , а не за нюанса.

Следващият списък с функции не е изчерпателен, но ще ви даде представа за приликите и Word през различни платформи.

Платформата foodpanda представя най-интересните и любопитни факти около Деня на благодарността, за да даде представа за апетитните американски традиции:

Представям ви прекрасен урок на Израел, който ще ви даде представа какво обещава Господ на тези които го любят.

Когато трябва да съобщиш на някого лоша новина, как му я казваш? Тестът ще ти даде представа за това.

Основната цел на седмичната програма е да ви даде представа за това, което наистина вършите, за да оптимизирате времето си.

NuVoo Mining има и калкулатор за печалбите, за да Ви даде представа колко пари ще направите с всеки mining план.